Sakura‘nın İngilizce sahne adı aynı videoda aniden değişti.
Sakura‘nın sahne adı Kore’de “사쿠라”, İngilizce’de ise “SAKURA” olarak kullanılıyordu. Ancak KATSEYE‘ın alt grubu için Japon üye bulmaya yönelik son seçmelerde Sakura adında bir üye junior gruba dahil oldu ve şirketin mevcut İngilizce adını “SAKURA”dan “MIYAWAKI SAKURA”ya değiştirme sürecinde olduğu görülüyor.
이유 궁금해 하시는 분들에게 설명 :
같은 회사에서 신인이 나오는데 그 분 이름이 사쿠라 라서 기존 활동하던 사쿠라의 이름을 바꾸는 작업을 하고있음
😡😡😡 https://t.co/esgJnRuSXS— 클로이💖 (@luckycloi) May 23, 2026
Nedenini merak edenler için açıklama şu şekilde: “Aynı şirketten bir çaylak debut yapıyor ve o kişinin adı Sakura. Bu yüzden şu anda aktif olan Sakura’nın adını değiştirme sürecindeler.”
여기서 토닛업! 퇼인업! 토닛업! 하는 애가 14000:1 경쟁률 뚫고 마지막 멤버로 합류한 사쿠란데 활동명 안바꾸고 활동한대…. https://t.co/NkEBDrGKMS pic.twitter.com/uLD3XoJweH
— 계지훈 (@mevvoe) May 24, 2026
14.000’de 1 oranı yenerek son üye olarak katılan ve “Turn it up! Turn it up! Turn it up!” diyen çocuk hakkında ise sahne adı olarak ismini değiştirmeden Sakura olarak kullanacağı söyleniyor.
Küçük bir sorun gibi görünse de resmi sahne adlarına dayalı olarak her türlü söylenti yayıldığından, adın çok karmaşık hale gelmesi veya aranması zorlaşması durumunda önemli etki yaratabilir. Bu nedenle insanlar neden ilk başta değiştirdiklerini soruyor.
Sahne adları zaten hassas bir konu olduğu için aynı ajansdan aynı isimde idollerin aynı zamanda debut yapması şaşırtıcı. Hatta abla grubunun İngilizce sahne adını bile değiştiriyorlar. Her iki İngilizce ada da soyad ekleseler bile, yıllardır hayran içeriğinde #SAKURA ile kullanılan abla idolün resmi İngilizce adını daha da karmaşık hale getiriyorlar.
Her K-pop hayranının bildiği gibi, resmi İngilizce adlar etrafında büyük miktarda hayran spekülasyonu var, bu nedenle değiştirmek düşünüldügünden daha büyük etki yaratıyor. Genellikle alt grup idollerinin adlarını değiştirirler, aynı ajansın bunu yapması şaşırtıcı. Geçmiş örneklere bakıldığında HYBE bunu birden fazla kez yapmış ama şimdi kendi HYBE idollerine bunu yaptıkları için insanlar şaşkınlıkla tepki veriyor.
Netizen yorumları:
- Kendi idolü olduğu için bunu yapacaklarını düşünmemiştim ama ㅋㅋㅋ Bu çok komik
- Vay be, alt grup adını değiştirmeli ve soyad kullanmalı. Cidden, ne saçma bir şey
- Tam Japon adını kullanmak istemiş gibi görünüyor
- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Karmasını geri alıyor
- Bu sağcı idole ne yaparlarsa yapsınlar umurumda değil
- O şirkette çok çalışıyorsun, onlarla oturup içki içerek konuşmalısın
- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sanırım gelecekte onları neyin beklediğini hiç hayal etmemişler
- Kim abla idolün adını değiştirir ki?
- HYBE her türlü şeyi yapmakta gerçekten kötü
- Çakışan isimlere sahip olmaktan nefret ederim. O alt grubun adını değiştirmelilerdi
Kaynak: pannchoa