UNICEF, ruh sağlığı üzerine yayımlanan yeni bir raporda, şiddet ve ihmali sona erdirmeye ve dünya çapında özsaygıyı teşvik etmeye yönelik global kampanyanın, 5 milyon tweet ve 50 milyondan fazla etkileşim sağladığını söylüyor.

UNICEF, müzik şirketi BIGHIT MUSIC ve 21. yüzyılın pop ikonları BTS, bu hafta dünyanın hemen her ülkesine olumlu kendini sevmek ve kendini iyileştirmek mesajlarıyla ulaşan LOVE MYSELF kampanyasının çığır açan başarısına işaret ediyor.

The lesson @BTS_twt wants you to learn?

To love yourself. #BTSLoveMyself pic.twitter.com/SgM2B471LQ

— UNICEF (@UNICEF) October 6, 2021

UNICEF‘in dün yayımlanan en önemli raporu Dünya Çocuklarının Durumu 2021‘de yer alan yeni bir analize (Twitter’ın bizzat kendi analizi) göre LOVE MYSELF, 2017’den bu yana yaklaşık 5 milyon tweet ve beğeni, retweet, yanıt ve yorum gibi 50 milyondan fazla etkileşim aldı.

Thank you, #BTSArmy.

Since 2017, the #BTSLoveMyself campaign has generated almost five million tweets and more than 50 million engagements – reaching almost every country in the world with messages of self-acceptance, hope and kindness. pic.twitter.com/Kxbfnynl9M

— UNICEF (@UNICEF) October 6, 2021

BTS:

Gençlere ulaşmanın ve yaşamlarını ve haklarını iyileştirmeye yardımcı olmanın bir yolu olarak LOVE MYSELF’i başlattık.

Bu süreçte kendimiz de ‘KENDİMİ SEVİYORUM’ demek için çabaladık, ekip ve birey olarak da büyüdük. Umarız birçok insan, başkalarından alınan sevginin, kendilerini sevmelerini sağlayan güç haline gelebileceğini hissetmiştir.

39 milyon Twitter takipçisi olan Güney Koreli grup ve müzik şirketi BIGHIT MUSIC, 2017 sonbaharında UNICEF ile güçlerini birleştirip şiddet, istismar ve zorbalığın sona erdirilmesine yardımcı olmak ve özsaygı ve huzuru teşvik etmek için global olarak çocuklar ve gençler arasında ortak bir hedef oluşturdu.

O sırada BTS, UNICEF‘in şiddeti sona erdirme çalışmaları için 3,6 milyon ABD Doları topladı; New York’ta düzenlenen yıllık Birleşmiş Milletler Genel Kurulu toplantısında devlet ve dünya liderlerine seslendi ve UNICEF‘in sevgi ve nezaketi teşvik etme kampanyasını desteklemek için özel bir müzik videosu yayımladı. Dünya çapındaki konser salonlarında yer alan özel stantlar da bireylerin kendilerini ve birbirlerini şiddet ve zorbalıktan nasıl koruyabilecekleri konusunda bilgi verdi.

Daha yakın zamanlarda, BTS‘in kişisel yansımaları, rutinleri, eğitimleri ve eğlenceleri COVID-19 tarafından kesintiye uğramaya devam ederken; kendilerini izole, bağlantısız ve hüsrana uğramış hisseden çocuklara ve gençlere yardımcı oldu.

UNICEF İcra Direktörü Henrietta H. Fore:

Konu benlik saygısını ve zihinsel sağlığı geliştirmek olduğunda, yapabileceğiniz en önemli şeylerden biri sadece konuşmaya başlamaktır. BTS’in ARMY’si, olumlu bir mesajın kıvılcımlanmasına yardımcı olduğu bu çığır açıcı yol benzersiz ve inanılmaz derecede değerli.

Grubun bu önemli girişime öncülük etmek için yaptığı tüm çalışmalar ve son dört yılda UNICEF’e verdikleri tüm destek için minnettarız.

We are thankful for all the work the band has done to lead this important initiative, and for all of their support for UNICEF in the last four years.#BTSLoveMyself @bts_love_myself

— Henrietta H. Fore (@unicefchief) October 6, 2021

Bu yılın başlarında BTS ve BIGHIT MUSIC, LOVE MYSELF kampanyasına olan bağlılıklarını yenileyerek, UNICEF‘e 1 milyon ABD Doları’nın yanı sıra LOVE MYSELF ürünlerinin satışından ve LOVE YOURSELF albüm satışlarının elde edilen gelirin bir kısmı üzerinde bir taahhütte bulundular.

