Yemeklerden hayvanlara, Yunan alfabesine, bazı şirketlerin idollere ne isim verdiklerine inanamayacaksınız!

K-Pop kadar büyük bir endüstride sahne isimleri, geriye baktıkça daha da ilginç hale geliyor. Bazıları o kadar da kötü değil, ama bir kez daha bir isim olarak düşündüğünüzde, soru sorma eğiliminde olursunuz: Neden? K-Pop tarihinden ya dünyaya sunulan ya da çıkış öncesi geride bırakılan bazı isimleri inceleyelim.

1. KIMCHI

Eski AA üyesi Kimchi, Mayıs 2015’te gruptan ayrıldığından beri idol dışı, normal bir hayat sürüyor. Ancak bu; insanların neden ülkenin ulusal baharatlı lahana yemeğini seçtiğini merak etmelerini engelleyemiyor. Aslında kulağa hoş gelen bir isim, sadece bir idol ismi olarak kullanıldığında garip oluyor. Bir keresinde şöyle demişti.

İlk başta sahne ismim konusunda çok heyecanlı değildim, ama ne kadar çok düşünürsem o kadar çok beğendim. Herkesin aşina olduğu ve yemeğin Kore’yi temsil ettiği gibi ülkemizi temsil edebilecek bir şarkıcı olmak istiyorum. Bu eşsiz isme sahip birçok insana hitap etmek için çok çalışacağım.

-Kimchi

2. Minty & Berry

Eski Wonder Girls üyesi HyunA ve Sunmi, neredeyse lezzetli isimlere sahip olacaktı. HyunA, kendi sahne isminin ilk başta neredeyse Minty (naneli) ve Sunmi’nin ise Berry (dut) olacağını açıkladı. Bu isimler kulağa hoş gelse de, birçok hayran, onların gerçek isimleriyle kalmasına seviniyor. JYP Entertainment acıkmış olmalı!

3. Goldfish Zin

Bu, WINNER‘dan Jinu‘nun çıkış öncesi sahne adıydı ve bazı hayranlar onu hâlâ bu sevimli isimle çağırıyor. Bunun neden bir seçenek olduğu tam belli değil, ancak bir teoriye göre; Japon balığının Çince anlamı Jīnyú olduğundan ve Korece de ise bu kelimenin Jinwoo’ya benzemesi bir olanak. Ne olursa olsun, seçilmesi kesinlikle ilginç bir hayvan.

4. TAG

Bu Golden Child üyesinin adı ilk bakışta tuhaf görünebilir ama aslında mantıklı. “TAG“, Youngtaek’in yasal adının ikinci hecesinden gelmekte. (Korece’deki “Taek” ile “Tag” ile son derece benzer). Ancak İngilizce konuşanlar için biraz tuhaf gelebilir.

5. QRI

T-ARA üyesi Qri‘nin kötü bir adı yok.. İngilizce konuşmadığınız sürece. Şimdiye kadar kafanızda nasıl telaffuz ediyordınız? Kree? Cry? Hayır, “Kyu-ree” olarak telaffuz ediliyor. Bu “sevimli” ve “güzel” kelimelerinin karışımı. Duygu işte burada, ancak çeviri olduğunda kafa karıştırıcı hale getiriyor. Belki bir kısa çizgi yardımcı olabilirdi?

6. ZINGER

Eski SECRET üyesi o zamandan beri sahne adını gerçek adı Hana olarak değiştirdi. Ama Zinger adıyla başladı. Sözde, kendisine Pussycat Dolls şarkıcısı Nicole Scherzinger’ın adını verdi. Bazı hayranlar o zamandan beri, bu sahne adını KFC’nin tavuklu sandviç markası olan “Zinger” ile ilişkilendirdiler ve Zinger’in anlamını esprili bir şey için kullandılar. Bu ilginç bir isim, ancak hedefi tam olarak karşılamıyor.

7.  Typhoon Jay, Rose Minwoo, Attack Jungwoo, X-Mas Jungmo

SM Entertainment’ın visual-kei-esque olan rock grubunun adı, tuhaf sahne isimleri Typhoon, Rose, Attack ve X-Max’in kısaltmasıydı. Bu yeterince kötü değilse, kimse bu isimlerinin bir anlamı olup olmadığını bile bilmiyor. Öyleyse, bir üyenin aslında “Attack (saldırı)” olarak adlandırılmış olmasının tadını çıkaralım…

8. L:ambda

AlphaBAT, tüm üyelerinin isimlerini Yunan harflerinden alan bir grup. Bu konsept olarak kulağa gayet iyi geliyor, ancak YUB Entertainment, ortak harflerden sonraki asıl Yunan alfabesinin tuhaf olduğunu unutmuş görünüyor. Lambda, Yunan alfabesinin 11. harfi olmakla beraber şuna benziyor: λ.
Bu en kötüsü değil, ancak daha iyi ses veren pek çok başka harfle (alfa ve zeta gibi) neden lambda’yı seçtiklerini anlamak zor.

9. Uto & Pia

EXO‘dan Baekhyun ve Chanyeol, aslında birleşimli adlara sahip olması gerekiyordu. Uto rolünde Baekhyun; Pia rolünde Chanyeol, birlikte Utopia’yı oluşturuyordu. Bu çok güzel bir kavram ve bazı hayranlar bunu, bugüne kadar hala isimlerinin bir eşleştirmesi olarak kullanmaya devam ediyor. Sadece… dağıldıklarında, bu isim kulağa pek hoş gelmeyecek.

10. KAZOO

IZ*ONE‘dan Eunbi, aslında Ye-A grubundayken eskiden Kazoo olarak biliniyordu. Neden böyle adlandırıldığı belli değil, ancak muhtemelen Koreliler için ilginç bir sesi var. Bilmeyenler için kazoo, uğultu gibi sesi olan bir enstrüman adı.

11. CROOGE

Wings Entertainment altındaki A.Cian‘ın Crooge adında eski bir üyesi var. Evet, Crooge. Bu adın neden düşünüldüğünü kimse bilmiyor ama A Christmas Carol ve The Croods filmindeki Scrooge’u anımsatıyor. Bu çok acımasız.

12. H.O & Moos

GNI Entertainment’ altında artık dağılmış durumdaki Madtown‘un eski üyelerine bazı bahtsız isimler verildi. Görünüşe göre HO, ‘masum’un son hecesi olurken (Moos ismi ise hala bir gizem), İngilizce konuşanlar için bu isimler tuhaf. “Moo” bir ineğin çıkardığı ses ve H.O… Pekala… Bu pek iyi değil.

13. WORMBOY

UglyPumpkin, GF Entertainment altında bir grup. Neredeyse bilinmeyen bu grup 2014’te çıkış yaptı ve muhtemelen 2015’te dağıldı. Bu grup hakkında bilinen tüm bilgiler bu. Ayrıca üyelerinden birinin adının WormBoy (Solucan Çocuk) olması. Garip K-Pop isimleri söz konusu olduğunda, bu isim kesinlikle pastadan bir dilim alıyor.

kaynak: koreaboo