Kore yayın kuruluşları Kim Hyun Joong’un uzun süredir “en iyi arkadaşı” olan, geçirdiği zor zamanlarda kendisine destek olan ünlü olmayan güvenilir birisiyle evleneceğini duyurdu. Ayrıca Covid 19 pandemisi sebebiyle düğün yapmayacaklarını da açıkladılar.

Bu haberin çıkmasından sonra Kim Hyun Joong’un resmi youtube kanalında şu video yayınlandı:

Bu video Hyun Joong’un bugün Kore’de düzenlediği ücretsiz konserde de gösterildi.

Videoda şunlar yazıyor:

Video başlığı: 하고 싶은 말 Söylemek İstediğim sözler

“Merhaba. Ben Kim Hyun Joong.

Bu konsere hazırlanırken geçmişte yaşadığım günlerin hayalini kuruyordum. Çıkış yaptığım günden bu yana hak ettiğimden çok daha fazla ilgi ve sevgi gördüm. Gençken dalgınca hayal ederdim. Bir rüya ki günün birinde hayranlarıma ücretsiz bir konser verip onlara sevgilerinin karşılığını ödeyebildiğim.

Siz bana yeniden yaşamamı, yeniden şarkı söylememi söylediniz.

Sizi benimle birlikte zorlanırken, ağlarken ve benim yüzümden acı çekerken izledim. sizin güveniniz sevginiz ve desteğiniz sayesinde yeniden başlama gücü bulabildim.

Çünkü ben şarkı söylerken siz dinlediğiniz için aklımı toparlayıp yeni bir başlangıç yapabildim ve hayatımın bir sonraki dönemine kapı açabildim.

Geçmişte çok bencilce sadece kendim için yaşadığımdan size her şeyi geride bırakarak bunu ödemek istiyorum. Müzik yaparak ve öğrenerek, bir daha yanlış şeyler yapmamak için etrafa dikkatli gözlerle bakarak. Kendimi sizin bana gösterdiğiniz sevgiyi geri ödemenin tek yolu bu olduğundan zorladım. Ama yalnız başıma ilerleyerek sizi etkilemek istemek bana kendim değil bir başkası gibi davrandığımı hissettirdi.

Siz beni tüm eksikliklerimle kabul ettiniz ve sonsuz destek verdiniz. Bu sayede omuzlarımdaki yükü atabildim sanırım.

Gençken size ücretsiz bir konser vermekle minnettarlığımı gösterebileceğimi sevginizin karşılığını ödeyebileceğimi sanırdım. Ama şimdi fark ediyorum ki bu çok saf bir düşünce imiş. Sizin güveniniz beni çalkantılı bir hayattan çekti aldı ve yalnızca birkaç şarkı söyleyerek size karşılığını ödeyeceğimi sanmam akıl kârı değilmiş. Ama Henecia olarak bana verdiğiniz sevgi ve desteği göz önünde bulundurduğumda olan biteni size yalnızca yazılı bir açıklama ile söylersem pişman olacağımı düşündüm.

Bu yüzden bu konseri bir bahane olarak kullanıp size zor ve çetrefilli bir haber vermeme izin verin. Hayatımın en zor açıklamasını bu şekilde yapmayı ve  sizin anlayışınızı istemeyi çokça düşündüm. Ve bana samimi sevgisini hep gösteren size en iyi yüzümü göstererek kendi kelimelerimle bunu yapmaya karar verdim.

Hayatımı birlikte geçireceğim insanı bulduğum için şanslıyım. Pandemi süreci devam ettiğinden herhangi bir tören yapmayacağız ama sevginizle desteklerinizle müzik kariyerine devam edebilen bana ve ailemin yeni üyesine hayat arkadaşım olarak aynı destek ve inancı verebileceğinizi umuyorum. Eminim ki merak ediyorsunuz ama anlayışınızı rica ediyorum. Benim aksime o kendi halinde bir hayat sürüyor. Bu yüzden biz evlilik hayatımıza basına ifşa etmeden başlayacağız.

