BLACKPINK üyesi Jennie, yaklaşan geri dönüşü öncesinde yeni solo şarkısı “Mantra” nedeniyle kültürel sahiplenme tartışmalarına maruz kaldı. Şarkı başlığı, özellikle Hinduizm ve Budizm’deki anlamıyla bazı kişiler tarafından eleştirildi.
Geçen yıl “You & Me”yi yayınladıktan sonra bir yıl ara veren Jennie, 11 Ekim’de yeni solo parçası “Mantra” ile geri dönmeye hazırlanıyor. Şarkıyı teaserlar ve kısa videolarla tanıtan Jennie, hayranlarının büyük beklentilerini artırdı.
Ancak bazı Hint netizenler, şarkı başlığının Hindu kültürüne saygısızlık olduğunu iddia etti. Sanskrit kökenli “mantra” kelimesinin meditasyon sırasında kullanılan kutsal bir ifade olduğunu belirten bu kullanıcılar, şarkının parti temalı olması sebebiyle kelimenin uygun kullanılmadığını savundu.
The word “mantra” has literally nothing to do with the lyrics she wrote and it is disrespectful…. It’s a Sanskrit word which is related to Hindus…. You’ve disrespected our lord Ganesha before and now this ?? Who do you think you actually are ???? https://t.co/VpTkRhqkPI pic.twitter.com/ZL5LZLAGy0
— ?????⁷⁼¹♡ (@Kimjiinu7) October 1, 2024
Jennie‘ye yöneltilen bu eleştirilerin ardından hayranları savunmaya geçerek, “mantra” kelimesinin İngilizcede kişisel motivasyon için tekrarlanan bir ifade olarak başka bir anlamı olduğunu vurguladı. Hintli bazı BLINK‘ler de Jennie’nin sözlerinde Hindu kültürüne bir gönderme olmadığını belirterek, bu eleştirileri reddetti.
For all those who are barking. I’m an Indian myself, and I don’t find Jennie’s lyrics “offensive”, Mantra has different meaning. And if you read the lyrics it’s PRETTY OBVIOUS Jennie is not referring to Hindu culture here. https://t.co/XW6uIcMooJ pic.twitter.com/R8hAcNvZ7A
— Noni⊹₊⟡⋆ (@niniluvie) October 2, 2024
jennie was being accused of CA for using mantra as the title of her song by desi armys and then decided to put up a whole ass billboard of her song in the capital of India ? pic.twitter.com/Gbp632M6k7
— ִ (@rubyologist) October 3, 2024
Son olarak, Jennie’nin “Mantra” şarkısının Hindistan’da da bilboardlarda yer alması, bu tartışmanın yerel halk tarafından sorun olarak görülmediğine dair bir kanıt olarak sunuldu.
Kaynak: kpopstarz