Şarkıcı ve aktör Yoochun, cinsel saldırı kurbanlarından birine verdiği zararı telafi etmediği için yargılanacak.

Duruşma 22 Nisan’da gerçekleşecek. Geçmiş zamanlarda Yoochun’un geri ödemediği benzer borçları ödemek için eşya ve varlıklarına el konuldu.

Yoochun’un 2016 yılında ziyaret ettiği bir yetişkin eğlence kuruluşunun ‘A’ diye adlandırılan çalışanına tecavüz ve cinsel saldırı gerçekleştirdiği , bu durum da borçlu olduğu iddialarına yol açıyor. Yoochun, çalışanın yalan söylediğini  iddia etti ve ona hakaret davası açtı.Bununla birlikte, çalışan mahkemede haklı bulundu ve kendisine olanlar kesinlikle cinsel saldırı olarak yorumlanabileceği kabul edildi.

‘A’ ve Yoochun o zamandan beri uzun bir yasal savaşa girdiler ve bunun sonucunda Yoochun 50 milyon KRW (248 Bin TL) tazminat ücreti ödemeye mahkum kaldı. Ödenecek miktarın teyit edilmesine rağmen, Yoochun kurbanın iddalarını  ve ödemeyi reddetti. Mağdur, tazminat ücretini alamadığı için Yoochun’un Officetel’inden pay almakla ilgilendi. Ancak, Yoochun varsayılan  Officetel’ini  geçen Eylül ayından bu yana  vergiden muaf tutup açık artırmaya çıkardı. Bu nedenle ‘A’ herhangi bir tazminat alamadan Yoochun’un durumunu beklemek zorunda kaldı. Ayrıca Yoochun’un dava ile ilgili olarak mahkemeden mail bile almayı reddettiği açıklanmıştır.

A’nın temsilcileri en sonunda Aralık ayında Yoochun’a 50 milyon KRW  uzlaşma ücreti veya  ödeyemediği miktar için bir mülk teslimi için değerlendirme talebinde bulundu. Çalışan “A” ödemeyi agrasif bir şekilde talep etse de , Yoochun bu konudaki eylemlerinden dolayı yargılanacak ve mülklerinin değerlendirmesinin tamamlanmasından sonra suçlanacak.

Yoochun, uyuşturucu kullanımını skandalını sona erdirse de eylemleri nedeniyle dikkatleri üzerine toplamaya devam ettiği anlaşılıyor.

Editör Notu :Officetel denilen şey çok amaçlı kullanılan dairelere verilen isim.Güney Kore’de  ofis, konut ve ticari birimleri olan çok amaçlı bir binadır. Bu bir tür stüdyo daire veya stüdyo daire de diyebiliriz.

Haber: Allkpop

Çeviri&Düzenleme:Ebruertass

The post Yoochun Cinsel Saldırı Kurbanlarından Birine Verdiği Zararı Telafi Etmediği İçin Yargılanacak! appeared first on KoreZin.

Haber: Mukbanglardan tavşan şapkalarına JYJ’den Park Yoochun tanıtımlarına geri dönmeye başladı

Kaynak: Mydaily aracılığıyla Nate

1. [+1,757, -36] Nasılda yalandan yalandan davranışlar ya, hala hayranı olan kişiler de var mı acabaㅡㅡ

2. [+1,699, -22] Tuvalet fetişi ortaya çıktı işte tekrar eski sevgilisinin de yüzün koluna dövme yaptırmıştı ㅋㅋㅋㅋㅋ ve tüm bunlara rağmen ‘kyu kyu’ şapkası takan bir tavşancık gibi orada oturdu ㅋㅋㅋㅋ beş para etmez biriㅋㅋ

3. [+1,417, -25] Ona bakınca sadece tuvaleti hatırlıyorum

4. [+47, -0] Hala hayranlarının olması inanılmaz…

5. [+44, -1] Ohaa … Hiç mi utanması yok ?

6. [+42, -1] Bir zamanlar büyük bir hayranıydım… ahh ahh. Herkesin böyle olmadığını biliyorum ancak Park Yoochun ünlülerin özel hayatlarının ne kadar kirli olabileceğini gözler önüne seren iyi bir örnek.