BTS:

LOVE MYSELF mesajının herkesin hayatını canlandırmaya hizmet etmeye devam etmesini umuyoruz.

Yedimiz de aldığımız inanılmaz sevgiyi geri vermek ve insanlara LOVE MYSELF’e yaklaşmaları için güç vermek için bu kampanyaya devam edersek onur duyacağız. Yaptığımız şeyi yapmaya devam etmeyi ve dile getirdiğimizi seslendirmeyi umuyoruz, böylece insanların mutluluğu ve sevgiyi bulmasına yardımcı olabiliriz.

The #BTSLoveMyself campaign has reached almost every country in the world.

Together, we can create a future where every young person feels safe and supported. #OnMyMindhttps://t.co/UHEkxMeowz

— UNICEF (@UNICEF) October 6, 2021

Kaynak: UNICEF

The post UNICEF ve BTS, Çığır Açan “LOVE MYSELF” Kampanyasının Başarısını Kutluyor appeared first on KoreZin.

Grammy adayı BTS, Big Hit Entertainment‘la birlikte şiddeti ve ihmali sona erdirmek ve çocukların ve gençlerin öz saygılarını ve esenliğini desteklemek için UNICEF‘e olan bağlılığını yeniledi.

2017’den bu yana UNICEF ile ortaklık yapan Güney Koreli grup; özellikle sosyal izolasyon döneminde, sevgi ve birliktelik tutkusuyla LOVE MYSELF kampanyasına devam etme sözü verdikleri bir mesaj paylaştı.

방탄소년단과 함께하는 LOVE MYSELF 캠페인은 계속됩니다.
캠페인에 대한 멤버들의 소회를 아래의 링크에서 확인하세요!

BTS LOVE MYSELF Campaign continues!
Check out the special announcement from BTS members!

▶ https://t.co/FevjxdNFsU#BTSLoveMyself #ENDviolence #LoveMyself

— LOVE MYSELF (@bts_love_myself) March 4, 2021

https://t.co/utIkJugu5A

2021년 더 따뜻하고 안전한 세상을 만들기 위해 유니세프한국위원회와 빅히트 엔터테인먼트, 유니세프본부가 함께 글로벌 3자 협약으로 LOVE MYSELF 캠페인을 확장합니다. @bts_love_myself 와 이 캠페인에 함께해주세요
#UNICEF #BTSLoveMyself

— 유니세프한국위원회 (@unicefkorea) March 4, 2021

The first step to creating a kinder world? Learning to love yourself.

As we face the second year of the COVID-19 pandemic, @bts_twt reflect on the importance of connection and self-acceptance.
#BTSLoveMyself

— UNICEF (@UNICEF) March 4, 2021

@BTS_twt‘s messages of solidarity have given hope to children and young people around the world during COVID-19.

Today, we are proud to announce that we are renewing our joint commitment to creating a kinder, safer and more connected world. Are you with us?#BTSLoveMyself

— UNICEF (@UNICEF) March 4, 2021

Grammy-nominated group BTS, together with its label Big Hit, renew its commitment to UNICEF to help end violence and neglect, and promote children and young people’s self-esteem and well-being. #BTSLoveMyself https://t.co/XoktPNLxGE

— UNICEF Media (@UNICEFmedia) March 4, 2021

Let’s reimagine a kinder world for every child, with @BTS_twt #BTSLoveMyself #BTSARMY #bts https://t.co/IoaIhsT4e6

— Voices of Youth (@voicesofyouth) March 5, 2021

We are with @UNICEF and @BTS_twt ❤️#BTSLoveMyself https://t.co/GYa6OUpygU

— World Bank Gov (@wbg_gov) March 5, 2021

Kaynak: UNICEF

The post BTS ve Big Hit Entertainment, UNICEF’le Ortak Yürüttükleri “LOVE MYSELF” Kampanyasını Yineleme Kararı Aldı appeared first on KoreZin.

Bağışları 3 milyar won’u aşan bir idol grubu: BTS

1. BTS, Sewol Feribot Faciası 416 Aile Konseyi’ne 100 milyon won bağışta bulundu.

2. ALS Hastanesi binasının fonuna Ice Bucket Challange ile bağışta bulundular.

3. UNICEF ile ortak yürütülen “Love Myself” kampanyası kapsamında yapılan bağışlar, bu yıl nisan ayında 2.4 milyar won’u geçti.

4. RM, Seul Samsung Okulu’na, işitme engelli gençlerin müzik eğitimi için 100 milyon won bağış yaptı.

5. Kore Hayvanlara Yardım Derneği’ne bağışta bulunan Jin, UNICEF’e de 100 milyon won bağış yaparak Onur Klübü üyesi oldu.

