Bu değişiklikten önce, kürtaj yaptıran kadın için bir yıl hapis istenirken, ameliyatı yapan doktor için bu sayı iki yıla kadar yükselebiliyordu.

Ve kürtaj operasyonunun yapılıp yapılmaması tartışmalı bir konu olduğundan, Sulli‘nin kaldırılan bu yasağa karşı yaşadığı sevinci sakin ve sessiz bir biçimde dile getirmesi en iyi yol olurdu. Ancak Sulli’yi tanıdığımızdan, onun düşündüğü fikirleri doğrudan ve açık yüreklilikle söylediğini hepimiz biliyoruz.

Bu nedenle K-Pop idolü, kürtaj yaptırılmasına karşı olan fikirlere sahip bazı netizenler tarafından gerçekten paylandı.

“Bu muhteşem bir gün! Artık kadınların kendileri karar verebilecekleri bir seçenekleri var.”

Aşağıda ise, bu kutlama yazısına karşı tepkilerini dile getiren netizenlerden bazılarının yaptıkları yorumlar var.

“Bilirsiniz, kürtaj yasağının kaldırılmasının bu kadar sevinilecek bir durum olduğundan pek emin değilim… ama o bu duruma aşırı sevinmiş gibi görünüyor.”

“Sanırım Sulli gerçekten beyinsiz.”

“Ailesinin nasıl insanlar olduğunu çok merak ediyorum.”

Kürtaj yasası konusundaki yeni kararın, Güney Kore’de düzenlenen kürtaj karşıtı protestoları yeniden alevlendirmesi, halktan eleştiri gelmesini hiç şaşırtıcı kılmıyor.

Kaynak: Kpopmap

The post Sulli, Güney Kore’de Kürtaj Yasağının Kalkmasını Kutlamasıyla Netizenlerin Gazabına Uğradı appeared first on KoreZin.

Güney Kore Anayasa Mahkemesi, ülkenin 66 yıllık kürtaj yasağının kaldırılması gerektiğine, ülkedeki kadın hakları için büyük bir zafer haline geldiğine karar verdi. Yasa, kürtajı iki yıla kadar hapis cezasına çarptırılabilir bir suç haline getirmişti. Yasa nadiren yürürlüğe girse de, bu karar şimdi parlamentoyu 2020’nin sonuna kadar yasayı revize etmeye zorlayacak ve kadınların haklarının güçlendirilmesinde önemli bir adım olacak.

Haber, Güney Kore sokaklarında destekleyenlerin yasal zaferi kutladığı büyük mitinglere yol açtı. Bu kutlamaların bir kısmında destekleyenler işaretler ve bayraklar sallarken kız grubu Girls’ Generation‘ın “Into The New World” (Yeni Dünyaya Doğru) adlı şarkısını söylediler.

The post Güney Kore’nin Kürtaj Yasağını Kaldırmasının Ardından Destekleyiciler Girls’ Generation’ın “Into The New World” Şarkısını Söylüyor appeared first on KoreZin.

11 Nisan’da Sulli, Instagram üzerinden çiçeklerin bir fotoğrafını paylaştı ve “# 2019_4_11_kürtaj suçu kaldırıldı. Onurlu bir gün! Tüm kadınlara seçim verin.” dedin.

Paylaşım Güney Kore’de kürtaj yasağının kaldırmasıyla ilgili. Hükümet 66 yıllık kürtaj karşıtı yasayı anayasaya aykırı olduğu kararına vardı. Kürtaj karşıtı yasa, kürtaj yaptırmanın suç olduğuna ve 2 yıla kadar hapis cezasına çarpttırıyordu.

 

View this post on Instagram

 

#2019_4_11_낙태죄는폐지된다 영광스러운 날 이네요! 모든 여성에게 선택권을????

A post shared by 설리가진리 (Sulli) (@jelly_jilli) on Apr 11, 2019 at 5:39am PDT

Kaynak: Allkpop

The post Sulli Güney Kore’nin Kürtaj Yasağının Kaldırılmasını Kutluyor appeared first on KoreZin.

“Güney Kore’nin Anayasa Mahkemesi Perşembe günü yasayı değiştirdiği çağrısında bulunarak, 66 yıllık kürtajın iki yıla kadar hapis cezasına çarptıran bir suç olma yasasını anayasaya aykırı ilan etti. “Hamile bir kadının seçim hakkını ihlal eden anayasaya aykırı bir yasa.” Ancak, gebeliğin geç dönemlerinde kürtajları kısıtlayıp kısıtlamamasına karar verilmesini Meclis’e bıraktı. ” – New York Times

Kaynak: Allkpop

The post Güney Kore’de Kürtaj Yasağı Anayasaya Aykırı Bulunmasıyla Kaldırıldı appeared first on KoreZin.

