Park Jung Min, Kim Hyun Joong, Kim Kyu Jong ve Heo Young Saeng SS501‘ın Japonya’da çıkış yapışının 10. yılını kutlamak için düzenlenen partide buluştu! Bizi bu durumdan haberdar eden Heo Young Saeng oldu ki bu fotoğraflar acayip büyük bir sürpriz oldu.

https://www.instagram.com/p/BY0EWerjhjf/

Young Saeng şahsi instagram hesabı üzerinden yukarıdaki fotoğrafı Japonca ve Korece yazdığı şu cümlelerle paylaştı: 日本デビュ-10周年 記念party.
ひらやまさん あざす。
メンバも あざす。
スタプも あざす。
ファンのみなさんも あざす。
오랜만에 옛 영상들 봐서 부끄러웠지만 좋은 추억이네요~ㅋ 감사합니다.^^

“Japonya debutu (=çıkışı) – 10. yılı kutlama partisi.

Harayama-san teşekkürler.

Üyelere de teşekkürler.

Çalışanlara da teşekkürler.

Hayranlarımıza da teşekkürler.

Eski videolarımızı izlemek utanç verici olsa da harika anılardı~ ke[*] teşekkürler.^^”

Bu muhteşem tabloda askerlik görevini yapmakta olan Kim Hyung Jun eksik olsa da kalbi SS501 ile biliyoruz.

[*ke- gülme ifadesi]

Bizlere ansızın böyle müthiş bir hediye verdiğiniz için ne desem eksik kalacak. #SS501 ?????

-Eğer bu konuda diğer üyeler de paylaşım yaparsa bu konu güncellenecektir! takipte kalın!!

Türkçe Çeviri & Haber: Ice Queen # 34

kaynak: youngsaeng17 instagram + xiaochu for eng. translation