7. [+34, -0] Ünlü olmak isteyen çocuklara verilecek en büyük tavsiye… Sektörde kalabilmek için işte onun kadar yüzsüz olun. Herkes bunu kolay kolay yapamaz çünkü~~

8. [+32, -3] Tüm bu yaygaraya rağmen hala onun hayranları var. ㅋㅋㅋㅋㅋ Bu kadınların hiç kadınlık gururu yok mu? ㅋㅋㅋㅋ

9. [+26, -0] Yüzsüzlükte Everest’le yarışır.

10. [+24, -0] Koluna yaptırmış olduğu kızın dövmesini hala silmemiş mi?

Kaynak: netizenbuzz

The post Park Yoochun, Weibo Canlı Yayında Sevimli Halleri ile Dikkat Çekti  appeared first on KoreZin.

Çinliler, Hallyu yıldızları için büyük bir sevgiye sahipler ve ülkede rakipsiz popülaritesi olan 10 erkek yıldız var.

Sıralama “HI CHINA” tarafından yapıldı ve üç farklı yönden esas alındı: Sina Weibo ‘Fan Universe,’ portal sitesi Baidu’nun haftalık listesi ve oylama sitesinde Hallyu kategorisi ‘123 fanlar.’ BTS’in 4 üyesi ilk 10’da. Aşağıdan tam sıralamayı kontrol edebilirsiniz.

10. BTS’den Jin

9. JYJ’den Park Yoochun 

8. Park Shihoo  

7. Hwang Chiyeol 

6. Rain 

5. Kim Soohyun 

4. EXO’dan Sehun 

3. BTS’ den Jimin 

2. BTS’ den Taehyung 

1. BTS’den Jungkook  

Kaynak: Kstarlive

The post İşte Şu Anda Çin’de En Popüler 10 Erkek Hallyu Yıldızı! appeared first on KoreZin.

Park Yoochun’a karşı ilk suçlamalarda bulunan taraf uzlaşma parası olarak 1 milyar Kore won’u talep ettiği bildiriliyor.

Park Yoochun’un 4 kez cinsel saldırı suçlamalarıyla karşı karşı olduğu sürede, ChannelA tarafından yapılan haberde 20 Haziran’da Park Yoochun’un avukatının sunduğu şikayet dilekçesinde suçlamalarda bulunan ilk tarafın Park Yoochun’dan 1 milyar won anlaşma parası talep ettiği söylendi.

Park Yoochun ve ajansı C-JeS Entertaintment temsilcinin şikayet dilekçesiyle Bayan Lee’nin tarafından şu açıklama geldiğini iddia ediyor:

” Cinsel saldırıya uğradığım için Kore’de yaşayamam. Çin’e gideceğim. 1 milyar Won istiyorum”.

Park Yoochun’un ajansı Bayan Lee’nin tarafıyla görüşmeye çalıştı fakat erkek arkadaşı Bay X ve büyük kuzeni Bay Y, Bayan Lee adına birlikte gelerek ilk 1 milyar won’luk anlaşma parasından 500 milyon won teklif etti. Bunun üzerine anlaşma bozuldu ve Bayan Lee’nin tarafı Park Yoochun’a karşı suçlamalarda bulundu. Park Yoochun’un tarafı da Bayan Lee’yi şantaj ve asılsız suçlamalar için dava etti.

Park Yoochun’un tarafı sırasıyla cinsel saldırı iddialarında bulunan diğer bayanlara da aynı sebeplerle dava açtı.

Çeviri: cey_celik

Kaynak: jyj3+ Herald Pop

The post Park Yoochun’un Açtığı Karşı Dava İçeriği: “İlk Suçlamada Bulunan Bayan 1 Milyar Won Talep Etti” appeared first on KoreZin.

Park Yoochun‘un Çinli fanları grup olarak hareketlenmeye başladı. Park Yoochun’un 13 Haziran’da cinsel saldırı suçlamalarıyla karşı karşıya kalmasının ardından hem Kore’deki hem de yabancı fanları şoka uğramıştı. “Sungkyunkwan Scandal” ve ” The Rooftop Prince” dizilerindeki rolleriyle en yüksek popüleriteye ulaştığı Çin’deki fanlar da  bu durum karşısında diğer fanlardan farksızdı.

Çin’de de yayınlanan haberlerden sonra, Çinli fanların çoğu “suçlamalar henüz ispatlanmadı” inançlarıyle Kore medyasına güvenmediklerini açıkladı. Özellikle ilk suçlamada bulunan bayanın suçlamalarını “zorlama olmadı” diyerek geri çeklmesiyle Çinli fanlar arasındaki bu inanç daha da güçlendi.