13 Mart’ta yayın yapan programa panelist olarak katılan komedyen Kim Ji Min, gazetecilere sponsorların gerçekten eğlence endüstrisinde var olup olmadığını sordu.

Bir muhabir TAHITI ile  Jisoo’yu içeren tartışmalara değindi ve sponsor komisyoncularının sistematik bir şekilde görev yaptığını belirtti. Muhabir sponsorluk sözleşmelerinin detaylarını açıkladı.

Muhabir, “Bir sponsor komisyoncusu ile konuştum ve sıralamaların bulunduğunu söyledi. Çok sayıda A sınıfı yok(ünlüler).   B sınıfı yaklaşık 15.000.000 KRW (~ $ 13.000 USD) alırken C sınıfına yaklaşık 3.000.000 KRW (~ $ 2.600 USD) ödenir.  Bu, her toplantı için değil ama en az 3 aylık bir paket. ”

Bir başka muhabir ise ünlülerin sınıfından oldukça etkilendiğini söyledi. Bir kız grubunun her üyesi popülaritesine, görsellerine vb. bağlı olarak farklı bir sınıfa sahip olabilir. Aktrislerin ise üzerinde çalıştıkları drama ve filmler sınıflarını belirlediğini söyledi.

Destekleyici sözleşmelerde ayrıca gebelik ve kürtaj ile ilgili maddeler içermektedir. Ünlü hamile kalırsa başka bir ülkede kürtaj yaptırması gerekir. Muhabir, “Sözleşmede, seyahat için sorumluluklarının ayrıntılı olarak kimin ödeyeceğini ortaya koyuyor” dedi.

Allkpop

The post Sponsor Sözleşmelerinde Şok Edici Ücret ve Kürtaj Ayrıntıları! appeared first on KoreZin.

Bayan Choi’nin 30 Temmuz’da yayınladığı KHJ ile aralarındaki mesajlaşmaların çevirileri; https://www.korezin.com/2015/07/31/kim-hyun-joong-ve-eski-kiz-arkadasi-bayan-choinin-sok-edici-gercekleri-ortaya-seren-mesajlasmalari-30-07-2015/

Bayan Choi ve Kim Hyun Joong arasında aylardır öne sürülen iddialar ile tekrar tekrar gündeme gelen ve bir türlü sonuçlandırılamayan bir süreç yaşanıyor. (Kısa özet geçmiyorum hepimiz olan biteni biliyoruz)

Bayan Choi Kim Hyun Joong’un temsilcilerince kendisine yönetilen tüm yalan beyan ve iddiaları yayınladığı uzun bir açıklamayla reddetti.

Bayan Choi mektubuna aylardır süren sessizliğini niye bozduğunu “Davamı açtığımdan beri sessizliğimi koruyorum. Herhangi bir açıklama yapmaya ya da bir şeyleri netleştirmeye çalışmadım. Çünkü mahkeme aracılığıyla gerçeklerin ortaya çıkacağına inanmıştım. Yine de ben sessizliğimi koruduğum halde Lee Jae Man (Kim Hyun Joong’un avukatı) bana saldırmaya devam etti. Herhangi bir somut delil olmaksızın, sadece tahmin ve varsayımlarla beni ulusal bir suçluya çevirdi” cümleleriyle açıklayarak başladı.

Ardından şöyle devam etti; “Elbette ödemem gereken bir bedel olduğunu biliyordum. Çünkü Kim Hyun Joong ile çıktım, onu sevdim, onun tarafından darp edildim, onunla uzlaşmaya çalıştım, ondan yeniden hamile kaldım. Hepsi yaptığım seçimlerin sonucuydu. Bu yüzden hepsine tahammül etmeye çalıştım. Buna dayanmaya çalıştım. Ama komik olan şu ki “sessizlik kabullenmektir” lafı doğru çıktı. Aniden şunun farkına vardım avukat Lee Jae Man’ın iddiaları gerçekmiş gibi kabul edilmişti. Şu anda aşırı stres altında olduğum için erken doğum yapma riski altındayım. Buna dayanmanın zor olacğaını sanıyorum. Bu yüzden gerçeği ortaya çıkaracağım ve yanlış yaptığım bir şey varsa eğer affedilmeyi talep edeceğim.”

Bayan Choi bu cümlelerinin ardından Kim Hyun Joong’un avukatı tarafından geçtiğimiz son birkaç ayda kendisine yönetilen suçlamaları madde madde reddetti ve yeni açıklamalar yaptı.

