GOT7’dan Jackson geçtiğimiz günlerde katıldıkları JTBC’nin “Ask Us Anything!” programında bir konudan dert yandı.
Jackson‘a program ekibi tarafından sorulan bir soru; “Kore kültürünü öğrenirken en çok hangi konuyu anlamakta zorluk çektiniz ?” oldu. Bunun üzerine Jackson’da “hızlı” veya “erken” doğum günleri cevabını verdi.
Kore’de aynı yıl doğan kişiler “arkadaş” olarak kabul edilir ve genellikle birbirleriyle konuşurken özel bir saygı ifadesi kullanmazlar. Ancak Mart ayı Güney Kore’de okulların başlangıcından olduğu için Mart’tan önce Ocak veya Şubat aylarında doğanlar bir yıl önce doğan kişilerle aynı kabul edildiği için bu kişilerde bir üst yaş grubuna dahil olurlar.
Bunun üzerine Jinyoung’un, Jackson’a soruyu sorarken aklında bu karşılığı yaşatan biri olup olmadığını sorunca Jackson’da; “Liderimiz JB.” yanıtını verdi. JB, Ocak 1994 doğumlu ve Jackson ise Mart 1994 doğumlu. Yani ikisinin arasında sadece iki ay var. Jackson önceden herkes JB’ye “ağabey” diye hitap ettiği için aralarındaki yaş farkının yıllar olduğunu düşündüğünü ve sürekli kafasının karıştığını söyledi.
Jackson, “Aramızda sadece iki ay var. İlk başlarda bunu bilmiyordum. Etrafında ki herkes ona hyung (ağabey) diye hitap ettiği için bende öyle hitap ettim. Ancak bir buçuk yıl sonra ona hangi yıl doğduğunu sordum ve Ocak 1994’te doğduğunu söyledi. Ona neden hyung dediğimi sordum.” diyerek olayı anlattı.
Sözlerinin devamında ise; “Ona nedenini sorduğumda bunun okullardan dolayı olduğunu söyledi ve durumu şimdi idrak edebildim. Eğer sizden önce okula giderlerse aranızda iki ay farkta olsa onlara “hyung” diye hitap etmelisiniz. Bu çok havalı. Ama aynı zamanda okula başlamadık ki! Neden ? Çünkü ben Koreli değilim.”dedi.
Yugyeom, problemin başladığını belirtti. Çünkü Jackson hemen otomatik olarak JB hyung’u aramaya başladı. JB’nin ona hyung demesini söyleyemeden önce JB’nin “B-Boy King” olduğu söylendi.
(Daha sonra sahneyi yeniden canlandırdılar. Bu, Jackson’ın gerçekte yaşamış olduğu durumun dramatikliğinin daha aza indirgenerek yansıtılmasıydı.)
Kaynak: soompi