Sonrasında, Çinli fanlar #Park Yoo-chun, we’ll protect you'( seni koruyacağız), #Park Yoo-chun, we will be waiting until you return'( sen dönene kadar seni bekleyeceğiz) tag’leri ile Çin sosyal medya ağlarında desteklemeye başladı. Ayrıca Weibo‘da ” Action to support Park Yoo-chun” (Park Yoochun’u destekleme hareketi” başlıklık bir hesap açtılar.

Her yerel alana yönlendirilmiş bir ağ kurup destek aktivitelerini canlı bir şekilde tanıtıyorlar. 20’nin üzerinde mesaj kanalı Weibo’da Hangzhou, Guangzhou, Fujian ve diğer bölgeleri de içine alan yerlerde dahil açık. Açık mesaj kanallarıyla Park Yoochun fanları buluşma yeri, zamanları, amaçları ve aktiviteleri ile ilgili detayları paylaşıyor.

Yerel grupların çoğu ‘Destek için grup fotoğrafı çekme’ aktivitesini’ harekete geçirmeyi planlıyor. Bundan önce Chongquing’de küçük bir fan grubu pankart asıp Park Yoo-chun’u destekleyen bir grup fotoğrafı ortaya çıkarmıştı. Buna karşılık Beijing, Shanghai, Guangzhou ve diğer bölgelerdeki fanları da buluşma detayları ile ilgili şeyleri paylaşmaya başladı.

Park Yoochun’un Çinli  fanları ” soruşturma bitenede kadar fanlar Park Yoochun’u yanında olacağız” diyerek #Park Yoo-chun, biz seni koruyacağız’ etiketiyle desteklerine devam ediyor.

Çeviri: cey_celik

Kaynak: hancinema.net

The post Park Yoochun’un Birlikte Hareket Eden Çinli Fanlarından Destek: “Park Yoochun’u Koruyacağız” appeared first on KoreZin.

Cinsel saldırılarda bulunmakla suçlanan şarkıcı-oyuncu JYJ üyesi Park Yoochun ilk suçlamada bulunan Bayan Lee’ye dava açmasının ardından suçlama iddiaları olan 2. ve 4. bayana karşı da dava açma hazırlığında.

Seul Gangnam Polis Merkezi ve Park Yoochun’un ajansı C-JeS Entertaintment‘a göre Çarşamba günü Park Yoochun’un tarafı,  diğer 2. 3, ve 4. bayanın suçlamalarıyla ilgili ayrıntılar hakkında bilgi açığa çıkarılması için istek dilekçesi verdi.  Bu, asılsız suçlama iddiaları üzerine ilgili suçlamada bulunan kişileri dava etmek için gerçekle alakalı bir doğrulama prosedürüdür.

Gangnam polisinin halka paylaşılıp paylaşılmayacağı konusunda karar verildikten sonra ajansın tarafına sonuçları bildirmesi bekleniyor. Aynı zamanda polis Bayan Lee, erkek arkadaşı Bay X ve büyük kuzeni Bay Y’yi en kısa sürede soruşturmak için çağırma niyetinde.

Çeviri: cey_celik

Kaynak: jyj3 + Sports Donga

The post Park Yoochun Bayan Lee’den Sonra Cinsel Saldırı İddiasında Bulunan Diğer Bayanlara Karşı Dava Açıyor appeared first on KoreZin.

Bugün yaklaşık gündüz 1.15 sıralarında Park Yoochun‘un Shin& Kim hukuk firmasından yasal temsilcisi Gangnam Polis Merkezi’nde, Park Yoochun’a karşı cinsel saldırı iddiaları öne süren bayana, suçlamaları geri çekmesine rağmen dava açtı.

Park Yoochun’un tarafı bayanı suç tasni ve şantaj sebebiyle suçluyor ve Yonhap News’den bir haberi Park Yoochun’un temsilcilerinin ardı ardına cinsel saldırı iddialarında bulunan üç bayana da aynı şekilde dava açma arayışında olduğunu söylüyor.

Dipnot:” Suç tasni “tanımı: işlenmediğini bildiği bir suçu, yetkili makamlara işlenmiş gibi ihbar etmek ya da işlenmeyen bir suçun delil veya emarelerini soruşturma yapılmasını sağlayacak biçimde uydurmak.