1. Kim Hyun Joong’un şiddet uygulaması ve görülen fiziki zarar

Avukat Lee Jae Man herhangi bir darp olayı olmadığını söylüyor. 30 Mayıs 2014 tarihlindeki (2 haftalık tam iyileşme süreci) ve 22 Temmuz 2014 tarihindeki dayak vakalarını benim uydurduğumu söylüyor”

Bayan Choi Kim Hyun Joong’u 20 Ağustos 2014 tarihinde Kim Hyun Joong’dan 4 kez dayak yediğini rapor ettiğini belirtiyor. Hatta daha sonra KHJ’a dayak attığı yönünde yaptığı suçlamaları geri çektiğini, fakat mahkemenin meydana gelen zararlar nedeniyle yasal işlem yapmaya devam ettiğini belirtti. Şiddet uygulama gibi ciddi bir suçtan kurtulmak için KHJ’un cezalandırılmaması yönünde mahkeme önünde onun (Choi’nin) açıklamasına ihtiyacı vardı.

Bunun karşılığında KHJ’un temsilcileri Bayan Choi’ye dayak yüzünden görülen hasar için 600 milyon won verdi. Bayan Choi’nin gördüğü şiddet karşılığında aldığı 600 milyon won avukat Lee Jae Man tarafından Bayan Choi’nin KHJ’a geçmiş hamileliğini ve düşük yapmasını dünyaya duyurma tehdidiyle aldığı uzlaşma parası olarak ifade ediliyor.

Bayan Choi bir kez dahi olsun ‘hamilelik’ ve ‘düşük’ kelimelerini mahkeme dokümanlarında kullanmadığını, bu konuda kendisini uyaranın ajansı Key East ya da KHJ’un avukatı değil bizzat KHJ olduğunu belirtti.

Bununla birlikte yayınladığı metin mesajlarında KHJ’un Bayan Choi’ye “davanda bundan bahsedilmemeli”, “sende zarar göreceksin” dediği görülüyor. Bayan Choi ayrıca savcılığın KHJ’u fiziksel zarar vermekten suçlu bulduğu raporu da paylaştı. (aşağıda fotoğrafı mevcut) Ayrıca Bayan Choi KHJ’un savcılık sorgusu esnasında şiddet uyguladığını itiraf ettiğini de söyledi. Bunun ardından KHJ’un kendisinden cezalandırılmasını istemediğini belirten bir dilekçe yollamasını istediğini belirtti.

2.Hamilelik ve düşük

“Avukat Lee Jae Man Mayıs 2014’te benim hiç hamile kalmadığımı haliyle düşük de yapmadığımı söylüyor. Avukat Lee benim 4 hafta boyunca regl olmamamın hamileliğimin kanıtı olmayacağının tıbbi kayıtlarımla sabit olduğunu söylüyor”

Bayan Choi bunun ardından regl düzeninin çok sabit olduğunu ve planladığı günde regl olmadığında hemen farkına vardığını belirtti. Bu yüzden Bayan Choi kendisine 14-15 Mayıs 2014 tarihlerinde çok sayıda farklı gebelik testi uyguladığını, hatta testlerden birini yaparken KHJ’un da olduğunu ve hamileliği belirten iki çizgiyi test kitinde gördüklerini belirtti.

Bayan Choi KHJ’un kendisine hastaneye gitmesini söylediğini ve bunun ardından hastaneye gittiğini fakat hamileliğin ultrasonda görülmeyecek kadar erken evrede olduğunu söyledi. Ancak Bayan Choi bundan kısa süre sonra KHJ’un bayan ünlü “L” ile kendisini aldattığını öğrendiğini söyledi. Bunun ardından KHJ’un kendisine bunun doğru olmadığını söyleyerek 30 Mayıs 2014’te kendisini 30 dakika boyunca darp ettiğini söyledi. Bayan Choi bunun ardından kanamasının olduğunu ve düşük yaptığından şüphelendiğini KHJ’a “karnıma defalarca vurduğundan sanırım bebek düştü” diye mesaj attığını söyledi.

Bayan Choi 2 hafta sonra (13 Haziran 2014) morlukları geçince hastaneye gittiğini, hastanenin kendisine rahim duvarının yeniden kalınlaşmaya başladığını ve regl görmeye yeniden başlamasının nedeninin bu olduğunu söylediğini belirtti.

Bununla birlikte Bayan Choi kendisiyle yakın arkadaşı arasındaki, hamilelik testi sonuçlarının fotoğraflarını birbirlerine yolladıkları metin mesajlarını da yayınladı.