6. Suga, ARMY’ler adına Kore Pediatrik Kanser Hastaları Derneği’ne 100 milyon won ve 329 oyuncak bağışladı. Yine ARMY’ler adına 39 anaokuluna et bağışında bulundu.

7. J-Hope, Yeşil Semsiye Çocuk Fonu’na 100 milyon won bağışladı.

8. Busan Şehri Eğitim Ofisi’ne 100 milyon won bağışta bulunan Jimin, Busan’da mezun olduğu Hoedong İlkokulu’na da bağışlar yaptı.

Orijinal haber: Instiz

1. Ünlüler olarak havalılar ve iyi etkiye sahipler! Harika!

2. BTS’e daima saygı duyuyorum ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

3. Tam anlamıyla harika ve saygı uyandıran insanlar… BTS’in mükemmelliğini tarif edebilecek bir kelime var mı?

4. Harika… Gerçekten harika… Üyelerin hepsi genç ama saygı duyulası insanlar.

5. Cidden mi ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ İnsanların BTS’e saygı duymaktan başka şansı yok ㅠㅠㅠㅠㅠ Gerçekten harika ve saygı değerler.

6. Bangtan’ın iyi etkisi! İyi bir hayran olmak istiyorum, bu nedenle daha iyi yaşamaya çalışıyorum. Bangtan’ın müziğine teşekkürler!

7. Vav… Harika ve gurur verici.

8. Bu dünyada BTS gibi insanlar olsaydı harika olurdu!!!!! ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

9. Vav… BTS’i nasıl sevemezsin??? ㅠㅠㅠㅠㅠ

10. Şarkıcılarımla çok gurur duyuyorum.

Kaynak: KNetizen

The post Bağışları 3 Milyar Won’u Aşan İdol Grubu appeared first on KoreZin.

BTS‘ten Jin, hayırsever bağışlarıyla tanındı!

Yakın zamanda, BTS’ten Jin’in, UNICEF’in Onur Klübü üyesi olduğu ortaya çıktı. Onur Klübü, 100 milyon wondan fazla (yaklaşık 492.000 TL) bağış yapan kişileri bünyesinde bulunduruyor. Jin’in, geçen yıl mayıs ayından bu yana düzenli bir bağışçı olduğu ve “Olumlu etkilerin paylaşıldıkça büyüyeceği” düşüncesiyle, yaptığı bağışların açığa çıkmasına karar verip klübe üye olduğu belirtildi.

UNICEF Kore Genel Sekreteri Lee Ki Chul, “Dünya çapındaki gençlere ilham kaynağı olan BTS’ten Jin’e, umut verici bağışlarından dolayı minnettarlığımızı ifade ediyoruz. Bağışlarının, genç nesiller için yaptığımız işlere daha fazla dikkat çekmeye yardımcı olacağını umuyoruz.” dedi.

Unicef Kore, konuyla ilgili Instagram hesabından da bir paylaşımda bulundu.

BTS ve bağlı olduğu şirket Big Hit Entertainment, Kasım 2017’den bu yana UNICEF ile ortaklık yapıyor ve örgütün, gençleri şiddetten korumayı amaçlayan #ENDViolence kampanyasının bir parçası olan “LOVE MYSELF” kampanyası için çalışıyorlar. Grup üyeleri, farkındalık yaratmak için, bugüne kadar çeşitli faaliyetlere katıldı ve birçok bağışta bulundu.

BTS, devam eden “Love Yourself: Speak Yourself” dünya turu kapsamında, 1-2 Haziran’da, Londra’daki Wembley Stadyumu‘nda konser verecek ve konserlerinde UNICEF standı da yer alacak.

Kaynak: Soompi

The post BTS’ten Jin, Yaptığı Cömert Bağışlar Nedeniyle UNICEF Kore’nin Onur Klubü Üyesi Oldu appeared first on KoreZin.

Dünya seyahatlerinde BTS’in yarattığı dalgalanma ile onların aşk ve cesaret dolu sözleri dünya çapında gençlere ulaşmaya devam ediyor.

Özellikle RM’in, UNICEF’in “Sınırsız Nesil” girişiminin başlatılması için 73. BM Genel Kurulu’ndaki tarihi konuşması –ten renginiz veya cinsel kimliğiniz ne olursa olsun, “kendinizi anlatarak sesinizi ve adınızı bulun” çağrısı – Kore, ABD, Singapur ve Vietnam’daki dersliklere doğru yol aldı.