Polis şu anda davayı ele alan 12 kişilik özel bir çalışma ekibi kurdu ve soruşturma dört suçlama iddiasının da üzerinde çalışıyor. Cinsel saldırı sırasında Park Yoochun ile beraber olanları sorgulanmasına başlandı ve ilk suçlamada bulunan bayanın iç çamaşırında verdiği erkek DNA örneğinin Park Yoochun’a ait olup olmadığını belirleyecek testler yapılıyor.

Ç.N: PArk Yoochun’un adının karıştığı skandallarla ilgili tüm çıkan haberleri çevirip siz KoreZin okuyucularına ulaştırıyoruz. Her ne kadar bir JYJ fanı olsam da  fanlığım bir tarafa konu haberse objektif davranarak yayınlanan ne haber varsa sizlere ulaştıracağım. Bu konuda net olmak gerektiğini düşünüyorum. JYJ  fanı olan ya da olmayan kimsenin aklında bu konuda hiçbir bir şüphe olmasın.

Çeviri: cey_celik

Kaynak: soompi

The post Park Yoochun Suçlamalarda Bulunan İlk Bayana Şantaj ve İftira Sebeplerinden Dava Açtı! appeared first on KoreZin.

[Özel Haber] Police, “Park Yoochun” 10 günlük sürede meydana çıkan organize suç komplosunun ipucunu yakaladı.

Yeni polis bildirisi: Çetelerle ilişkili mekanlara girerek, tecavüz suçlamalarının ünlülere şantaj yapma amacı olup olmadığını araştırmak

Polis’den nihayet beklenen resmi açıklamalardan biri geldi. İşte polis temsilcilerinden birinin açıklaması:

Bu sefer aktif bir soruşturma olması dolayısıyla ayrıntıları veremeyiz fakat o civar etrafında yetişkin eğlence mekanı sahipleriyle çeteler yakından ilişkili. Biz bu insanların para elde etme amacıyla ünlülere karşı suçlamalarda bulunup bulunmadığını soruşturuyoruz. Tüm suçlamalarda bulunanlar bu eğlence mekanlarında çalışan bayanlar. İlk suçlama dilekçesi verildi ve uzlaşma istediler fakat Park Yoochun’un tarafı reddetti. Sonrasında ikinci,üçüncü ve dördüncü cinsel saldırı suçlamaları geldi ve aynı tarzda tuvalette saldırıya uğradıklarını söyledi. Bu nedenle bunun biri tarafından planlanmış bir entrika olup olmadığını araştırıyoruz. Bu soruşturma için özel bir görev ekibi oluşturduk, bu tip bir hareket Gangnam çevresindeki çeteler ve eğlence mekanları için olağandışı değil.

Ç.N: PArk Yoochun’un adının karıştığı skandallarla ilgili tüm çıkan haberleri çevirip siz KoreZin okuyucularına ulaştırıyoruz. Her ne kadar bir JYJ fanı olsam da  fanlığım bir tarafa konu haberse objektif davranarak yayınlanan ne haber varsa sizlere ulaştıracağım. Bu konuda net olmak gerektiğini düşünüyorum. JYJ  fanı olan ya da olmayan kimsenin aklında bu konuda hiçbir bir şüphe olmasın.

Güncel haberler için takipte kalın.

Çeviri: cey_celik

Kaynak: jyj3

The post [Flaş!] Park Yoochun Davasında Polis’den Açıklama Geldi: Organize Çeteler Park Yoochun’a Şantaj Yapmaya Çalışıyor appeared first on KoreZin.

Polise göre, Park Yoochun‘un temsilcisi dün öğle saatlerinde Gangnam Polis Merkezine gelerek gelecek hafta yanlış suçlamala şüpheleri için Bay Park’ı cinsel saldırı iddialarıyla arka arkaya suçlayan 3 bayana dava açma niyetlerini beyan etti.

Bay Park bir hafta içerisinde 3 kadının cinsel saldırı iddialarıyla suçlanarak büyük bir şoka uğratıldı.

10 Haziran’da bir bayanın şikayet dilekçesiyle başlayıp ardından ayın 15’inde suçlamasını geri çekmesiyle bitmedi . Olay 3 bayan ardından aynı şikayetleri beyan etmesiyle kontrolden çıktı.

Polis Bay Park’a yapılan suçlamaların adından olaylar üzerine özel bir görevli ekip oluşturarak soruşturmaya hız verdi.

