JTBC’nin yönettiği “Maids”in 13 Aralık’taki setinde büyük bir yangının başladığı ve bu yangın sonucu personellerden birinin hayatını kaybettiği bildirilmişti. Dizinin yapım ekibi hem ölen personelin yakınlarından hem de ülke halkından özür dilemek için adım attı.

14 Aralık günü, yapım şirketi Drama House, ölümcül kaza için resmi özür yayınladı:

JTBC dizisi “Maids” çekimlerinde meydana gelen trajik kaza nedeniyle yaşamını kaybeden değerli personelimizin ailesinden ve tüm halkımıza en içten özürlerimizi sunuyoruz.

13 Aralık günü, yangının çıktığı olay yerinde toplam 73 personel ve aktör çekimdeydi.Kaza zamanı, saat 13:00 sularında ekipten 59 kişi yemek yemek için setten ayrıldığı zaman yönlendirme ekibi ve aydınlatma personelinden 14 kişi ise sette kaldı.

Yangın başladıktan hemen sonra, bu 14 kişiden 13’ü güvenle tahliye oldu. Ancak, ikinci kattaki üretim odasında çalışıyor olan senarist (35 yaşında) Bayan Yeom, zaman içinde kaçmayı başaramadı ve vefat etti. Bayan Yeom, ‘Maids’ ana senarist ve kıdemli bir yazar olarak, her zaman güçlü bir sorumluluk duygusu gösterdi. Hatta o gün, bu sabahki çekimleri organize etmek için sette kaldığı ortaya çıktı.

Bazı medya kuruluşları tarafından ortaya çıkan “Herkes yemek arasındayken Bayan Yeom’un sette uyuyakalması sonucu hayatını kaybetti.” söylentilerinin yanlış olduğu teyit edilmiştir. Biz ölen personelimizin onuruna zarar gelecek söylemlerde bulunmamaları için hatalarının düzeltilmesini istedik.

Ayrıca, polis yangının nedenini şu anda araştırıyor, biz soruşturma tamamlandıktan sonra kesin nedenin ortaya çıkmasını bekliyoruz.

Kaynak: dramarecap

Çeviri: mürşidezeynep

The post JTBC “Maids” Yapım Ekibi Sette Gerçekleşen Ölümcül Yangın İçin Özür Diledi appeared first on KoreZin.

Aktör Kim Woo Bin, “Running Man”in yaklaşan bölümü için bir casusa dönüştü. 

“Running Man”in bugünkü bölümünde, Kim Woo Bin “The Technicians” yıldızlarından Lee Hyun Woo ile birlikte popüler programa konuk olacak. Yaklaşan filmdeki rolüyle benzer, Kim Woo Bin “Last Business Race”de casus olarak  eski objeyi bulmak amacıyla ilk kişi olmak için yarışacak.

Bu “Running Man” programında aktörün dördüncü görünüşü olacak.  “Running Man” SBS’de  her Pazar saat 18:00’da yayınlanmaktadır.

Kaynak: dramarecap

Çeviri: mürşidezeynep

The post Kim Woo Bin “Running Man” Programı İçin Casusa Dönüştü appeared first on KoreZin.

“Gangnam 1970” filminin ikinci ve daha uzun römorku yayınlandı.

Römork üzerinde, AOA’den Seolhyun ortaya çıktı. Bu film Seolhyun’un ilk oyunculuk deneyimi olacak ve filmde Lee Min Ho’nun kız kardeşi rolünde seyirci karşısına çıkacak.

“Gangnam 1970” 21 Ocak 2015 tarihinde vizyona girecek.

Kaynak: dramarecap

Çeviri: mürşidezeynep

The post Gangnam 1970 Filminin İkinci Teaserı Yayınlandı appeared first on KoreZin.

UNIQ son zamanlarda “Celebrate” başlıklı “Penguins of Madagascar” OST’u için MV ve dans versiyonu müzik videosu yayınlandı, şimdi de MV setinden bazı kamera arkası görüntüleri düştü! 

