https://www.korezin.com/2019/05/13/theqoo-k-popla-karisik-ingilizce/ Kore Magazini Bizden Sorulur... Korezin, K-POP ve Kore magazin haberlerinin güncel olarak yayınlandığı, Türkiye'de alanında lider haber sitesi. Mon, 06 Jun 2022 17:10:24 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.8.2 https://www.korezin.com/2019/05/13/theqoo-k-popla-karisik-ingilizce/#comment-1700866 Wed, 15 May 2019 00:08:00 +0000 https://www.korezin.com/?p=452529#comment-1700866 Wae not kısmında olmaz değil de ‘neden olmasın’ diye çevrilirse daha doğru bi anlam olur ? yani why not icin söyledim yanlış anlaşılmasın ?

]]> https://www.korezin.com/2019/05/13/theqoo-k-popla-karisik-ingilizce/#comment-1700618 Tue, 14 May 2019 07:47:00 +0000 https://www.korezin.com/?p=452529#comment-1700618 Korece öğrenen birilerinin kendi aralarında böyle konuşması normal olabilir diye düşünüyorum mesela ben ve ablam ? ama onun dışında bir de bunların aegyo yaparak millete bu kelimleri söyleyip kafasını karıştıran oppacı unnici sürümleri var. Ciddi söylüyorum çok yapmacık ve çekilmezsiniz…

]]> https://www.korezin.com/2019/05/13/theqoo-k-popla-karisik-ingilizce/#comment-1700578 Mon, 13 May 2019 22:20:00 +0000 https://www.korezin.com/?p=452529#comment-1700578 Ben de şöyle oluyo kore dizisi izlediğimde cümlelerim de korece kelimeler kullanıyorum amerikan dizisi izlediğimde ingilizce kelimeler kullanıyorum ?

]]> https://www.korezin.com/2019/05/13/theqoo-k-popla-karisik-ingilizce/#comment-1700526 Mon, 13 May 2019 19:56:00 +0000 https://www.korezin.com/?p=452529#comment-1700526 Hahaha şuan resmen Jae Suk gözümün önünde Kwang Soo’yla didişirken canlandı 😀 Aslında bazı insanlara Korece ilk duyduklarında kaba geliyor fakat Asya dillerinin arasında bana en tatlı ve kibar geleni aslında. İlk duyduğum anda bile çok garipsememiştim hatta. Bir de böyle konuşurken “aksan” konusunda zorlanmıyorsun sanki Kore’nin yerlisiymiş gibi ağızdan dolu dolu çıkıyor kelimeler 😀 Ben de birkaç Japon dizisi izlemiştim ama niyeyse alışamadım -_- Onların da animelerini ve oradaki konuşma şekillerini seviyorum ama 🙂

]]> https://www.korezin.com/2019/05/13/theqoo-k-popla-karisik-ingilizce/#comment-1700499 Mon, 13 May 2019 18:55:00 +0000 https://www.korezin.com/?p=452529#comment-1700499 Ben konuşmalarıma İngilizce kelimeler serpiştirmeyi seviyorum. Koreliler İngilizce’yle bizden daha iç içeler, haliyle günlük hayatlarında daha fazla kullanıyorlar İngilizce kelimeleri. Kpop şarkılarını ilk duyduğumda bu durum ilginç gelmişti. Türkçe bir şarkının aralarında İngilizce kelimeler düşünüyorum da daha hazır değilmişiz gibi geliyor.

]]> https://www.korezin.com/2019/05/13/theqoo-k-popla-karisik-ingilizce/#comment-1700461 Mon, 13 May 2019 17:39:00 +0000 https://www.korezin.com/?p=452529#comment-1700461 ???

]]> https://www.korezin.com/2019/05/13/theqoo-k-popla-karisik-ingilizce/#comment-1700459 Mon, 13 May 2019 17:03:00 +0000 https://www.korezin.com/?p=452529#comment-1700459 ben de cringe kelimesini kullanıyorum ancak cringe yerine başkasının yerine utanmak denilebilir bu arada bunu atmadan geçmek istemedim shkgjgckşksjhjghjsk https://uploads.disquscdn.com/images/5b566f8ebae2a47b72068c47672b3d615049dfd9f00c5e216b1f188147911830.jpg

]]> https://www.korezin.com/2019/05/13/theqoo-k-popla-karisik-ingilizce/#comment-1700447 Mon, 13 May 2019 16:35:00 +0000 https://www.korezin.com/?p=452529#comment-1700447 Yeri geliyor Türkçe’den, İngilizce’den çok Korece duyuyoruz O.o Hele ilk dizi izlemeye başladığım zamanlar 5-6 bölüm peş peşe devirirdim, bütün gün Korece duyuyorsun, zihin kelimeleri alıyor haliyle ^^ Duyarak daha çabuk kaptığımı farkettiğimden Japonca dizilere çok zorladım kendimi ama yok olmadı. Japonca diziler acayip kötü, dil için bile olsa sabrımı sınıyorlar. En iyi Japon dizisi vasat bir Kore dizisi seviyesinde ^^ Sadece kpop ile ilgilenenler içeriği anlayamaz bence, kdramacılar için daha empati kurulabilir bir durum bu 🙂 Bizim için zevkli olan bir şeyi (kdrama) aşağılık kompleksine dönüştürmemek lazım 🙂
Ps. Kwangsoo ve Jaesuk’tan öğrendiğim repliktir, “Boganıngoya çıgıııım?” Bunu bir gün vurgulu vurgulu söylemek istiyorum anlayan birine 😀

]]> https://www.korezin.com/2019/05/13/theqoo-k-popla-karisik-ingilizce/#comment-1700445 Mon, 13 May 2019 16:18:00 +0000 https://www.korezin.com/?p=452529#comment-1700445 bunu burada paylaşılmadan önce pann-choa’da gördüğümde çok komikti şimdi burada görüyorum hâlâ çok komik sklakhslksuıksljslsuıslksjuıs

]]> https://www.korezin.com/2019/05/13/theqoo-k-popla-karisik-ingilizce/#comment-1700435 Mon, 13 May 2019 15:35:00 +0000 https://www.korezin.com/?p=452529#comment-1700435 Üst üste Kore dizisi izlediğim zamanlarda kaç kere insanlara “jinjja” ya da “omo” diye tepki vermenin eşiğinden döndüğümü ben bilirim 😀 Hayır bir de İngilizce tepki versen yine normal karşılarlar da bilmeyen biri için çok tuhaf bir tepki olur herhalde :))

]]>