*** Röportajın ilk bölümünü okumak için tıklayabilirsiniz: https://www.korezin.com/2016/07/04/ozel-roportaj-1-bolum-otuzlu-yaslarindaki-double-s-301-amcalar-ajhussiler-gibi-gorunuyoruzdegil-mi/ ***
Double S 301 yeni albüm yayınlayacağını duyurduğu zaman hayranların ilk izlenimlerinin ne olduğunu tahmin etmelerini istedim Double S 301’den. “ Bu ne kadar sürer ? “ diyerek tahminde bulundular. SS501’in son albümünü yayınlamasının üstünden 6 sene geçmiş. Hayranlar ve üyeler, uzun bir bekleyişe tahammül etmişler. Beraber olduklarında üçü de çok mutlu görünüyor, o zaman niçin bir araya gelmeleri bu kadar uzun sürmüş ?
Bir araya gelme niyetleri olmaması yüzünden değil bu katiyen. Gerçek hayatta yüzleştikleri problemleri çözmek uzun zaman aldığı için sadece. Öncelikle, üyeler askerliklerini bitirmek zorunda ve her bir üye, farklı şirketlerle çalıştığı için programlarını ayarlamaları zor. Beş üye, geri dönüşleri hakkında konuşmak için buluştuğunda hepsi de aynı problemlerle karşı karşıya kalmış.
Heo Young Saeng: “ Ben askerdeyken üçümüz buluştuk ve sohbet ettik. Bu kez şahsi şirketlerimiz ile değil sadece bir şirketle el ele çalıştık. SS501’in geri dönüş yapamamasının büyük nedenlerinden birisinin farklı şirketlerle anlaşmış olmamızın sebep olduğu problemdi. Bundan dolayı ‘ Bu kez kesin olarak yapalım bu işi, ilk olarak üçümüz başlamalıyız böylece beşimiz de yeniden bir araya gelebiliriz. ‘ dedik. “
Kim Kyu Jong: “ Çünkü üyeler farklı şirketlere bağlı ve her şirket, kendi üyesi için solo aktivite planları yapıyor. Zamanlamayı ayarlamak aşırı zor. Bu sefer, grup aktiviteleri sayesinde anladık ki bu iş için solo aktivitelerimizi tamamen bırakmak zorundayız. “
Halen üç üye olarak promosyon yapsalar da beş üyenin yeniden bir araya geleceği gün için ümitleri var. Üçünün birleşmesinin sevinci çok olduğu gibi şu an askerde olan üyelerine duydukları özlem de o kadar çok. Buna binaen, Double S 301; “ SS501’den doğan bir grup “ olarak ifade edilen bir kavram. Ayrıca, aktivitelerini özenle ve sabırla yaparlarsa beş üye olarak birleştiklerinde ve aktivite yaptıklarında her şeyin nispeten daha kolay olacağını düşünüyorlar.
Double S 301 olarak promosyon aktiviteleri yaparken üyelerin müzikal yatkınlıkları ve zihniyetleri, SS501 olarak promosyon aktiviteleri yaparkenkinden farklı elbette. “ Estreno “, Double S 301’in üçüncü albümü. Artık sadece SS501 olarak değil Double S 301 olarak da kendilerine özgü stilleri var.
Kim Kyu Jong: “ SS501 şarkılarını söylemekle Double S 301 şarkılarını söylemek farklı bir his bence. SS501 şarkılarını söylerken bütün üyeler yanımızda değil, bundan ötürü de bir tür boşluk hissediyoruz derinden. Bu boşluk, 5 üyenin tümü olursa doldurulabilir gibi geliyor. Bu yüzden, sadece üçümüze uygun olabilecek ‘ Pain ‘,’ Ah-Ha ‘ gibi şarkıları tercih ediyoruz. “
Yeniden bir araya gelme dileği epeyce uzun bir zamanı almış ve sonunda gerçekleştirilmiş. Üyeler, grubun tekrar birleşeceği an için çokça beklenti içindeymiş ve hayranlar da bunun olmasını arzu ediyormuş. Double S 301’in geri dönüş yapacağı haberi patlar patlamaz hayranlar, onları “ U R Man Is Back “ deyişi ile karşılamış. Aynı deyiş, Double S 301’in konser turu başlığı için de kullanılıyor. Bunun üzerine, üyeler “ Hayranlar bizimle yaşlanıyor ve düşündükleri şeyler mükemmel. Ayrıca, çocuğu/kendi ailesi olan hayranlarımız bile mevcut. Gerçekten teşekkürler. “ diyerek hayranlarına duydukları şükranlarını dile getiriyor.
