13 Ocak tarihinde DSP Media bir açıklama yaparak Nicole‘ün 16 Ocak tarihinde kontratının sona ermesiyle KARA ile yollarını ayıracağını duyurmuştu. İlgili açıklama için;  https://www.korezin.com/2014/01/13/kara-uyesi-nicole-amerikaya-donmeye-hazirlaniyor-dsp-media-resmi-bir-aciklama-yayinladi/#comments

Ardından Nicole‘ün bir süre önce Sports Chosun’a verdiği röportaj ve KARA‘dan ayrılmasına dair düşünceleri ortaya çıkmıştı. İlgili haber için; https://www.korezin.com/2014/01/14/nicole-kara-grubundan-ayrilmasiyla-ilgili-dusuncelerini-acikladi-nicoleun-eski-mesajlari-karadan-ayrilmasiyla-yeniden-gundeme-geldi/

*

Nicole cephesinde yaşanan tüm bu olaylar sonrası gözler Jiyoung‘ın birkaç ay sonra bitecek kontratına ve KARA ile yoluna devam edip etmeyeceğine çevrilmişti. DSP Media şu anda düşünme aşamasında olunduğuna dair bir açıklama yapmıştı. İlgili açıklama için; https://www.korezin.com/2014/01/14/nicoleun-kara-grubundan-ayrildigini-dogrulayan-dsp-media-jiyoungin-durumuyla-ilgili-bir-aciklama-yapti/

Jiyoung‘ın babasının yayın organı “Sports Chosun” ile görüşmesinde yaptığı açıklamalar detayları ortaya çıkardı.

Sports Chosun onların (DSP Media’nın) bir mektupla belgelerin içeriğini öğrendiğini yazdı.

Jiyoung’ın babası Kang Gun Wook “Sports Chosun” ile iletişime geçtiğinde onlara “Geçen hafta onlara bir not ilettik. DSP Media’yı bu konuda daha önce bilgilendirmiştim… Biz yollarımızı ayıracaksak eğer bunu  iyi koşullarda yapmamız gerekli diye düşünüp adım attım. Notun yollanmasından önce şirkete bizim düşüncemizi defalarca iletmiştik. Ama şirket temsilcilerinden nota herhangi bir net cevap alamadık… Dürüst olmak gerekirse 14 Ocak tarihinde basının Nicole’ün DSP Media’dan ayrılacağını duyurunca Jiyoung’ın da buna dahil edileceğini düşünmüştük. Ama gördük ki şirket temsilcileri Jiyoung’ı ellerinde tutma umudu taşıyor” dedi.

Sports Chosun muhabirinin kontratın yenilenmeme nedenini sorması üzerinde Jiyoung’ın babası; “KARA ile çalıştığı süre içinde Jiyoung zor günler geçirdi. 7 yıl boyunca bir grubun maknae’si (en küçük yaştaki üyesi) olarak yapmak istediği pek çok şeyi yapamadı. O hâlâ çok genç ve yapmak istediği çok fazla şey var. Jiyoung KARA’nın maknae’si olmaya kendisini adadığından farklı şeyleri tecrübe etme ve hayallerine erişme şansı bulamadı. Tabii ki eğer o KARA ile çalışmaya önümüzdeki 2-3 yıl daha devam etseydi çok büyük paralar kazanacaktı ama para esas önemli olan şey değil. Ben kızımı düşündüğüm için gerçekten yapmak istediği şeyleri yapabilmesini istiyorum ve bu yüzden DSP’den ayrılmasına karar verdik” dedi.

Sports Chosun’a göre Jiyoung gelecekte oyunculuk yapmak için kendisini geliştirmeye ve oyunculuk dersleri almak, ingilizcesini ilerletmek için Amerika’ya gitmeyi planlıyor.

Sports Chosun DSP Media ile Jiyoung’ın babasının yolladığı nota dair konuştuğunda şirket temsilcisi; “Bizim hâlâ Nisan ayına kadar süremiz var. Şu andaki önceliğimiz Nicole’ün durumuyla ilgilenmek… Biz Jiyoung’ın durumuyla ilgili bu ay onlarla görüşüp,  ikna etmeye çalışacağız” dedi.

*

Jiyoung’ın babasının açıklamalarının ortaya çıkmasından sonra DSP Media resmi bir açıklama yayınladı. Açıklama şu şekilde;

“DSP Media’dan merhabalar;

Bizler 15 Ocak sabahı ortaya çıkan KARA üyesi Jiyoung’ın sözleşme durumuyla ilgili sizlere resmi bilgileri vermek istiyoruz. 

Jiyoung’ın DSP Media bünyesinde geçireceği Nisan ayına kadar yapacağı çalışmaları var ve sabah yayınlanan makalede belirtildiği gibi O (Jiyoung) yurt dışında eğitim alma talebini bizlere iletti.

Biz makalede belirtildiği gibi bilgilendirme amaçlı yazılmış bir mektup almadık ama onun (Jiyoung’ın) durumunun farkındaydık. Bu durum “Biz herhangi bir yeni müzakere yapılmaksızın kontratı uzatmayacağız” şeklinde ifade edilmişti. Bu bizim Jiyoung’ın tarafıyla sözleşmenin uzatılması konusunda müzakere yapmayı planladığımız zaman olmuştu. 

(Bize ulaşan bilgilendirmede şunlar yazıyordu) “Kang Ji Young DSP Media ile yeni müzakereler gündemde olsa bile kontratını uzatmayacak. Bizler bunu size resmi olarak iletiyoruz” 

Bu makalenin bugün yayınlanmasıyla biz bir kez daha Jiyoung’ın kararını doğrulamış olduk, KARA’dan ayrılması sonrası okul hayatına yoğunlaşacağını ve bir aktris olma yolunda adımlar atacağını öğrendik. 

Nisan ayından sonra grup (KARA) Gyuri, Seungyeon ve Hara ile birlikte gelecek faaliyetlerine devam edecek.

Teşekkürler.”

Ve bu resmi açıklama hayranların kalplerini 5 üyeli KARA grubuna veda etmeye hazırlaması gerektiği anlamına geliyor. Çünkü Nicole‘ün ardından Jiyoung‘ın da gruptan ayrılacağı doğrulandı.

Türkçe Çeviri: Ice Queen # 34

– Nicole ve Jiyoung :'( KARA’yı zor günler bekliyor…

kaynak: http://www.allkpop.com/article/2014/01/breaking-dsp-media-releases-official-statement-to-confirm-jiyoungs-leave-in-april#axzz2qS9cqshb + http://www.allkpop.com/article/2014/01/karas-jiyoungs-father-reveals-his-daughter-intends-to–dsp-once-her-contract-expires#ixzz2qSAKbcRX