The post Lee Soo Man & Yang Hyun Suk’un Kısa Fan Kurgusu appeared first on KoreZin.

Bu arkadaşım, gerçek bir hayran! Güney Kore’ de yaşıyor ve BigBang ile ilgili her şeyi seviyor dahası sevdiriyor. Üstelik o bir fan ficton (Hayranların kurguladığı hikayeler.) yazarı! Favori çiftleri ise Nyongtory ile Taeyang ve Dara.

Arkadaşımın Korece yazıp İngilizce’ ye çevirerek bana gönderdiği ve benim de izin alarak İngilizce’ den Türkçe’ ye çevirdiğim Nyongtory hikayesini buluşturacağım sizlerle. İşte resimlerle ve giflerle süslenmiş o hikaye:

” G-DRAGON

Bir gün bizim hakkımızda ne düşündüğünü sordular. Sen benim için sadece “İyi bir hyung.” dedin. Oysa sen benim için “İyi bir maknae“den fazlasıydın… Beni diğerleri ile eş tutarken yalnızca uzaktan sana bakmakla yetindim, oysa gözlerin bir kez bile gözlerimi bulmadı. 

Bir gün beni buldun. Çok mutsuz görünüyordun. Sıkıldığını ve bunaldığını söyledin. Sana destek çıktım ve omzumu verdim. Pek çok şeyi seninle paylaşmak zorunda olsam da asla bundan hoşnutsuzluk duymadım. Sen üzgünken ben de üzüldüm ve sen güldüğün de ben de güldüm. Anlatmak istediklerim varken seni dinledim… Oysa biliyordum, yarın sorsalar yine aynı şeyi söylerdin:

“İyi bir hyung!”

Bir gün yanıma geldin, çok endişeli görünüyordun. Sahnede çok heyecanlandığını söyledin. Yeterince prova yapmamıştın ve hata yapmaktan ölesiye korkuyordun. İyi olmadığını düşünüyor ve tereddütte kalıyordun. Yapmam gerekenleri umursamadım ve sahnede neler yapman gerektiğini anlattım. Senden daha tecrübeliydim yine de yeteneklerimi sergilemedim çünkü en iyisinin senin olmanı istedim. 

Bir gün sahnede kötü hissediyordun. Yine de oradaydın. Bizi yalnız bırakmak istemediğini söylemiştin. Desteğe ihtiyacın vardı… Seni azarlamam gerekse de şefkat gösterdim ve başını okşadım. Ama sen bunu fark etmeyecek kadar görmüyordun beni. Senin başını okşadım ve seni rahatlattım, yine de “İyi bir hyung.” olarak kaldım…

Bir gün sana sarıldım. O an ağlamak istedim. Kalbim o kadar hızlı atmış ki canım yanıyordu. Ama sen sadece dalga geçtin. Tüm gece ağladıktan sonra bile yine senin yanındaydım. Ama ne var biliyor musun? Islak yastığıma rağmen yine sorsalar cevabın değişmezdi. Ben senin için “iyi bir hyung” dan ibaretim çünkü…

Seni seviyordum, seni seviyorum… Ama sonra fark ettim ki her seferinde bana koşup geliyorsun yine de “İyi bir hyung.”… Ne kadar ağladım bilmiyorum Seungri. Sonra bir gün odamın kapısı çalındı. Elinde panda oyuncağın ile sen belirdin. Büyük bir geri dönüş planlıyorduk ve birlikte yaşamamız gerekiyordu. Uyuyamadığını söyledin. Neden diğer hyunglarına gitmediğini sormadım. Yalnızca yatakta yer açtım. Yan tarafımda uyurken, gece boyu seni izlediğimi ve ertesi sabah yorgunluktan değil uykusuzluktan bayıldığımı asla bilmeyeceksin. 

Sonra bir gün kapım yeniden çaldı. Çok sarhoştun. Bu kez pijamaların ya da peluş pandan yoktu yanında… Alkol kokusu ve dağınık saçlarınla geldin yanıma. Bu kez yalnızca yatağımı değil, kollarımı paylaştım seninle. Göğsümde aşık olduğun kadını anlatırken hıçkırıklara boğularak ağladın Seungri. İçini rahatça döktün ve kollarımda uykuya daldın. Oysa benim göz yaşlarım sessizce aktılar Seungri. Bağırmak istedim, seni kovmak! Kollarıma o kadar çok yakışıyordun ki, yapamadım. Sen hıçkıra hıçkıra ağlarken ben sessiz göz yaşlarımda boğuldum. 