Videoda her üyenin ayrı ayrı şirin hareketlerini görebilirsiniz. Ayrıca çocuklar video boyunca çılgın danslar yaparak izleyenleri eğlendirdi.

Kaynak: dramarecap

Çeviri: mürşidezeynep

The post UNIQ Üyeleri “Penguins of Madagascar” OST’u “Celebrate” Müzik Videosu Çekimlerinde Eğlenceli Zaman Geçirdi appeared first on KoreZin.

Aktör Lee Jong Suk, moda dergisi Ceci ile önceki fotoğraf çekimleri ile birlikte, yeni fotoğraf çekimleri ve daha önce görülmemiş fotoğrafların fotoğraf kitabı piyasaya sürülecek.

Lee Jong Suk’un ilk fotoğraf kitabı CECI’nin 20. yıldönümü kutlaması için oluşturuluyor. Görüşmelerin ve özel yapım DVD’nin yer aldığı özel baskı olarak yayınlanacak.

Fotoğraf kitabı editörü açıkladı, “Lee Jong Suk ve Ceci’nin 14 Eylül doğum günü. Bu çalışma onların doğum gününü kutlamak için anlamlı bir işbirliği oldu. Dürüst ve bilgilendirici görüşmeler ile birlikte Lee Jong Suk’un önceki fotoğraf çekimlerinden kesintiler paylaşacağız.”

Kaynak: dramarecap

Çeviri: mürşidezeynep

The post Lee Jong Suk’un Ceci Dergisi İle İşbirliği Yaptığı Fotoğraf Kitabı Yayınlanacak appeared first on KoreZin.

Seo Inguk ve Lee Hana’nın en son draması “High School King”in ardından Lee Soo Hyuk’un yer alacağı yepyeni drama “Sensible Love” artık Pazartesi-Salı günleri tvN’de yayınlanacak.

“Sensible Love” draması Illee adlı kadın karakterin merkezinde olacak, liseden öğretmeni ile evlenmelerine üzerine kıskançlık, öfke ve ihanetin başlaması sonucu hemen başka bir adam ile bir araya gelecek.
Lee Soo Hyuk hem sevimli hem de cool olarak kabul edilen genç ve karizmatik marangoz Kim Joon rolünde oynayacak.

Şuan Uhm Tae Woong başka bir erkek başrolü için düşünülse de diğer ana karakterler henüz belirlenmedi.

Kaynak: dramarecap

Çeviri: mürşidezeynep

The post Model ve Aktör Lee Soo Hyuk Yeni tvN Draması “Sensible Love”da Rol Alacak appeared first on KoreZin.

Aktör Lee Soo Hyuk tvN’nin yaklaşan draması “Sensible Love” için görüşmelerde olduğu onaylandı.

6 Eylül’de yayın şirketi temsilcisi tarafından yayımlanan bir açıklamaya göre, Lee Soo Hyuk kabul ederse bir marangoz olarak Kim Joon rolünde olacak.  Kim Joon’un ailesini ilgilendiren derin bir hüzün vardır.

Star J Entertainment yönetim kurulu temsilcisi,  “Şu anda Lee Soo Hyuk “Sensible Love” olumlu bir ışık verdiği için döküm seçeneklerini gözden geçiriyor.”

Drama tvN’de bu yıl Kasım ayında yayınlanacak.

Kaynak: dramarecap.com

Çeviri: mürşidezeynep

The post Lee Soo Hyuk Yaklaşan Drama “Sensible Love”ın Erkek Baş Rolü İçin Güçlü Bir Aday Olduğu Açıklandı appeared first on KoreZin.

Kim Woo Bin mini Çin filmi “We Are Young”ın çekimlerinde yer alacağı doğrulandı ve 4 Eylül günü sahne arkası fotoğrafları yayınlandı.

