Bu aşağıda gördüğünüz cümleyi de Korece söyledi.

Baba Candır dizisinin oyuncusu Uraz Kaygılaroğlu da “Durun gitmeyin.” Cümlesini Korece söyledi.

Kaynak: KoreZin

The post Baba Candır Dizisine Güney Koreli Konuk Oyuncular! appeared first on KoreZin.

Kara Sevda ile Kırgın Çiçekler “Drama” dalında oylama kısmını geçerek ödül adayı olan diziler olurken Neslihan Atagül ise “En İyi Kadın Oyuncu” kategorisinde aday gösterildi.Fakat iki yapımda bu kategorilerde ödül alamadı.Jüri Özel Ödülü’nün sahibi ise Hilal Saral’ın yönetmenliğini yaptığı Kara Sevda dizisi oldu.

Ödül alan ikilinin Seul’e giderken yayımladığı yolculuk görüntüleri

#seoul ‘e doğru yola çıktık. @hilalsaral #southkorea

#seul

#seoul tören öncesi @hilalsaral ile keşif turları…

#seouldramaawards emeği geçen bütün #karasevda ekibine gelsin

Dizinin başrol oyuncusu Burak Özçivit’in törene damga vuran konuşması ve kırmızı halı görüntüleri

https://m.youtube.com/watch?v=2olBOwm_MtM

Ödül Töreni için Atılan Türkçe Twitler

Merve – Burak Özçivit’i izleyen bir adet sevimli Song joong ki

Best➰ Kare kare gururlar??Seoul her sene bi yakışıklımızı ağırlıyor valla?Gözler de gönüller de bayram?? #seouldramaawards

  büş fiçuv – korelilerin dibi düştüğü dakikalar #seouldramaawards

 EunHae-D – KORELİLERİN DİBİ DÜŞMÜŞTÜR KAMSJXNSKDM #seouldramaawards

Öznur Taşçı – HARİKASIN #KARAÇOCUK #BURAKÖZÇİVİT ❤✨????

Woolin – Sahip.cikalim elden gidiyor cjbdksnd vermiyoruz bizim o.

Ellftek – Çok iyi yaa

Merve Türkbaş – LAN LAN LAN HAHHAHAHAHAHAH #BurakÖzçivit #SongJoongKi

Exo Beyler – Burak ÖZCİVİT’e bakarken aşık olan en sevdiğim koreli oyuncu..

KaiDocu Penguş – Shipliyim mi 🙂 #seouldramaawards

Neo Biebs Technology – Bizde olmazsak Kore halkı sakal ve bıyıklı insanların varlığından haberdar olmadan yaşayıp gidecek

Merve – Koreliler her sene bizim sayemizde bıyıklı ve sakallı insan görüyorlar

KAYNAK : Twitter +Instagram

The post Seul’den Bir Türk Geçti appeared first on KoreZin.

İlk tur oylamanın ardından finalde jüri tarafından belirlenecek birinciler 08 Eylül‘de ödüllerini düzenlenen tören ile alacaklar.Geçtiğimiz yıl olduğu gibi bu senede organizasyona Türk dizileri ve oyuncularıda aday oldu.2015 yılında “Kara Para Aşk” dizindeki başrol performansı ile Engin Akyürek “En İyi Erkek Oyuncu” ödülünün sahibi olurken bu sene final adayı olan “Kara Sevda” dizisinin başrol oyuncusu Neslihan Atagül ise “En İyi Kadın Oyuncu” ödülünün sahibi olmak için yarışacak.

 Oylamada Yer Alan Finala Kalamayan Türk Dizileri ; Oyun Bozan , Kış Güneşi , Baba Candır,İlişki Durumu Karışık,Yeter ,Eşkıya Dünya’ya Hükümdar Olmaz

 Oylamada Yer Alan Finale Kalamayan Kore Dizileri ; Fake Family , SPY,I order you,  My Love Eun Dong, Awl, The Village: Achiara’s Secret , Yong Pal , Imaginary Cat, Descendants of the Sun, The Producers, Jang Young Sil, The Producers , You Will Love Me , 72 Seconds, She was Pretty,My Mom

Finale Kalan Aday Kategorileri ise şu şekilde ;

[Almanya] – Adidas vs. Puma – That’s the Name of the Game !

