[Ç/N: ‘Arkadaş olmaya karar verdiler’ derken, ‘konuşurken, saygı ifadelerini ve yaşa göre eklenen resmi ifadeleri bırakmaya karar verdiler’ demek istenmiş. Kore yaş sistemine göre aynı yaşta olanlar arkadaş sayılırlar ve birbirleriyle konuşurken saygı ifadeleri ve ekleri kullanmazlar.]

Lee Know ve Jungwoo’nun Music Core kamera arkası videosu paylaşıldı ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Jungwoo – 98’in başlarında doğdu (Ç/N: Kore’ye göre 1998’in Ocak-Şubat aylarında doğanlar, bir yıl önce okula başlıyor ve 97’lilerle aynı sınıfta oldukları için 97’lilerle yaşıt sayılıyor)

Lee Know – normal bir 98’li

O gün, 97’lilerle arkadaş sayılan Jungwoo’nun ve 98’lilerle arkadaş sayılan Lee Know’un, aynı okula gitmiş olmalarına rağmen tanıştıkları ilk gündü ㅋㅋ

[Lee Know (Jungwoo’ya): Seungkwan’la arkadaş mısın? [Ç/N: SEVENTEEN’den Seungkwan 98’li olduğu için, kendisiyle yaşıt arkadaşı gibi davranıp davranmadığını soruyor]]

Lee Know, Seungkwan’la arkadaş olup olmadığını sordu ve Jungwoo evet dedi ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Alt yazı: ” Oysaki 98’lilerin böyle olmadığını ve hepsinin arkadaş olduğunu söylerlerdi… ^^]

[Jungwoo: Saygı ifadelerini bırakarak konuş!]

En sonunda arkadaş olmaya karar verdiler ㅋㅋㅋㅋ

98’lilerin ilişkisi biraz karışık olsa da, normalde birbirlerine Seungkwan’la arkadaş olup olmadığını sorarlar mı? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Orijinal post: Pann

1. [+281][-2] Bence bu da aşırı komikti – taş-kağıt-makas oynamaya karar verdiler ama üçü de o kadar gergindi ki sadece “bir, iki, üç…!!” diyebildiler – bu saçmalık ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Bir, iki, üç?]

2. [+260][-2] Lee Know, neden Jungwoo’ya kısaca 98’li olup olmadığını sormadın da Boo Seungkwan’la arkadaş mısın diye sordun?  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

3. [+130][-1] Boo’nun 98’li evreni

4. [+103][-3] Seungkwan 98’liler için bir tür MyChew mü? [Ç/N: Okullar açıldığı zaman öğrenciler birbirlerine MyChew adında bir atıştırmalık ikram ederek aradaki buzları kırmaya ve sohbet başlatmaya çalışırmış – Yorum sahibi de Seungkwan’ın sohbet başlatıcı gibi olduğunu söylüyor]

5. [+76][-1] Lee Lee Know, son zamanlarda burada gördüklerim arasında en uysal kedicik olmuş. Ah, bu aşırı eğlenceli – Lee Know’un tanıdık olmadığı bir ortama düşmesi.. Bu haldeyken bile Erkek Arkadaş havasıyla Bubble’a geldi

6. [+68][-0] Lanet olsun, asıl komik olan şey de Boo Seungkwan’ın 98’in başlarında doğmuş olması, yani 97’lilerle arkadaş sayılıyor. Bayılacağım

 

Kaynak: Netizenkore