Güney Koreli medya kuruluşu TenAsia, “Girls Planet 999”daki Çinli yarışmacıların programda kötü niyetle editlendiğini ve bunun arkasındaki olası sebepleri açıkladı.
Mnet’in yeni hayatta kalma şovu “Girls Planet 999”da 33’er Koreli, Japon ve Çinli olmak üzere toplamda 99 yarışmacı var. Pek çok insan; kültür ve kişilik farklılıkları ve farklı derecelerdeki eğitimleri nedeniyle programda yarışmacıların kültür karmaşalarını görmeyi bekliyordu.
Fakat programda Çinli yarışmacıların sık sık sorun çıkardığı görülüyor. Özellikle son iki bölümde bu tür olaylar oldukça belirgindi.
Örneğin C-Grubundan Liang Jiao rap yapamamasına rağmen ikinci görevde rap yapması istendi. Takım bir araya geldiğinde Liang Jiao, takım arkadaşlarından sürekli “VVS”i bir kez daha dinlemelerini istedi.
Pratik sırasında Liang Jiao’nun devamlı lavaboya gittiği ve takım arkadaşlarına grup olarak değil de kendi başına pratik yapacağını söylediği görüldü. Bundan dolayı takım arkadaşı Lee Chaehyun, pratiklerin kötü gittiğini düşünerek ağladı.
Başka bir C-Grubu yarışmacısı Cai Bing’in de aleyhine edit yapıldığı iddia edildi. Cai Bing, grubun lider ve dans pozisyonluğunu aldı, ayrıca şarkının en önemli kısmını aldı.
Fakat takım, Uzmanlardan kötü yorum almaya devam etti ve bu yüzden takım arkadaşları çıkıp konuşmak istediler.
Mnet’in çevirisine göre Cai Bing’in Çince söylediği sözler şu şekilde çevrildi, “Lider olan benim, yani ne istersem yapabilirim. Şu andan itibaren daha fazla fikir belirtmeyin.”
Bir diğer Çinli yarışmacı Wang Yale’in de kötü niyetle editlendiği söyleniyor. Wang Yale, müzik okuduğunu söyleyerek vokal takımında liderlik görevini üstlendi.
Fakat grubun ara kontrolünde Wang Yale, üyeleriyle uyum sağlayamadığı için eleştirildi ve gelişme göstermeyecekse eve gitmesi söylendi.
Yayında gösterilen bu davranışı nedeniyle Çinli stajyer çok büyük tepki aldı ve takım çalışması ile liderlikten anlamadığı söylendi.
Wang Yale, Wang Qiuri, Fu Yaning, Xu Ziyin, Wen Zhe, Ma Yuling, Chen Xinwei ve Liang Jiao’nun anti-Amerikan yardımı ve Xinjiang Pamuğu desteğini gördükten sonra insanlar, daha önce de Çinli stajyerlerin programa katılmasına karşıydı.
Fakat uluslararası hayranlar, Mnet’in Çinli yarışmacılara ‘evil edit’ yaptığını, videoları ve görüntüleri editleyerek Çinli stajyerlerin kişiliklerini kötü göstermeye çalıştığını iddia ediyor. Ayrıca Çinli stajyerlere çevirmen verilmediğini ve söylediklerinin bilerek yanlış çevrildiğini söylüyorlar.
Peki Mnet neden “Girls Planet 999”daki Çinli yarışmacılara ‘evil edit’ yapıyor?
Geçenlerde Weibo (Çin’in en büyük sosyal medya platformu); BTS, BLACKPINK ve IU gibi Koreli ünlülerin fan hesaplarını kapatacağını duyurdu.
Aynı dönemde Çin hükümeti, Hallyu ile ilgili düzenlemeler getireceğini duyurdu ve fandom kültürünün Çin’i kötü etkilediğini, eğlence sektörünün sağlıklı gelişimini engellediğini söyledi.
Çin’de idol seçme programları kökten yasaklandı. Çin, kendi ülkesinde eleme programlarını yasakladı ve Kore’den bir grubu kabul etmesi de imkansız.
Mnet aslında Çinli stajyerleri Çin piyasasından hayran kazanmak için programa dahil etti ama şimdi piyasa kapandığı için Çinli üyelerin “global K-Pop kız grubu”nda çıkış yapması için hiçbir neden yok.
Bu olumsuz durumu tersine çevirmenin bir yolu da global oylama aracılığıyla gerçekleşiyor. “Girls Planet 999”, hücre-oylama sistemini kaldırdı ve artık stajyerler; eşit sayıda Koreli, Japon ve Çinli yarışmacı kalmayacak şekilde eleniyor.
Bununla birlikte Mnet’in, Çinli yarışmacıları kötü şekilde editleyerek final grupta Çinli bir üyenin çıkış yapma şansını azaltmaya çalıştığı düşünülüyor.
Bu durum hakkında siz ne düşünüyorsunuz?
Kaynak: Kpopstarz