Hâlâ hayranlarımla (Henecia) gerçekleştirmek istediğim hayallerim var. Kendimi etrafıma kimseyi almamaya zorlamayacağım ve hayatın akışı içinde yanımda sizlerle ilerlemek istiyorum. Ve özgürce tüm dünyaya neler yapabileceğimi göstermek istiyorum. Elbette bunun kısa süreli bir rüzgar (heves) olacağını sanmıyorum. Sert rüzgarlara ve fırtınalara göğüs germem gereken zamanlar olacak. Ama şimdi olduğu gibi Henecia (hayranlarım) yanımda olacağından tüm bu zorlukları tekrar aşacağıma inanıyorum. Sizin desteginiz ve hayallerimi kovalamamı sağlayan cesaretlendirmeniz olduğu sürece  daha rahat bir şekilde iletişim kurabileceğime ve Hayatımı iyi bir müzisyen, iyi bir aktör ve heneciaların lideri olarak yaşayabileceğime inanıyorum.

Bunu uzatmak ve saçmalamak istemiyorum. İlerleyeceğim, geçmişi geride bırakıp yeni Hayatımı minnettarlıkla yaşayacağım. Ve bir sanatçı olarak yeni hayatımı derinlikle, daha yoğun bir sorumluluk duygusuyla yaşayacağım. Size gururla gösterebileceğim, bir gün olsun pişmanlık duymayacağım bir hayat süreceğim.

Belki daha önce söylemiştim: yazmak göremediğiniz gerçekleri ifade edebilmenizi sağlar diye. Umarım bu kısa mektup size olan sevgimin ve minnettarlığımın tamamını ifade edebilir.

Bu zor zamanlarda sağlıklı kalın. Ve yakında yeniden sizinle konuşacağım.

Teşekkür ederim ve sizi seviyorum Henecia. ”

Haber: allkpop

Türkçe çeviri ve video çevirisi: Ice Queen # 34

Kaynak: Kim hyun Joong official youtube.

The post Kim Hyun Joong, Ünlü Olmayan Sevgilisi İle Evleneceğini Duyurdu (Resmi Video Duyurusu Çevirisi) appeared first on KoreZin.

“Merhaba, Ben So Ji Sub. Bugün itibariyle eşimle birlikte hayatımda yeni bir başlangıç noktasındayım.

7 Nisan itibariyle, evliliğe ilişkin yasal kaydımı tamamladıktan sonra hepinizi bir hane reisi olarak ve daha sorumlu bir aktör olarak selamlamayı umuyorum.

Muhtemelen bu ani haberlerle  çok şaşırdınız ancak bu uzun süredir, ciddi düşüncelerden sonra vardığım bir karardır, umarım beni neşelendirmeye ve uzun zamandır olduğu gibi izlemeye devam edersiniz.

Kalbim bu evlilik haberlerini bu kadar zor bir zamanda iletmek için ağır hissediyor ama her zaman minnettar bir kalple yaşamak ve size bir aktör olarak iyi tarafımı göstermek için elimden geleni yapacağım.

Lütfen sağlığınız için önlemler alın, yakında görüşürüz. Her zaman için teşekkürler. ”

7 Nisan’ın erken saatlerinde So Ji Sub’ın şirketi 51K, oyuncu So Ji Sub (43) ve eski spiker Jo Eun Jung (26) ‘ın resmi olarak evliliklerini kayıt ettirdikleri duyuruldu.

Haber:allkpop

Çeviri&Düzenleme :Ebruertass

The post So Ji Sub Evlilik Haberlerini Takiben Hayranlarına Mektup Yazdı appeared first on KoreZin.

1. [+726, -24] So Ganji’den beklendiği gibi !!!! Mutlu bir hayatınız olsun ^^

2. [+658, -13] Vay be … daebak. Mutlu bir hayatınız olsun~~

3. [+636, -9] Daebak ..

