C-Clown geçtiğimiz günlerde 13 Şubattaki geri dönüşlerine dair tanıtım fotoğrafları, klip çekimlerinden fotoğraflar vs. yayınlamıştı. Fakat ne şarkının ne de albümün adına dair bir şey söylenmemişti.

Nihayet C-Clown 11 Şubat tarihinde yeni şarkılarının adının “Justice” olduğunu açıkladı ve klip tanıtımını yayınladı.

Klip tanıtımı karanlık bir konseptleri olduğu konusunda bize ipucu veriyor. Grubun 6 üyesi savaşçı edasıyla geleneksel temalar ve dövüş sanatlarından izler taşıyan koreografileriyle hayranlarının büyük beğenisini kazanacağa benziyor. Her ne kadar konsept oldukça karanlık görünse de şarkının farklı bir anlamı olacağı düşünülüyor. Bu yüzden hayranlar şarkının tamamını dinlemek için can atıyor.

Şarkının adı ingilizce “Justice” olsa da Korece birebir çevirisi “암행어사 amhaeng-eosa” = Kraliyetin gizli müfettişi anlamına geliyor. Joseon döneminde kraliyet tarafından görevlendirilen bu gizli müfettişler ülkenin her yerinde denetim yaparlardı.

Yedang Entertainment C-Clown grubunun orijinal konseptinden oldukça farklı bir mini albüm olacağını, senkronize koreografi ve erkeksi yanlarını ortaya koymaya devam edeceğini söyledi.

Türkçe Çeviri: Ice Queen # 34

kaynak: tvreport+koreaboo