Bazen kelimlerle anlatamadığınız zaman, favori Koreli oyuncunuzu arkadaşlarınıza tarif edebilmek için Hollywood yıldızlarının Koreli versiyonlarını bulup, bu şekilde benzeterek tarif etmek kolay olacaktır. Peki eğer Koreli oyuncular Hollywood film endüstrisinin muadilleri olsaydı, kimler hangi dünyaca meşhur oyuncular gibi olurdu?

İşte allkpop’un tahminleri! 11 Koreli oyuncu ve onların Hollywood’da ki muadilleri!

Evet bu ikisi birlikte bir kalp çarpıntısı olabilir! Won Bin‘e ebedi yakışıklılığı için Kore’de ibadet edilirken, Brad Pitt bir zamanlar, Hollywood’da ateşli adam olarak biliniyordu. Şimdi ise onlar kendi sektörlerinin saygın gazileri oldular ama kendilerine verdikleri çeki düzen ile hala muazzam derecede iyi olduklarını görebilirsiniz.

 

Çok yönlü ve yetenekli aktörler So Ji Sub ve Christian Bale her türlü zorlu oyunculuk görevlerini üstlendiklerinde, her zaman her şeye hakim konumundadırlar. Son derece tutkulu oynadıkları roller hakkında, bu rolleri somutlaştırmak için her yola gidersiniz. Bu iki aktörün hepimizin bir şekilde kabul etmiş olduğu onlara has bir 4D çizgileri var. So Ji Sub’un benzersiz ama kendini sevdiren cinsten bir kırmızı halı modasından tutun Bale’nin başlangıçta garip ama ikonikleşmiş canlandırdığı Batman karakterinin sesine kadar. Onlar hakikaten başka bir boyuttalar!

 

En zarif ve kendinden emin aktrislerden Lee Bo Young ve Anne Hathaway yetenekleri ve ağladıkları zaman adeta izleyicilerin yüreklerine indirdikleri duygusal yumruk becerileri ile birbirlerine oldukça benzetilebilir. Kendilerinin yaptıkları ciddi projeleri bir kenara ayırırsak, onlar ayrıca komedi dalında da birer uzmanlar ve oynadıkları sırnaşık, haddini bilmez tavırlarla izleyicileri nasıl güldüreceklerini iyi biliyorlar.

 

Sadece bu iki bebek yüze bakmak! Bu iki aptal/serseri (sevimli anlamda kullanılmış) Park Seo Joon ve Joseph Gordon Levitt kendi mizah duyguları ile herhangi bir büyük ya da küçük ekranları aydınlatabilir. Garip adam rollerini oynamaktan başlayarak, onlar tatlı birer beyfendiler gibi, rolleri içinde olgunlaşıyorlar. Bu ikili hiçbir şekilde bırakılamayacak komedi yan karakterlerinin vazgeçilmezidirler.

 

Kendi çevrelerinde efsane aktrisler olan Go Hyun Jung ve Merly Streep becerileri ve etkileyici repertuarları ile izleyicilerin takdirini kesinlikle kazanmışlardır. Üst düzey usta sıfatları ile, çevrelerindeki herkesin gözünü korkutmaları şaşırılacak bir durum değildir. İster Go Hyun Jung’un ”Muhteşem Kraliçe” dizisindeki iç gıdıklayan Mishil karakteri olsun ister Merly Streep’in Miranda Priestly rolündeki dominantlığı olsun, izleyicilere sağlam bir titreme gönderirler.

 

Ruhani ve cin gibi görünümleriyle, Kim Sae Ron ve Dakota Fanning şaşırtıcı yetenekleri ile çok genç yaşta izleyicilerin dikkatini çekmeyi başardılar. Hala genç ve yükselişte olan aktrislerin, yetişkinliğe geçiş ve nispeten temiz ve oyunculuk kariyerlerinin merkezinde olmaları ile kesinlikle birbirlerine benzer bir havaları var.

 

Kızlar, bu adamlar neyden yapılmış, bilen var mı? Boyfriend malzemesi. Aşkta olay zengin kendini bilmez züpperlere veya sadece unutkan erkeklere gelince, Hyun Bin ve Ryan Gosling ikisini de yapabilir. Bir kızın seksi bir erkek yavrusuna fiske atma fantezisi hayata geçince, Hyun Bin ve Gosling çocuksu ama çekici görünümleri ile yıllardır, tüm bayanlara baygınlık geçirttiler. Bu ikisi gerçekten de birbirlerine çok benzemiyor mu?

 

Bu biraz garip gelebilir. Oyunculuk rolleri açısından, Shin Se Kyung ve Scarlett Johansson çok da benzer değil. Fakat kıvrımları açısından oldukça benzerler! Tüm insanlığın iradesini zayıflatmakla bilinen bu kıvrımlı vücut şekli, bu aktrislerin her zaman bir dolu bakışları avuçlarında toplamasına sebep oluyor.

 

Bu iki adam ”erkekçe” lafının somut birer örneğidir adeta! Sert ve acılara katlanabilen aktörler Cha Seung Won ve Mark Wahlberg ciddi bir aksiyon kahramanı görünümüne sahipler ama aynı zamanda beklenmedik eğlenceli ve tuhaf rollerde de karşımıza çıkabiliyorlar.

 

Evet kesinlikle canlar, mütevazı görünen bu prenses kızlar, kendi halkları tarafından oldukça seviliyorlar. Çocuk aktris olarak başlayan Park Shin Hye ve Emma Watson halen taze ve tatlı imajlarını koruyarak, izleyicilerin sevgisini kazanmaya devam ediyorlar.

 

Jang Dong Gun Kore medyası tarafından iyi bir şekilde yaşlanma konusunda George Clooney ile kıyaslanıyor. Benzer roller de oynamasa da, bu iki aktör piyasının ustaları olmaları ve bu yaşlarına rağmen hala seksi olmayı başarabilmeleri ile, kesinlikle birbirlerinin muadilleri olduğu bir gerçek.

 
Evet bu benzetmeler hakkında siz ne düşünüyorsunuz? Aklınızda sizin bu şekilde benzettiğiniz isimler var mı? Yorumlarınızı bekliyoruz!

 

Kaynak:allkpop

Çeviri:whitelotus