Çeviri: cey_celik

Kaynak: JYJ3+ SBS News

The post Park Yoochun Yanlış Suçlamalarla Cinsel Saldırı İddiasında Bulunan Bayanlara Dava Açıyor appeared first on KoreZin.

Yabancı bir fan’ın dün“Change.org” sitesinde başlattığı bu başlıklı imza kampanyasında JYJ DC Gallery fan sitesinin aksine destekleyici bir durum var. Kampanya şu an ki durumuyla 8.872 imza topladı ki bu sayı dakika dakika değişiyor. İçeriğini okuduktan sonra sizlerde  aşağıdaki linkten kampanyaya destek olabilirsiniz. Kampanyanın belirtilen mercilere ulaşması için 10.000 imzaya ulaşması gerek. Belirtilen merciler C-JeS Entertaintment,Güney Kore Yargıtayı, Güney Kore Kamuoyu.

Yoochun fans help Park Yoochun defends his human rights as a Korean Citizen?

İşte kampanyanın içeriği:

Park Yoochun Güney Koreli bir şarkıcı, oyuncu ve C-JeS Entertaintment ajansına bağlı JYJ grubunun bir üyesi.

10 Haziran 2016 tarihide ismi bilinmeyen bir kadın Seul polisine Park Yoochun’un tecavüz kurbanı olduğu ile ilgili suçlama dilekçesi verdi ve 4 gün sonra sebepsi yere iddiasını geri çekti. Soruşturma sürecinde, Seul polisi henüz Park Yoochun’u çağırmadı.

Burada bir paradoks oluşuyor. Koreli gazeteciler ve elektronik medya C-JeS Entertaintment’dan evvel bilgileri biliyor ve Güney Kore’deki ünlüler hakkında online forumlarda dedikodular çıkartıyor.

C-JeS Entertaintment bunun hakkında 5 adet resmi duyuru yayınladı, polisten henüz resmi bir çağrılma emri almadı. Fakat Park Yoochun’un tüm bilgilerin açıkça soruşturulması için polisle işbirliği için istekli olduğunu doğruladı.

Güney Kore Anayasası, Vatandaşların Hak ve Görevleri II Kısım:

Tüm vatandaşlar bireysel özgürlüğünü yaşamalı. Hiçbir birey yasayla desteklenmenin dışında tutuklanamaz, alıkonulamaz, araştırılamaz veyahut zapt edilemez. Hiçbir birey  yasayla desteklenmediği ve yasal prosedürler olmadıkça cezalandırılamaz, engelleyici sınırlamalar altına konamaz ya da gönülsüz çalıştırılmaya zorlanamaz

Kore’nin Yasa Sistemi’nin 70. Bendi( Cezai Hüküm) doğrular:

(1) birisi bir başkasına, bir iletişim kanalları ve bilgi aracılığıyla o işinin ününü kötülemek için bilerek gerçeği halka açığa vurarak iftira atarsa hapse çarptırılır, hapishane çalışması olur ya da olmaksızın, 3 yıldan fazla olmamak üzere, ya da 20 milyon won’u aşmayacak şekilde para cezasına çarptırılır.

(2) birisi bir başkasına, bir iletişim kanalları ve bilgi aracılığıyla o işinin ününü kötülemek için bilerek gerçeği halka açığa vurarak iftira atarsa hapishane çalışmasıyla 7 yıldan fazla olmamak üzere hapis cezasına çarptırılır, 10 yıldan fazla olmamak üzere yetkilerinin geçici olarak askıya alınmasına  ya da 50 milyon won’ u geçmeyecek şekilde para cezasına çarptırılır.
(3) Kamu davası (1) ve (2) fıkra altında  kurbanın isteğinin açıkça ortaya çıkmasına karşı suçu soruşturmayabilir.

Bu yüzden eğer Kore medyası soruşturma hakkında bilgiler yayınlamaya devam ederse, Yoochun’un suçunu ispatlamak için kesin ve net kanıtlar sağlamak zorunda. Eğer şu an yaptıkları gibi tüm kanıtları sağlayamayacaklarsa, bunun hakkında dedikodular yapmayı durdurmak zorundalar. Eğer bunu yapmakta istekli değillerse, iftira günahları Güney Kore Yargıtay’ın adaleti karşısında yargılanacaklar.

Çeviri: cey_celik

Kaynak: Change. org

The post Fanlar “Park Yoochun’un Kore Vatandaşı Olarak İnsan Haklarını Savunmasına Yardım Et” Kampanyası Yürütüyor appeared first on KoreZin.