Ne zaman beni çağırsan, tüm kalbimle oradaydım. Senin yönlendirdiğin yolda ilerledim hep. Sonra fark ettim ki “İyi bir hyung.” dan ötesi değilim senin için… Kaç gece yalnız başıma ağladım ve uykusuz kaldım bilmiyorum. Bazen bir sandalyede, bazen araba koltuğunda. Han Nehri’ nin suları geceleri gerçekten soğuk Seungri… Hiçbirini bilmiyorsun değil mi? Seni hep sevdim Seungri ve sen hep bunun farkındaydın.

Güldüm. Hep güldüm. Her şeyini sevdim senin. Asla da inkar etmeyeceğim. Ama artık bıktım, usandım “İyi bir hyung.” olmaktan.

Seni seviyorum Seungri. Hoşçakal Seungri. Kwon Ji Yong seni hep sevecek… Ağlasa da ve acı çekse de seni sevmeye devam edecek yine de artık gelme Seungri, daha fazla acıyı kaldırabileceğini sanmıyorum bu güçsüz kalbin. 

İYİ BİR HYUNG…“

E/N: Bu hikayeyi arkadaşım Hye Rin’ den almak için gerçekten uğraştım. Asla yazdığı hikayeleri sanal ortamda paylaşmaz. Bu kısa hikaye tarzı yazıyı bile almak ne kadar zordu anlatamam. Çeviri de bazı kısımlar anlamsız olabilir. Korece’ den İngilizce’ ye oradan da Türkçe’ ye çevrilen bir metin, umarım anlayışla karşılarsınız. Lütfen, hikayeyi hiçbir yerde paylaşmayın. Zira yalnızca KOREZİN için izin aldım. Umarım emek hırsızlığına girilmez… Ki hikaye bana bile ait değil. Koreli bir yazarın da az çok yazımını görmenizi istedim. Lütfen, beni mahcup etmeyin ^^ 

Hikaye: Hye Rin ~

Haber // Editör: Korezin // elocan_kt

The post Koreli Bir V.I.P.’ den Nyongtory Hikayesi! appeared first on KoreZin.

Bazı fanlar sevdikleri gruptaki üyeleri shiplemekten keyif alıyor hatta onlar hakkında fanfic (fan hikayeleri) yazıyor.

Bu haberde bahsedeceğimiz şeyde başlıktan anlaşıldığı üzere sadece fanficlerde görebileceğimiz şeyleri, idollerin gerçekte bize göstermesi.

Daha önce hiç BTS’in konserlerden veya pratik videosundan Blanket Kick performansını izlemiş miydiniz? İzleyenleriniz bilir, Blanket Kick fan servisin ileri seviyeye gittiği bir kısma sahip.

Bir netizen instizde BTS’in Blanket Kick performansından gifler içeren bir post yayınladı. İşte postun direkt çevirisi:

“Koreograf kim?

Aman Tanrım idollere bu tarz bir koreografi vermek aman Tanrım.

Başarılı. (Başını) farklı bir yöne eğmek zorunda mıydı cidden?

Ve en şok edicisi”

“Sahnede, yatağa güçlü itiş.

Bu tarz şeyleri yaparsanız

fanların kalbi heyecandan dayanamaz.

Bunlar BTS üyeleri J-Hope ve Jimin.”

“Gerçekten eğleniyor gibi… görünüyorlar”

“Galiba bu çift, duvarla meşgul.”

Bu posta gelen netizen yorumlarıysa olumlu oldu:

– Başarılı

– Aman Tanrım…

– Sungdeuk hocadan (koreograf) beklendiği gibi

–  Ohhh Sungdeuk hoca seni seviyorum

– Jimin-ah hahahahaha

– Mükemmel Sungdeuk seni seviyorum

– Hah… Cidden kıskandım… biasım… hah…

– Ayy Blanket Kick….. Çok seviyorum ya

– Blanket Kick’den beklendiği üzere başarılı

– Teşekkürler… Teşekkürler…

– Taehyung arkadaki çocuğu duvara ittiğinde ve çocuk elleriyle yüzünü koruduğunda kalbim titredi ..

Kaynak: pann-choa

Çeviri &Düzenleme: beyzayda

The post Idoller, Sadece Fanficlerde Görülebilecek Şeyleri Yapıyor appeared first on KoreZin.