[ABD] – First Response

[Fransa] Don’t Leave Me (Ne M’abandonme Pas)

[Avusturya] Klenie Grosse Stimme (Little Big Voice)

[İsrail] Sabena Hijacking: My Version

[İngiltere] Sherlock: The Abomina ble Bride

[Güney Kore] Splash Splash Love

[Meksika] The Beginning of Time ( El Comienzo Del Tiempo)

[Belçika] Amigo’s (E.N : Dizinin Yönetmeni Türk Asıllı Kadir Balcı)

[Almanya] Deutschland 83

[Kazakistan] Father

[Norveç] Mammon S2

[A.B.D] Mr. Robot

[Güney Kore] Answer Me 1988

[Afganistan] Shereen

[İngiltere] The Night Manager

[Çin] A Scholar Dream of Woman

[Türkiye] Endless Love (Kara Sevda)

[Çin] Lord of Shanghai

[Brezilya] Moses and the Ten Commandments

[Arjantin] My Lovely Hope

[Türkiye] Orqhan Flowers (Kırgın Çiçekler)

[Güney Kore] Six Flying Dragons

[Kolombiya] The White Slave

[ABD] Baskets

[İsrail] La Famiglia

[ABD] Life in Pieces

[Ukrayna] Servant of the People

Bireysel Ödül Kategorileri

-TV Filmi-

[ABD] Douglas Mackinnon (Sherlock Holmes: The Abominable Brine)

[Meksika] Bernardo Arellano (The Beginning of Time)

-Mini Dizi –

[Almanya] Edward Berger, Samira Radsi (Deutschland 83)

[ABD] Susanne Bier (The Night Manager )

-Drama –

[Brezilya] Alexandra Avancini (Moses and the Ten Commandments )

[Kolombiya]  Liliana Bocanegra, Felipe August Paredes (The White Slave, Colombia)

-Komedi Dizisi- 

[Güney Kore] Jin Kyunghwan,Kim Namjo (72 Seconds)

– Drama –

[Güney Kore] Six Flying Dragons – Yoo Ah In

[Çin]  Anthony Wong (Lord of Shanghai)

– TV Filmi –

[İngiltere] Benedict Cumberbatch (Sherlock: the Abominable Bride)

[Meksika] Antonio Perez (The Beginning of Time)

-Mini Dizi –

[Kazakistan] Azat Seitmetov (Father)

[İsveç] David Fukamachi (Gentlemen and Gangster)

-Komedi Dizisi-

[ABD] Ken Jeong (Dr. Ken)

– Drama –

[Kolombiya] Claudia Sanchez, Andres Burgos (The White Slave)

[Brezilya] Vivian de Oliveira (Moses and the Ten Commandments)

– TV Filmi –

[Avusturya]Rupert-Henning, Eva Spreitzhofer (Little Big Voice)

[Güney Kore] Kim Jin Hyun (Splash Splash Love)

-Mini Dizi –

[ABD] Sam Esmail (Mr. Robot, USA)

[Almanya] Anna Winger, Joerge Winger (Deutschland 83, Germany)

-Komedi Dizisi-

[ABD] Jonathan Krisel, Louis C.K. (Baskets)

– Drama –

[Arjantin] Lali Esposito (My Lovely Hope)

[Türkiye] Neslihan Atagül(Endless Love)

– TV Filmi –

[Fransa]  Samia Sassi (Don’t Leave Me )

[Güney Kore] Kim Seul Gi (Splash Splash Love)

-Mini Dizi –

[İngiltere] Lily James (War and Peace)

[Afganistan] Leena Alam (Shereen)

-Komedi Dizisi-

[ABD]  Taylor Schilling (Orange is The New Black)

08 Eylül’de yapılacak ödü töreni için Burak Özçivit, 25 Ağustos’ta Güney Kore’de gitti.

Aday olan Türk dizileri “Kara Sevda” ve “Kırgın Çiçekler“e Başarılar Diliyoruz !

Ödül töreni canlı yayını ve diğer Gelişmeler için Takipte Kalın !

KAYNAK : seuldrama

The post 2016 Seul Uluslararası Dizi Ödülleri Adayları Açıklandı appeared first on KoreZin.

Severek izlediğimiz bu dizilerin Türk versiyonu orijinali ile aynı mıdır değil midir bilemeyiz, tartışma konusu doğrusu. Ama bir çok yorumcunun Güney Kore’den alınan ve Türkiye’de çekilen dizilerin berbat olduğu ve orijinali ile arasında çok kopuklukların olduğu varsayımları dillerde dolanıyor.

Çoğunluk olarak Güney Kore’den alıntı yapan kanalın FOX Tv olduğu da göze çarpıyor.Peki bu konu hakkında sizin düşünceleriniz nelerdir? sizce Güney Kore’den Türkiye’ye uyarlanan diziler birbirine benziyor mu?

Güneşi Beklerken – Boys Over Flowers

Baba Candır – Whats Happens To My Family

Beni Affet – Tempatation Of An Angel

Kiraz Mevsimi – A Gentleman’s Dignity

Kocamın Ailesi – My Husband Got A Family

Hıyanet Sarmalı – Giant

Adını Feriha Koydum ‘Emirin Yolu’ – The Man from Nowhere

Osmanlı Tokadı – Rooftop Prince

İlişki Durumu: Karışık – Full House

Bir Aşk Hikayesi – I’m Sorry I Love You

Abnormal Summit – Elin Oğlu (TV programı)

Aşk Ekmek ve Hayaller – Bread, Love And Dreams

Günahkar – The Innocent Man

Hazırlayan:jichanwook

The post Güney Kore’den Türkiye’ye Uyarlanan Diziler! appeared first on KoreZin.