“20 to One” 19 Haziran’daki yayımlarında, Avustralyalı komedyenler ve aktörler tarafından birkaç skeç tarzı konuşma yaparak, BTS’in popülaritesini vurguladı. Söylenen şeylerden bazıları:

“Bizim […] küresel çılgınlığımız o kadar popüler ki, Kim Jong Un bu idolleri severse, Kore’nin savaş sorunu ortadan kalkacak.”
“Hiç duymadığınız en büyük grup”
“Amerika’da Koreli bir şeyin patladığını ilk duyduğumda endişelendim. Yani, daha kötü olabilirdi sanırım. Ama daha da kötüsü değil. ”
“ABD listelerinde 1. sıradalardı. Sadece bir üye İngilizce konuşmuyor mu? ”
“Dans etmek ve şarkı söylemek… Şarkı tamamen farklı görünmüyor mu? Tamam, bir üye sahnede hata yaptı.”
“Birleşmiş Milletler’de konuştular ve bu muhtemelen saç spreyi ile ilgiliydi.”
“BTS hayranları gerçekten güçlü. Twitter’da “üyeler arasında eşcinsel bir üye var mı” diye sordum, ama bana çok saldırdılar.”

Yayımdan sonra BTS’in hayranları, gösterinin ırkçı ve saldırgan olduğunu belirterek sosyal medyada öfkelerini dile getirdi. Televizyon kanalından bir özür talep ederek, Twitter’da #Channel9Apologize ve #Channel9ApologizeToBTS etiketlerini kullandılar.

Cevap olarak Kanal 9, SBS PopAsia’ya şunları söyledi:

Hafif gamsız bir eğlence programı olarak, dün geceki “En Büyük Küresel Çılgınlıklar”ı vurgulayan “20 to One” bölümünün, herhangi bir yayın yönetmeliğini ihlal etmediğine ve grubun popülaritesini mizahi bir şekilde vurgulamaya yönelik olduğuna inanıyoruz. Dün geceki bölümden rahatsız olmuş olanlardan özür dileriz. 

Orijinal Kaynak: theqoo

[Hyundai ve Kia bu yayımın sponsorları arasında]

1. Çılgın adamlar gerçek…

2. Irkçı insanlar daima kendilerini mazur görürler, siyahlara ve Asyalılara karşı ırkçıdırlar. Bu adam aynı zamanda ırkçı. Kia ve Hyundai sponsor olmamalı.

3. F * ck ??? Bunu açıklamak ister misiniz?

4. Bence Hyundai ve Kia sorunun farkında olmalı ve onlardan kurtulmalılar.

5. Açıklama aynı derecede kurnazca.

6. F * ck, kahretsin.

7. Şov resmi bir özür dilemeli ve umarım ilgili kişinin kovulacağını umuyorum.

8. BTS, onlar Asyalı. Kendimi çok kötü hissediyorum. Uygun bir özür almaları gerekir.

9. BTS olsaydım, asla Avustralya turuna çıkmazdım. Irkçı bir ülkeye gitmek istemiyorum, sadece BTS değil, hayranlar ve tüm Asyalılar da.

10. Baştan sona ırkçılık. Başka kültürlerden insanlar hakkında haberler yapıyorsanız, araştırma yapabilirsiniz. Aptal olmayın.

11. Hyundai ve Kia çok para kazandılar ve bu tür bir ırkçılığı finanse ettiler. Hadi, sponsor olmayı bırakın.

12. Birleşmiş Milletler’deki konuşmayla alay etmek, ne büyük şok.

13. Avustralya’da ırkçılığının ciddi olduğunu biliyorum, ama…..

14. En azından, dünyadaki BTS hayranları Avustralya’nın kötü imajını görüyor.

Kaynak: Soompi, Knetizen

The post BTS’e Irkçılık Yapan ve Eleştirilere Maruz Kalan Avustralyalı TV 9 Kanalı Yanıt Verdi! appeared first on KoreZin.

BTS, Avustralya’da yayımlana bir TV şovu olan “20 to One”da, 20’lik pop kültürü listelerinde 18. sırada yer aldı. Fakat bu, sunucular Erin Molan ve Nick Cody’nin grubu kutladığı bir an değildi.

Erin Molan grubu tanıtırken, “18 numarada, hiç duymadığımız en büyük grup yer alıyor.” dedi ve grubu, “Güney Kore’nin One Direction’ı” olarak adlandırdı.

Nick Cody, “Evet, onları hiç duymadım.” diye onayladı. Ardından, BTS’in Amerika’da 1 numaraya yükselen ilk Koreli sanatçı olduğun belirterek, “Ama sadece bir grup üyesi İngilizce konuşabiliyor.” diye ne kadar etkilendiklerini açıkladı!

