“ARMY’nin gönüllü kampanyası”

“Fanlar, sanatçılarının yüzüdür”

“Gereksiz fiziksel temasın önlenmesi”

 “Yakın çekim kaydı ve stalklama yasağı”

 “Uzak bir mesafeden kuvvetlice çok sıkı çalışma” 

“Sasaenglere karşı davranış modeli için beklenmedik bir teşvik” 

https://www.youtube.com/watch?v=pZLrvlrZ8gc

https://twitter.com/choi_bts2/status/1054899642192674821

 

BTS, ayın 24’ünde, dünya turlarının Kuzey Amerika ve Avrupa ayağını tamamladıktan sonra Incheon Havaalanı’na geldi. Çıkış kapısı tarafında mor giysili bir grup insan sıra oluşturmuştu.  “ARMY, BTS’i koruyacak“, “Gereksiz dokunma, yakın çekim ve takip etme yasağı” gibi cümleler yazılmış posterler taşıyorlardı. Üyelerden uzak durdular ve BTS’in muhteşem dönüşünü desteklediler. Bu, BTS’in resmi fan klübü ARMY tarafından başlatılan “Mor Kampanya“nın bir parçası.

Bu, BTS gibi Hallyu yıldızlarının sasaenglar tarafından zarar görmesini ve üyeleri fanatikçe yaklaşan fanlara karşı korumaya çalışan, korumalarla utanç verici gereksiz fiziksel teması önlemek için ARMY tarafından düzenlenen gönüllü bir kampanya.

Bu proje, Eylül 2016’da bir SNS hesabında ortaya çıkan “Bangpe” adlı projeden yola çıktı. Bangpe, “Bangtan’ın Yüzü” anlamına gelen bir kısaltma. Bununla, ‘şarkıcıların yüzü / itibarı’  olarak adlandırılan, fanların olgun bir şekilde de sanatçılarını destekleyebileceğini gösteren bir kültür yaratılmak amaçlanmıştı.

O yılın kasım ayında ARMYler, 3. resmi fan meetingde Army Bomblarını mor poşetlerle kaplayarak, BTS üyelerinin kalplerini ısıtan bir sürpriz gerçekleştirdiler. Bu manzarayı gören V, “Mor rengi birbirine güvenmek ve birbirini sevmek anlamına gelir”  ve “Aynen rengin arkasındaki anlam gibi, bu manzarayı sonsuza kadar görmeyi umuyorum” dedi ve bu noktadan sonra “Mor” (purple) kelimesi terim olarak anlam kazandı ve fanlar için farklı bir renk haline geldi.

BTS ve ARMY’lerin “Mor Kampanyası”, sanatçıların her hareketini kovalayan ve takip eden sasaeng hayranların sayısında ani bir artışın olduğu bir zamanda örnek bir model haline geliyor. Hallyu yıldızlarının ve içeriklerinin hızlı büyümesine kıyasla, onları benimseyen zihinsel kültürün büyümesi daha yavaş gerçekleşmektedir. Ancak, BTS ve ARMY’ler sosyal koşulları sağlamakta ve sağlıklı bir fan kültürü oluşturma yolunda ilerlemektedir.

BTS’in ajansı BigHit Ent. yayımladığı mesajda, “Hayranlar, Billboard ödülleri için LA Havaalanı’na vardıklarında ve şimdi Incheon Havaalanı’na geldiklerinde BTS için gönüllü olarak “mor kampanya”yı başlattılar ve BTS üyeleri ARMYlerin gösterdiği hassasiyet karşısında çok mutlu ve büyük şükran duyuyorlar.” dedi.

Yorumlar

1. Dünyada çok sayıda ARMY var. Miktar ne kadar büyükse, birlikte çalışabilmek de o kadar zordur. BTS’e olan sevgi ve dikkatimizle doğru yönde ilerlemek ve bu konuda çaba gösterip tecrübe kazanmak bir yenilik. Umuyorum ki bu kültür kalıcı olur. En ufak bir yenilik için bile minnettar olan BTS, bende sana minnettarım.

2. Mor kampanya’nın Kore’de dahi iz bırakmasını diliyorum. Bu başlangıç değil. ARMY, BTS’in yüzü. Çocuklar havalimanına gideceklerini söyledikleri zamanlarda hep endişeliydim. Umuyorum bu kampanya şu andan itibaren başarılı olur ve çocuklar bizi yüzlerinde bir gülümsemeyle rahatça karşılayabilirler.

3. ARMY’nin özeni, BTS’in minnettarlığı. V’nin yaptığı ‘mor’ tanımının arkasındaki güzel anlamı birleştirirken böyle harika bir kültür yarattık.

4. Bir ARMY olarak söylemeliyim ki, bizler harikayız lol

 

Kaynak: Naver

İngilizçe Çeviri: Spotlightrm