Song Myung-Kyun (Dongduk Kadın Üniversitesinde Moda Tasarımı Profesörü) tarafından yazıldı.
Myung-Ja, kırsal bölgedeki evime geldi. Ortaokul ilk sınıfta olduğumuz zamanlardı. Myung-Ja orantılı bir yüze ve iyi bir cilde sahip olan minyon ve güzel bir ortaokulluydu. Amacı neydi bilmiyorum ama ablamın önünde ilkokul ders kitabını ezberledi. O gittikten sonra ablam, çok çalıştığından tüm kitabı ezberleyen Myung-Ja kadar çalışmadığım için bir süre beni azarladı. Yarım asır geçmesine rağmen Myung-Ja kitabı ezberleyen kız olarak kaldı. Lisede de en başarılı öğrenciydi ve kabul edilme oranı çok düşük olan S* Üniversitesinde Sosyal ve Beşeri Bilimler fakültesine girdi.
Ben evlendikten sonra Myung-Ja’yla aynı apartman kompleksinde karşılıklı yaşamaya başladık. Myung-Ja; oğlu, kızı, kocası ve kayınpederi ile yaşıyordu. Açıksözlü ve sert dul kayınpederiyle birlikte yaşadığı için yüzünde hep hafiften bir gerginlik olduğunu hatırlıyorum. Bir gün evine ziyarete gittim ve lise bir öğrencisi olan oğlu bana gitar çaldı. Gitara gerçekten de düşkündü. Annesi de, oğlu yalnızca gitar çaldığı için endişeliydi. Myung-Ja’nın oğlu olduğu için oğlunun, okulunda bazı zamanlar başarılı bir öğrenci olup olmadığını sordum. Gitarı olmasaydı soruma ‘bazı zamanlar’ı eklemezdim. Başarılı olduğunu söyledi. Zaman geçti, oğlunun lisedeki son yılıydı. Gitar aşığının hangi üniversiteye girdiğini öğrenmek için sabırsızlanıyordum.
Hikayeyi daha sonra öğrendim. Büyükbaba, torununun S Üniversitesi’nde Hukuk Fakültesine girmesinde ısrar ederek bir ay boyunca yemekten kesilmişti. Lisesi de son dakikaya kadar hukuk fakültesine başvuru yapması için onu ikna etmeye çalışmış. Yargıç veya savcı olmanın hayattaki en büyük başarı olarak görüldüğü zamanlardı. Ancak oğlu S Üniversitesine başvurdu ve öğrenim görmek istediği başka bir bölüme girdi. O zamanlar gitarı yüzünden çalışmalarını aksattığını düşünmüştüm. Biraz hayal kırıklığına uğramıştım. Oysaki zor bir karar vermek zorunda olan oğlunun kararını destekleyen, Myung-Ja’ydı. Üniversite yıllarında ünlü bir besteci oldu. Mutluydu. Ve zorluklarla yüz yüze geldiğinde yapmak istediği şeylerde kendisine her zaman destek olan annesine minnettardı. Myung-Ja’nın oğlu, BTS’i kuran CEO Bang Si Hyuk ve Myung-Ja, CEO Bang’ın annesi.
BTS, Amerika’da prestijini artırırken ve CEO Bang medya ışığında başkanlık ödülünü alırken Myung-Ja’yla Güney Hindistan’ı geziyorduk. Gezimiz sırasında BTS ve CEO Bang hakkındaki iyi haberler her gün bize ulaşmıştı. Onun yanında bu haberleri aldığım için ben de çok mutluydum. CEO Bang ile gurur duyuyordum ve hatta ona minnettardım. Bizimle birlikte gezen herkesle bu heyecanı paylaşmak istedim. Öbür yandan Myung-Ja bu mutluluğu içinde tuttu ve gezinin sonuna kadar mütevazı davrandı. Gerçekten de Myung-Ja’lık yaptı. Öyle herkes onun gibi bir evlada sahip olma onuruna erişemez.
Şimdi de üniversite kabul dönemindeyiz ve her yerde sevinç çığlıkları ve iç çekişler duyuyorum. Bazı insanlar, çocuklarının gelecek eğitimleri ve kariyerleri için tavsiye almaya bir servet yatırıyor. Kabul döneminin sonuna kadar aileler, çocukları ve onların geleceği hakkında kıvranacak. Ancak cevap bir kristal kadar açık. Çalışmayı sevdiğin bir bölüm, üniversite ve kariyer seçimlerini yaparken önceliklidir. Bunu, başkan Bang Si-Hyuk’u yapan arkadaşım Myung-Ja’dan temin ederim.
<<NETIZEN YORUMLARI>>
1. [+127, -0] Bang Shi Hyuk PD-nim Bangtan BTS. İnsancıl olduğunuz için teşekkür ediyor, geleceğinizi dört gözle bekliyorum. Myung-Ja, sen harika bir annesin ve Bang PD sen harika bir evlatsın. Hem bedenen hem de zihnen sağlıklı kalmanızı dilerim.
2. [+107, -2] Bir erkek evlat annesi olarak söylemek istediğim bir şey var. Evladıma iyi bir anne olmak istiyorum
3. [+82, -0] Annemle aynı adı taşıyordu, o yüzden okudum ㅋㅋㅋARMY bunu okursan çok mutlu olurum ㅋ
4. [+69, -0] Myung-Ja Hanım çok fiyakalısınız!!!
5. [+56, -0] Bang Si Hyuk Bey size saygı duyuyorum. Annesi onun için oradaydı. Beklendiği gibi.. Bang PD-nimin annesi de fiyakalı~~^^
6. [+16, -0] Beklendiği gibi harika Bang PD-nimin arkasında saygın bir anne var.
Kaynak: Naver
İngilizce Çeviri: ex.jiminishell
*S, Seul Üniversitesinin kısaltılışı.