Daha sonra hazırladıkları bir videoyu yayımladılar ve videoda aktör Rob Mills, “Ne söyledikleri hakkında hiçbir fikrim yok. Ama bu adamlar harika. Koreografileri harika. Şarkı söylemeleri… orta.” dedi ve hemen ardından Jimin’in, bir performansta çatlayan sesinin yer aldığı bir klip oynatıldı.

Komedyen Mel Buttle, “7 üye var. Bu çok fazla. Tabii ki 4 tanesini yakabilirsin.” diye konuştu.

Programda RM’i yanlışlıkla eski sahne adı Rap Monster’la anıp, Birleşmiş Milletler’de yaptıkları konuşmayla dalga geçip, “saç ürünleri” hakkında konuştuklarını söyleyerek grupla dalga geçtiler.

Bazı hayranlar aynı zamanda, grup üyelerinin eşcinsel olup olmadığını sorguladığını söyleyen bloger Perez Hilton‘un yorumuna da üzüldü. ARMY’ler, programdan özür talep ettiler ve bunun olmaması halinde, Big Hit Entertainment’tan yasal işlem başlatılmasını istediler.

https://twitter.com/australiabts/status/1141308515551608832

“Sevgili 20 to One; bu akşamki programınızda, Koreli erkek grubu BTS’i, geri sayımınıza dahil ettiniz… Bizi çılgın fanlar olarak tanımladınız,BTS üyesinin sesinin çatladığı videoyu özellikle seçtiniz, Birleşmiş Milletler’de konuşan lider Kim Namjoon ile dalga geçtiniz ve videoda konuşturduğunuz kişiler ön yargıyla konuştular. Bunlar kabul edilemez… Hem Avustralyalı ARMY’lerden hem de dünya çapındaki ARMY’lerden özür dilemenizi talep ediyoruz. Grubun başarılarını göz ardı ettiniz ve bunun yerine yabancı düşmanlığınızı, ırkçı zihniyetlerinizi sergilediniz. Özür istiyoruz. Teşekkürler.”

Bu olay, Kanal 9 programı 20 to One’ın, K-Pop sanatçıları ve hayranlarıyla ilgili yanıltıcı ve aşağılayıcı yorumlar yaptığı ilk sefer değildi. Daha önce, kız grubu BLACKPINK’in, soyunma odasında uyuşturucu bulunduğu ile ilgili yanlış bir hikaye de dile getirmişlerdi.

ARMY’ler, BTS hakkında ırkçı ve hakaret içerikli sözler söyleyen TV programını destekleyen Avustralyalı komedyen Alex Williamson’ın da kovulmasını istediler. #Channel9Apologize ve #FireAlexWilliamson tagleriyle yayıncılardan özür talep ettiler.

Alex Williamson, programda gösterilen videoda yer alanlardan biri olmamasına rağmen, ARMY’lerin programdan özür talep etmesine karşı, “Çenenizi kapayın. Bu ırkçı değil, yalnızca siz 14 yaşındakilerin kalça ceplerinden dolarları çıkarmak için tasarlanmış bir erkek grubunu iplemiyorlar. Ben Cheon Jinwoo gibi Güney Koreli profesörlerin orijinal yeteneklerini her zaman önemseyeceğim.” * yazdığı bir tweetle yorum yaptı.

*(E:N: Küfürlü yazmıştı, ben normal şekilde çevirdim)

Tartışmalı birçok tweet daha atan komedyen daha sonra, BTS’e 8. üye olarak katılacağını söyleyerek, işleri daha da kızıştırdı. Bunun üzerine hayranlar, tagleri kullanarak Alex Williamson’un kanaldan kovulmasını istediler.

Kullanılan tagleri oluşturan bir BTS hayranı, Williamson’ın tartışmalı yorumlarının daha uzun bir geçmişi olduğunu dile getirdi. “Bu BTS’i savunmaktan daha fazlası.” diyerek, Williamson’un geçmiş tweetlerinden bir thread hazırlayarak, onun ırkçı, cinsiyetçi ve anti-LGBT yorumlarını sergiledi. Tweetlerinden bazıları, reşit olmayan kızlara tecavüz ve onlarla seks yapma hakkında şakalar ve hatta kendi kızıyla seks yapan bir baba olduğuna dair “şaka” yaptığı gönderilerdi.

https://twitter.com/RKIVE_KOYA/status/1141382834436935683

Programdaki BTS ile ilgili bölümün videosunu, buradan izleyebilirsiniz.

Kaynak: Koreaboo + Newsweek

The post ARMY’ler, BTS’e Birçok Kez Hakaret Eden Avustralyalı TV Programından ve Komedyen Alex Williamson’dan Özür Talep Ediyor appeared first on KoreZin.