4.[+55, -3] Ah ㅠ Kadını çok kıskanıyorum, (İç çekiş)

5. [+47, -15] Bir düğünden vazgeçmek ve bunun yerine topluma bağış yapmak isteyen bir kadınla evlenmek için önceki hayatında bir ülkeyi kurtarmış olmalı

6. [+45, -14] Herkes kadının ikramiyeyi vurduğunu söylüyor ama ondan 17 yaş küçük olduğunu unutuyorlar ㅋㅋㅋ Eğer ikramiye birine isabet ettiyse bu kişi So Ji Sub. Yakışıklı olabilir ama ünlü olmasaydı 17 yaşından küçük biriyle nasıl evlenirdi? Kız ünlü olarak ilk çıkışını yaptığı zamanlarda  zar zor geçiniyordu.

7. [+34, -3] Evleneceğini hiç düşünmemiştim … ㅠ

8. [+30, -1] Artık neslinden kalan tek lisans öğrencileri Gong Yoo ve Jo In Sung

9. [+26, -8] Düğünleri Korona yüzünden iptal edilip ağlaşan diğer çiftlerle durumları (iptal olması) ne kadar benzer ~ Yani Ganji her zaman çok havalı

10. [+23, -5] İkisini de kıskanıyorlar … hem yakışıklı hem de güzeller ve ikisi de daha iyisini yapamazdı. Mutlu bir hayat geçirin.

Haber:netizenbuzz

Çeviri&Düzenleme :Ebruertass

The post So Ji Sub Ve Jo Eun Jung Düğün Yerine Bağış Yaparak Evlendiler appeared first on KoreZin.

51K’ya göre, “So Ji Sub ve Jo Eun Jung, aile üyelerini tanıştırdıktan sonra birlikte sonsuzluğa söz vermeye karar verdiler. Birbirlerine sevgileri ve sadakatlerine dayanan yaşam için ortak olacağına söz verdikten sonra çift evlilik kaydetti ve 7 nisandan itibaren artık yasal olarak karı kocalar. ”

51K şöyle devam etti: “So Ji Sub ve Jo Eun Jung’un en mutlu, en önemli anlarını sessizce yaşama isteklerine saygı duyarak, çift sadece aile arasında küçük bir tören düzenleyecek ve bunun yanısıra da sıkıntılı bu dönemde çift ufak miktarda da olsa konfor ve yardım sağlamak için” Good Neighbors”a  50 KRW bağış yapmaya karar verdi Bağış, çocukları mücadele eden ailelere tablet PC’ler ve akıllı teknoloji ile eğitimleri için kullanılacak. ”

Bu arada, aktör So Ji Sub ve eski spiker Jo Eun Jung, Mayıs 2019’da ilişkilerini halka açıkladı. So Ji Sub evliliğinden sonra alanında bir aktör olarak aktif olarak tanıtım yapmaya devam edecek, eski spiker Jo Eun Jung ise geçen yıl itibariyle kamudaki mesleğinden emekli oldu.

Haber:allkpop

Çeviri&Düzenleme :Ebruertass

The post Oyuncu So Ji Sub Ve Kız Arkadaşı Jo Eun Jung Resmi Olarak Evliliklerini Kayıt Ettirdiler appeared first on KoreZin.

08 Nisan’ da Gary kişisel Instagram hesabından Çin’ in Kunming şehrinden çekilmiş bir fotoğraf yayınladı. Fotoğrafta berrak bir gökyüzü ve etrafı ağaçlarla çevrili güzel göl görülüyor. Fotoğraf paylaşımında Gary ; “Sıcacık mesajlarınız için Teşekkür Ederim” yazısını paylaştı. Ayrıca # Bow # Kunmingsky #herkese teşekkür ederim.” hastaglerini ekledi.

Evlilik duyurusunu yaptığı fotoğrafı da hesabından sildiği görünen Gary’ nin evlenme haberlerinden uzun yıllar çalıştığı “Running Man” ekibinin ve grup arkadaşı Leessang üyesi Gil’ in de habersiz olduğu hatta Leessang’ ın dağılma ihtimalinin bulunduğu yönünde spekülastif haberler geçtiğimiz günlerde çıkmıştı.

https://www.instagram.com/p/BSmHHuagB0x/

Kaynak: soompi

The post Gary, Evlilik Duyurusu Fotoğrafını Sildi ve Destek Verenlere Teşekkür Etti appeared first on KoreZin.