3. Temmuz ayındaki kürtaj ve dayak

“Avukat Lee Jae Man tekrarlayan hamilelik ve düşüklerin hepsinin yalan olduğunda ısrar ediyor. Yaşanan tek hamileliğin şu andaki mevcut hamileliğim olduğunu söylüyor. Tabii ki DNA testi yaparak durumu doğrulamak istediklerini de söylüyorlar”

Bayan Choi 30 Mayıs 2014 tarihinde bebeğini düşürmesinin ardından Temmuz 2014’te tekrar hamile kaldığını açıkladı. Bayan Choi ayrıca yayınladığı metin mesajlarında Kim Hyun Joong’un 29 Haziran tarihinde kendisine geçen hamileliğinde ultrasonda herhangi bir görüntülemenin yapılamadığından jinekologa gitmek için çok erken olabileceğini söylediği görülüyor.

Bu yüzden bir süre bekledikten sonra Bayan Choi hastaneye gittiğini ve hamileliğinin kesinleştiğini, ultrasonda ceninin görüldüğünü belirtiyor. Bayan Choi bu durumun zaten mahkemeye intikal ettiğini ve avukat Lee Jae Man’ın (iddialarında bu kısımdan bahsetmiyor olsa bile) bunun farkına varması gerektiğini söylüyor.

Bayan Choi o bebeği de kaybettiğini, fakat buna düşük yapmasının değil KHJ’un bebeği istemediği için kürtaj yaptırmak zorunda kalmasının sebep olduğunu açıkladı. Bayan Choi ayrıca KHJ’un yolladığı mesajlarda sürekli kürtajı gündeme getirdiğini söyledi.

Bayan Choi kürtaj olup bebeği aldırmasının ardından olanları ise “Kim Hyun Joong bana kürtajdan sonra Jeju adasına seyahate gidelim bile dedi. Ona kürtaj operasyonunun ardından sadece birkaç gün geçtiğini ve çok zor zamanlar geçirdiğini söylediğini fakat KHJ’un kendisine bu konuyu telefonda doktorumla konuşmasının mümkün olduğunu bile söyledi. Esas önemli olan nokta şu ki 10 Temmuz tarihinde kürtaj olduktan sadece 3 gün sonra KHJ beni tekrar darp etti. KHJ kendi evine “J” denen kadın ünlüyü getirmişti. Bir arkadaşımla onu ziyarete gittiğimde KHJ’u ve o kadın ünlüyü yatakta çırılçıplak yakaladım. Ve bir kez daha o kadın ünlü ve arkadaşım önünde bana acımadan şiddet uyguladı. O kadın ünlüyü tanık olarak mahkemeye çağıracağım” cümleleriyle anlattı.

4. Mevcut hamilelik

“Avukat Lee Jae Man bu yıl ocak ayında benim onlara bebeğin görüntüsünü göstermek istemediğimi ve Mart ayında onların ultrason odasına girmelerini engellediğimi söylüyor.”

Bayan Choi bu iddiayı absürt olarak nitelendiriyor ve ultrason işlemi esnasında iç çamaşırını aşağıya indirmesi gerektiğini, kendi babası yanındayken bile ultrasonda rahat edemediğini durum böyleyken nasıl KHJ’un ebeveynlerini ultrason odasına nasıl alabilirdim ki diyerek yanıt veriyor. Bunun ardından Bayan Choi KHJ’u kendisiyle birlikte gelmesi için davet ettiğini fakat KHJ’un annesinin bu konuşmayı engellediğini söylüyor. Ve bu yüzden de KHJ ve ebeveynlerinin ultrason odasında yanında şu anda yanında olamadıklarını söyledi.

Bayan Choi ayrıca gittiği hastaneyi KHJ’un ebeveynlerinin seçtiğini hatta doktorunun ultrason fotoğraflarını onlara gösterdiğini, bebeğin sağlıkla büyüdüğünü söylediğini belirtti. Bu yüzden Bayan Choi neden hamileliğinden şüphe duyulduğunu bilmediğini söyledi.

Bayan Choi arkadaşlarıyla eskiden tatile gittiği bir yerde bisiklete binerken çekilmiş bir fotoğrafının KHJ’un avukatlarının eline geçtiğini, bu fotoğrafı hamile bir kadın nasıl olur da bisiklete binebilir diyerek şüpheleri artırmak için kullandıklarını söyledi. Bayan Choi bir arkadaşından alınan eski bir fotoğrafın hamileliğini şüpheli hale getirmek için kanıt olarak kullanılabileceğini, hatta karşı tarafın böyle fotoğrafları bulmak için çaba harcayabileceğini hayal bile etmediğini söyledi.

Türkçe Çeviri: Ice Queen # 34

Kaynak: allkpop

The post Bayan Choi Kim Hyun Joong Cephesinin İddialarını Yalanladı. Kim Hyun Joong’u Kendisini Aldatırken Yakaladığı İçin Şiddet Gördüğünü ve Kürtaja Zorlandığını Açıkladı. appeared first on KoreZin.