Double S 301, minnettar oldukları hayranlarla konserler sayesinde buluşuyor. Martta, Seul’daki konserle başladılar ve Japonya, Tayvan gibi ülkelerle devam edecekler. Beraber sahneye çıkmayalı epeyce zaman olmuş ve konserlerde coşkulu hayranlarını görecekler. Sayısız konser performansı sergilemiş olmalarına rağmen bu konserler değişik duygularla dolu.
Kim Hyung Jun: “ Eğlenceliydi (Seul konseri). Uzun zaman olmuştu ve insanlar bizim konserimizi izlemek için toplandı. Mutluluklarını gördüğümüzde geri dönüş yapmakla ve bunu onlarla beraber gerçekleştirmekle doğru bir karar verdiğimizi anladık. Bunu tek seferlik bir şey olarak düşünmüyoruz aksine bunu yapmaya sürekli olarak devam etmeliyiz. SS501 en önemli şey lakin Double S 301’i geliştirmek için de olanak sağlamak istiyoruz. Kendimizi 301 olarak adlandırdığımızda birçok insan bize güldü en başlarda. Hayranlar arasında bile bize ‘ U R Man Team ‘ olarak mı yoksa ‘ 301 ‘ olarak mı sesleneceğini bilmeyenler vardı. Uzun süre boyunca devam etmek, insanları bu isimden dolayı utandırmamak ve 301’i ünlü yapmak istiyoruz. “
Kim Hyung Jun: “ Konser esnasında ağlamadım. Bu defa, üzgün olmaktan ziyade mutluydum. Her şey sadece muhteşemdi. Üçümüzün bu şekilde bir araya gelmesi halen inanılmaz benim açımdan. Ayrıca, bir sürü şey hakkında düşündüm; mesela ‘ herkes bunun için çalışırsa zor olmaz. ‘ gibi … Ve de geç kalmadık bence. (Bu arada) Kyu Jong, ilk yayınımız sırasında ağlamıştı; değil mi ? “
Kim Kyu Jong: “ Sahnede ağlasaydım karışıklık olacaktı. Japonya’da prova yaptığım esnada çok ağladım. Beni ağlatan şey; konser sırasında, üyelerimin ikinci kattan beni daima izliyor olmasıydı. Ayrıca, performans sergilememiştim uzun süredir. Sahneye üyelerimle çıkacaktım, çok iyi hissettim. “
Editör Notu: Uzuuuunnn bir çeviriydi gerçekten.En kısa zamanda üçüncü yani son bölümü de gelecek röportajın,kalan kısmı çevirmek için çok yakında vakit bulabilirim umarım.Okuduğunuz ve yorum yaptığınız için şimdiden teşekkürler,diğer bölüm için beklemede kalın ! 🙂
* ÇEVİRİLERİMİN VE HABERLERİMİN; ” PAYLAŞ ” SEKMELERİNİN KULLANILMASININ HARİCİNDE,KOREZİN SİTESİNDEN DIŞARI ÇIKARILMASI VE KOPYALANMASI KESİNLİKLE YASAKTIR ! LÜTFEN EMEĞE SAYGI GÖSTERİN VE EMEK HIRSIZLIĞI YAPMAYIN ! AKSİ HALDE; GEREKEN MUAMELE VE İKAZDA BULUNULACAKTIR ! TEŞEKKÜRLER … *
Çeviri-Derleme: ŞeymaNur_5890
Kaynak: Herald Pop