Biliyorsunuz BTS The Red Bullet konserinin Sidney ve Melbourne durağı için Avustralya’ya gitmişti. Üyeler orada basın toplantısı düzenledi ve orada bulunan muhabirler üyelere sorular yöneltti.

Yöneltilen sorulardan biri de, “Üyeler ile ilgili ilk izlenimiz neydi?” sorusuydu. Rap Monster’ın bu soruya verdiği cevap yabancı fanların rahatsız olmasına yol açtı. Rap Monster, “V ve J-Hope siyah olduğu için gece onları göremiyordum (bulamıyordum).” cevabını verdi.

Yabancı fanların çoğu Amerikan olduğu ve belirli bir kısmı da siyahi olduğu için bu lafı hoş karşılamadı.

https://instagram.com/p/5FgZt7sQUs/

Ama başka bir yönden bakacak olursak bu söz yani “Çok siyah” ve “Onu gece görememek.” sözleri, Kore’de birçok insanın -Yoo Jae Suk’un bile- kullandığı bir cümle ve bu cümle siyahileri hedef alan bir cümle de değil. Yalnızca Korelilerin şaka yoluyla birbirleriyle uğraşması gibi bir şey. Bu demek değil ki esmer olmak (bronz tene sahip olmak) = kötü bir şey.

Bu sözleri söylerken İngilizce kullanmış olması yanlış anlaşılmaya sebep oldu. Kültürel çatışma gibi düşünebilirsiniz. Kendi ülkesinde bu söz sorun yaratmıyor ama yabancı ülkede kullanması yanlış anlaşılmaya sebep oldu.

Çoğu yabancı fan Rap Monster’ın özür dilemesini istiyor ve bekliyor.

Kaynak: xoforbts, ASH LEE
Haber: beyzayda