“We Are Young”da Kore, Çin ve Tayland gibi ülkeler dahil olmak üzere, Asya’nın her yerinden gelen yıldızlar yer alacak. Hayranlar “The Heirs”daki rolüyle Çin’de Hallyu starı durumda olan Kim Woo Bin’i bekliyor.

Fotoğraflarda, Çinli oyuncu Pan Chen ile birlikte sergiledikleri sevimli ifadeler yayınlandı. İki oyuncu kamera arkasında birlikte fotoğraf çekildi.

Diğer yandan, Kim Woo Bin şu anda “Twenty” filminin çekimlerinde ve ayrıca “The Heirs” daki rolünden bu yana birçok projede yer almıştır.

Kaynak: dramarecap

Çeviri: mürşidezeynep

The post Kim Woo Bin Mini Çin Filmi “We Are Young”ın Çekimlerinde Yer Aldı appeared first on KoreZin.

Chuseok geliyor, kız grubu T-ara tatil için bazı cömert faaliyetlerde bulundu.

5 Eylül’de temsilcileri Qri, Boram ve Hyomin  Angel Kampanya Merkezi’ni ziyaret etti ve 1.500 kg (~ 3.300 £) pirinç bağışladı.

Üyeler belirtti,”Biraz dahi olsa güç sağlayacağını umuyoruz. Biz sık sık bu gibi fırsatları kaçırmamak için çalışacağız.”

Angel Kampanya Merkezi’nin temsilcisi ifade etti, “Biz T-ara’nın bağışı sayesinde insanların güzel bir Chuseok tatili geçireceklerini düşünüyoruz.”

Pirinç annelerin yanı sıra zorluklarla karşı karşıya kalan komşuları Angel House’a da verilecektir.

Kaynak: dramarecap.com

Çeviri: mürşidezeynep

The post T-ara Chuseok İçin 1.500 Kg Pirinç Bağışladı appeared first on KoreZin.

Aktör Lee Byung Hun şantajcılar ile ortaya çıkan skandal nedeniyle hayranlarından özür dilemek için el yazısıyla bir mektubu yayınladı.

5 Eylül’de, Lee Byung Hun’un mesajı BH Entertainment’ın Facebook sayfasında yayınlandı.

Ben Lee Byung Hun

Bu olaydan dolayı hayal kırıklığına uğradınız, benim aklımda ve kalbimdesiniz, tüm yapabildiğim sadece nefes almak.

Bu olayın kasıtlı olup olmadığının araştırılması veya tehdit edildiğim ile ilgili suçlamada bulunduk. Dikkatsizliğim nedeniyle tüm üzüntülerin başlamasına neden olduğumu biliyorum. Çoğu insan sevgisini kazanan bir aktör olduğum için, bu acı nedeniyle büyük sorumluluk hissediyorum.

Her şeyden önce beni en çok yaralayan ve büyük ölçüde inciten şey sevdiklerimin hayal kırıklığına uğramasıdır. Eşim ve ailesi benim yüzümden bu kadar acıya katlanıp benim yanımda oldu ve daha ne yapabileceklerini öğrenmek için ellerinden geleni yapıyorlar.

Bu hayal kırıklığını telafi edemem biliyorum, fakat daha dikkatli olmaya özen göstereceğim. Gösterdiğiniz sevgi ve ilgiyi asla unutmayacağım ve bu olayın bana verdiği dersi göz önünde bulundurarak yaşamaya çalışacağım.

BH Entertainment gazetecilere verdiği demeçte, “Lee Byung Hun güçlü iradesiyle hayranlarından özür diledi. Onun sessizliği uğradığı zarardan dolayıdır. Bu nedenle yanlış anlama ve spekülasyonlara cevabı olmadığını için bu mektubu yazdı. Biz onun samimiyetini anladık. Bundan dolayı da yanlış anlama ve spekülasyonlardan kaçınmayk istiyoruz.” dedi.

Kaynak: ohkpop

Çeviri: mürşidezeynep

The post Lee Byung Hun Son Şantaj Skandalı İle İlgili El Yazısı Mektup Yayınladı appeared first on KoreZin.