Lee Min Ho 30 Ocak’ta Çin’de katıldığı galada bir röportaj gerçekleştirdi.

Muhabir: Çok iyi bir performans gerçekleştirdin.

L: Çok heyecanlıydım ama her şeyin iyi gitmesine sevindim.

Muhabir: Nasıl hissettin? Çok stresli miydin?

L: Performans sırasında çok stresliydim. Çünkü bu eğlenceli bir festival ve en iyisini yapmam gerekiyordu.

Muhabir: Buraya gelmeden önce program hakkında bir şeyler biliyor muydun?

L: Sahneye çıkacağımı biliyordum. Geçmiş yıllardaki performanslara biraz göz attım, biraz bilgi edinip ona göre çalıştım.

Muhabir: Senin için “Lunar Yeni Yılı Arifesi” nedir ?

L: Böyle bir programda yer almak çok onurlandırıcı. Hayranlarımın desteği ve sevgisiyle buradayım. Herkese teşekkürler.

Muhabir: Sahneye çıkacağını ne zaman öğrendin? Ne hissettin?

L: Ulusal bir kanalda ilk kez şarkı söyledim, endişeliydim. Güzel bir performans gerçekleştirmek istedim.

Muhabir: Bunun için kendine sürpriz bir görünüm verdiğini görüyorum.

Muhabir: Sahneye çıkmaya karar verdiğinde endişeli görünüyordun, neden?

L: Endişeliyim çünkü profesyonel bir şarkıcı değilim.

Muhabir: Kore’de nasıl prova yaptın?

L: Sahneye çıkacağımı öğrendiğimde zaten yoğun bir programım vardı. Şarkının bir bölümünü Mandarin lehçesiyle (Çin’de en yaygın lehçe) okumak istedim fakat buna hazırlanacak zamanım yoktu. Harlem Yu ile tanıştıktan sonra çalışmalara devam ettik. En iyisi olmasa da güzel bir performans gerçekleştirdiğimizi düşünüyorum.

Muhabir: Herkes performansının iyi olduğunu söylüyor. Peki şarkıyı öğrenmen ne kadar sürdü?

L: Yaklaşık 2 hafta şarkıyı dinlemeye devam ettim.

Muhabir: Sahnedeyken çok eğlendiğini gördüm. Şu an müzik olmadan bize şarkı söyler misin?

L: Bir cümle… çok kısa.

Muhabir: Yılbaşı arifesini nasıl geçirirsin?

L: Çin’dekine benzer. Yiyeceklerle dolu kalabalık bir akşam olur, özel “pirinç keki çorbası” yeriz.

Muhabir:  Evde eğlenceli şeyler yapmaz mısın?

L: Bir ablam var.. Genelde onunla Kore’nin geleneksel sopa oyununu oynarız.

Muhabir: Oo.. Çin’de de benzer bir sopa oyunu var. Korede de Ang Bao verme geleneği var mı? (Ang Bao: Çin’de ve bazı Asya ülkelerinde insanların özel günlerde birbirlerine verdikleri kırmızı zarf içinde para.)

L: Evet bizde de bu gelenek var ama uzun zamandır Ang Bao almıyordum. En son Harlem Yu’dan bir Ang Bao aldım.

Muhabir: Oo? Açtın mı?

L: Ah, hayır hayır..

Muhabir: Bu Ang Bao sana Çin’den bir hatıra olur.

L: Birinden Ang Bao almayalı uzun zaman oldu bu yüzden biraz şaşırdım.

Muhabir: Oturduğun bu koltuk sunucuların oturduğu koltuk ve buraya oturan ilk Korelisin. Hiç haber spikeri rolünde oynadın mı?

L: Hayır.

Muhabir: Haber spikeri olsursan çok başarılı biri olacağını düşünüyorum. Bize haber spikeri rolü yapar mısın?

L: Oh, nasıl?

Muhabir: Biz hazırız..

L: Önce prova yapmam gerekiyor.

Muhabir: Programın logosunu gösterdikten sonra başlayabilirsin.

Lee Min Ho hemen provaya başlıyor.

Muhabir: Lee Min Ho hazır mısın? Programın logosunu gösteriyoruz.

Lee Min Ho ciddi bir şekilde:

“Herkese merhaba, programımıza hoşgeldiniz. Ben Lee Min ho, herkese mutlu yıllar..” dedi ve kahkahalara boğuldu.

Muhabir: İlk kez yaptığına emin misin? Profesyonel gibi görünüyorsun.

L: İlk kez yapıyorum.

Muhabir: Nasıl hissettin?

L: Oo, baya ilginçti.

Muhabir: Bize katıldığın için teşekkürler Lee Min Ho..

Kaynak: Gangnamblues-mtdt

Çeviri: Ezgi_Lmh 

7:20-8:25 arasını ve spiker rolünü izlemelisiniz :*

The post [Röportaj] Sahnedeki Aktör: Lee Min Ho appeared first on KoreZin.