Daha önce bu yıl orduya katılacak sanatçıların bir listesi yayınlanmış ve bu listede Lee Min Ho ve Kim Soo Hyun gibi isimler yer alıyordu. Bu haberden sonra Kim Soo Hyun Eylül’den sonraki tüm programlarını iptal etmişti. Ancak şuan büyük bir popülariteye sahip sanatçılar, askere gitmek için hazırlar mı?

Güney Kore Askeri İdare’sine göre, Çin ve diğer ülkelerde Kore kültürünün tanıtımı nedeniyle Lee Min Ho ve Kim Soo Hyun’un askerliğinin 1 yıl ertelenmesine onay verildi.

Diğer bir deyişle, 30 reklam sözleşmesi bulunan Kim Soo Hyun’un şuan için askere gitme gibi bir durumu söz konusu değil. Kim Soo Hyun geçmişte kalp rahatsızlığı nedeniyle orduya katılmak için uygun değildi. Fakat 2012 yılında aktörün tamamen iyileştiği, askere gitmemesi için bir neden kalmadığı belirtilmişti.

Konuyla ilgili aktörün ajansı: “Bir yıl önce Kim Soo Hyun’a check-up yapılmış ve herhangi bir sorun çıkmamıştı. Kim Soo Hyun uygun bir zamanda askeri görevine başlayacak.” açıklamasını yaptı.

Ancak, geçtiğimiz günlerde yayınlanan bir yazı kafaları karıştırdı. Yazıya göre aktörlerin askerliklerinin ertelenmesinin nedeni Kore kültürünün tanıtımı değil, popülaritenin düşme endişesi.

Konu: Çin medyasında yayınlanan bir habere göre Lee Min Ho ve Kim Soo Hyun’un askerliği 1 yıl ertelendi.

İşte o görüş;

“Koreli aktör Kim Soo Hyun 1988 doğumlu ve henüz 1987 doğumlu Lee Min Ho’nun askerliği ilan edilmedi. 

Kore’de askere kabul yaşı 20-30 arasıdır. Çoğu sanatçı askeri görevini 28 yaşında yerine getirmeyi tercih ediyor. Bu da Lee Min Ho ve Kim Soo Hyun’un askerliğinin neden ilan edilmediğini açıklıyor. 

Askerliklerinin Kore kültürünü tanıtmak için ertelenmesi gibi bir durum yoktur. Güney Kore’de askeri görev 2 yıldır ve bu 2 yıl sanatçıların popülaritesine büyük bir darbe indirebiliyor. Hatta bazıları askere gitmemek için sahte sebepler bile uydurabiliyor. 

Bu ertelenmenin sebebi Kore kültürünün tanıtımı değil, şuanki popülariteye zarar gelmeme isteğidir.”

Kaynak: en.korea + SMG Shanghai/ Lee Minho Heirs

Çeviri: Ezgi_Lmh

(İkinci yazı bir sitenin görüşüdür, farklı bir bakış açısını da göstermek istedim.)