Bildiğiniz üzere birkaç gün önce Kim Kyu Jong hakkında allkpop sitesinin dedikodu kısmında askerdeyken bebek sahibi olduğu ve nişanlandığı hakkında bir haber yayınlanmıştı. Bu haber büyük olay yaratmış, Kyu Jong hakkında olumsuz eleştiriler yapılmıştı.

Bu haberle ilgili Kim Kyu Jong‘un resmi hayran sitesi ThanKYU yetkilileri tarafından resmi twitter hesapları ThanKYU_STAFF üzerinden bugün yani 4 Kasım tarihinde bir açıklama yayınlanarak bu iddialar yalanlandı.

Söz konusu açıklama şöyle; [안내] 현재 규종군과 관련해 해외에 떠도는 사진과 루머성글에 대해 알려드립니다. 해당 사진은 드라마 촬영 중 팬분의 요청으로 찍어드린 것입니다. 사진에 대한 루머성글은 사실이 아니니 오해 없으시길 바랍니다. —  “Bu [açıklama] Kyu Jong ve onun deniz aşırı ülkelerde de büyük merak uyandırmış  fotoğraflarıyla ilgili ortaya atılan dedikoduları açıklığa kavuşturmak içindir. Söz konusu fotoğraflar dizi çekimleri esnasında hayranların isteği üzerine çekilmiştir. Fotoğraflar hakkında ortaya atılan dedikodular doğru değildir. Bu yüzden yanlış anlaşılmaların ortadan kalkmasını umuyoruz.”

S.O.S. Please Save Me dizisinin setinde çekilmiş birkaç kare fotoğraf hakkında ortaya atılan ve Kyu Jong‘a zarar vermekten başka hiçbir işe yaramayan haberlerin yalan olduğunu baştan beri söylüyordum, bazılarınız da söylüyordu. Yapılan resmi açıklama da zaten iddiaların yalan olduğunu kanıtladı. Allkpop yazarlarından birinin haberi yine ortalığı karıştırmaya yetti!!! UMUYORUM ki bundan sonra o iddiaların doğru olduğunu iddia edenler bunu yapmaktan vazgeçer.

Türkçe Çeviri & Haber: Ice Queen # 34

kaynak: ThanKYU_STAFF @ twitter  / 크리스티나  for eng. trans.