BTS’ten Jung Kook, grup arkadaşı j-hope’un final konseri için provada tartışmalı bir şapka taktığı için özür diledi.

13 Haziran’da Jung Kook, j-hope‘un Goyang Spor Kompleksi’ndeki HOPE ON THE STAGE’ FINAL konserinin ilk gecesinde sürpriz bir şekilde göründü. Gösteriden önce gerçekleşen prova sırasında Jung Kook, üzerinde MAKE TOKYO GREAT AGAIN (TOKYO’yu Tekrar Harika Yap) ifadesinin yer aldığı bir şapka taktı.

 

Son olarak ABD Başkanı Donald Trump tarafından popüler hale getirilen Make America Great Again (Amerika’yı Tekrar Harika Yap) siyasi sloganından türetilmiş gibi görünen bu ifade, Japonya’nın emperyalizm geçmişi ve 1945’e kadar Japon sömürge yönetimi altında kalan Kore ile geçmişteki gerginlikleri nedeniyle tartışmalara yol açtı.

14 Haziran sabahının erken saatlerinde Jung Kook, Weverse‘te bir özür yayımladı ve şapkanın “derhal elden çıkarıldığını” paylaştı.

Merhaba, ben Jung Kook.

Uzun bir aradan sonra ilk kez sizinle buluştuktan sonra bu tür bir mesaj yazmak kalbimi ağırlaştırıyor.
Bugünkü provada taktığım şapkanın üzerine yazılan cümleyle birçok insana yaşattığım hayal kırıklığı ve rahatsızlık için içtenlikle özür dilerim.

Şapkayı, cümlenin taşıdığı tarihi ve politik anlamı tam olarak kontrol etmeden takarak eksikliklerim nedeniyle insanları hayal kırıklığına uğratmam ve incitmiş olmam çok ciddiye aldığım bir şey.

Üzgünüm.
Sebeplerim ne olursa olsun hiçbir mazeretim yok. Eksiktim ve dikkatsizdim.
Gelecekte, her bir hareketimden önce daha derinlemesine düşüneceğim.

Hatam için tüm eleştirileri ve kınamaları alçakgönüllülükle kabul edeceğim.
Şapka hemen atıldı.
Tekrar özür dilerim.

Instiz

1. Şimdi atılmış olması rahatlatıcı. Umarım gelecekte daha dikkatli olur

2. Ondan kurtulmuş olması rahatlatıcı… Bundan sonra daha dikkatli olalımㅠ

3. Bu temizdi. Umarım bundan sonra daha dikkatli olur

4. Özür dilemiş olması rahatlatıcı

5. Doğru. Bu hoş. Ve onu attı!

6. Doğru. Kabul et ve hemen özür dile. Bir dahaki sefere daha iyi yaptığı sürece sorun yok

7. Fighting

8. Jungkook-ah, lütfen bir dahaki sefere daha dikkatli ol……ㅠ

9. Yani onu attı mı? Etkisi çok büyük. Gerçekten bilmiyor muydu?

10. Bu temiz bir şekilde yapıldı. Lütfen bir dahaki sefere daha dikkatli ol… ve ondan kurtulduğu kısmı da eklemesi rahatlatıcı

 

 

 

Kaynak: Soompi, PannChoa