Bu hafta ‘The Guardian’ tarafından yayınlanan bir makaleye göre, Güney Koreli bir milletvekili kısa bir süre önce Koreliler arasındaki resmi yaş tanımlamasını ‘Uluslararası yaş’ sistemine göre değiştirilmesini isteyen bir yasa tasarısı hazırladı.

Pek çok K-pop hayranının bildiği gibi, Koreliler genellikle ‘Kore yaşı’ olarak bilinen sistemi kullanıyor. Bu sistemde bebekler doğduklarında otomatik olarak 1 yaşında oluyorlar. (örneğin, 1999 doğumlu Red Velvet’dan Yeri, ‘Kore yaş’ına göre 21 yaşında ‘Uluslararası yaş’a göre ise 20 yaşında.)

Bildirildiğine göre, Güney Kore, dünyada böyle bir sistemi kullanan tek ülke (Kaynak, Kuzey Kore’nin 1985’te uluslararası yaş sistemini kullanmaya başladığını yazmış) ve aşağıdaki sebeplerden dolayı değiştirmesini isteniyor:

“En büyük sorun, yasal yaşam ve günlük yaşamda kullanılan yaşın farklı olması… Uluslararası yaş, mahkemelerde, hastanelerde ve kamu kuruluşlarında, Kore yaşı ise insanların günlük yaşamlarında kullanılıyor. Farklı hesaplama yöntemi çok fazla karışıklığa ve rahatsızlığa neden oluyor.”

Halk arasında “Kore’de olduğumda bir yaş daha yaşlı oluyorum” şikayetini duymak oldukça yaygın. Ayrıca pek çok kişi, Kore’deki tütün ve alkol alımına ilişkin yasalarından da şikayetçi çünkü uluslararası yaşta yasal olarak 19 yaşında olan herkes 1 Ocak’tan başlayarak satın almaya başlayabiliyor.

Netizenlerin çoğu, ‘uluslararası yaş’ın Kore’de belirleyici yaş olmasını istediklerini söyleyerek “Bir yaş daha genç olabilirim!” fikrini savunuyorlar. Bazı ebeveynler de bunu tercih ediyor çünkü ‘uluslararası yaş’ kullanımı çocuklarla ve onların fiziksel gelişim aşamalarıyla daha fazla uyuşuyor buna beyin gelişimi de dahil.

Ancak, bununla birlikte gelenekselliği savunanlarda var. Bazıları “Ay takvimine dayanan geleneksel zaman çizelgesinin yok edildiğini” söyleyerek, Kore geleneklerinin ve kültürünün yok edilmemesini istiyorlar. Sistem, bebeklerin, geleneksel kültürün bir parçası olarak annelerinin rahminde geçirdikleri zamanı tanımaktan kaynaklanıyor.

‘Kore yaşı’ ve ‘Uluslararası yaş’ konusunda siz ne düşünüyorsunuz?

kaynak: allkpop