Kore’de bir lisenin orta dönem İngilizce sınavında, öğrencilerden RM’in konuşmasını okumaları ve verilen paragrafların doğru sırasını seçmeleri istendi:

Başka bir Kore lisesinde müdür, ilan panosunda yapılan konuşmadan bir alıntı yaparak, ertesi gün testlerden önce bakılması gerektiğini söyledi:

Koreli bir ilkokul öğrencisi, videoyu izledikten sonra sınıftaki bir ödevin parçası olarak verilen konuşmanın Korece çevirisini de paylaştı:

Fotoda yazan: “Oh ben de!! Ben ilkokul öğrencisi bir Koreliyim. Konuşma hakkında birkaç gün önce bilgi sahibi olmuştum. Ve öğretmenim sınıfımızda RM’nin konuşma videosunu gösterdi ve bu çıktıyı verdi. Çoooooook mutluydum!!! ”

Singapur ve Vietnam’daki ortaokul ve liseler de kendi sınavları için konuşmayı benimsemiş, öğrencilerin “kendilerini anlatması” istenmiş ve öğrenciler metin hakkındaki soruları yanıtlamışlardır.

RM’in konuşmasının okullarda kullanımı, basit popülerliğin bir sonucu değil, aksine BTS’in olumlu etkilerinin ve desteklemeyi hedefledikleri değerlerin geniş çaplı ve evrensel yankısıdır.

Kısa bir süre önce BTS, UNICEF ile “Love Myself” kampanyasının yıldönümünü kutladı. Kendini ve başkalarını sevmeyi teşvik eden ve dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye çalışan ARMY’lere kampanyanın farkındalığını yaymakta yardımcı oldukları için teşekkür ettiler. Grup ayrıca UNICEF’in #EndViolence kampanyasını desteklemeye de aktif olarak yardımcı oldu ve 2 Kasım’da UNICEF Kore, bir yıl içinde BTS’in yardımıyla şiddete son verme ve pozitifliği yayma çabalarında 1,6 milyar wonun üzerinde (yaklaşık 1,4 milyon dolar) bir bağış topladıklarını açıkladı.

Kaynak: Soompi

The post BTS Lideri RM’in BM Konuşması, Çeşitli Ülkelerde Eğitim ve Test Materyali Olarak Kullanıldı appeared first on KoreZin.

[Naver] “Love Myself”… BTS, BM’deki Konuşması İle Sadece K-pop Seviyesini Değil, Kore’nin Kalitesini de Yükseltti”

[+4369, -49] Harika hikayelerinizle hayatımı daha ifade edilebilir hale getirdiğiniz için teşekkür ederim. Sayenizde geçmişteki beni, şimdiki beni ve gelecekteki beni sevebileceğim. Sizler hayatımdaki en iyi şarkıcılarsınız! BM konuşmanızı tebrik ederim.

[+2986, -24] Dün hata yapan kişi hâlâ benim ve bugün, geçmişin tüm hatalarıyla olduğum kişiyim. Hatta bu hatalar, benim hayatımdaki parlayan yıldızlar. Ben kimim? Hayalim ne? Kalbimi çarptıran şey ne? Bunu sormaya devam et ve kendini sev. BTS’in şarkılarıyla bize ilettikleri bütün mesajların barındığı harika bir konuşmaydı. Kendini sevmeyi ve kendin hakkında konuşmayı öğren. Konuşmadan ziyade, onların Answer: Love Myself şarkısını dinliyormuş gibi hissettim.

[+1464, -26] BTS’in hayranı değilim ama onlar harika ~~~~~

[+1063, -11] Namjoon şu an dünya gündeminde 7. Sırada. Güzel sözleri yine dikkat çekici. Bunu daha kaç kere söylemem gerekecek bilmiyorum ama kelimeler, bu müthiş yetenekli BTS lideri olan adama sahip olduğum için ne kadar gururlu ve minnettar olduğumu tarif edemez.

[+865, -27] Onlar farklıydı.

[+383, -3] Bu konuşma, RM’in BTS’in çıkışından bu yana bahsettiği ve zaten hayranların aşina olduğu stresli dönemlerinin mesajını verdiği bir konuşmaydı. Birleşmiş Milletler’in geniş platformunda bir konuşma ile mesajlarını iletebilmeleri olgusu çok anlamlı ve dokunaklıydı. Bu samimiyet, tüm dünyada birçok insanı etkiledi. Ve şimdi BTS, bu muazzam etkilerini dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yönelik kullanmak için bir adım atıyor. Onlar hakkında bildiğim bir şey varsa, o da gençlerden oluşan çok harika bir grup olduklarıdır. ?

[+325, -2] RM’in en sonki V-Live yayınında da söylediği gibi, konuşmalarındaki verdikleri mesajdaki önemli olan şey, BTS’in her zaman insanları anlatmasıydı. Dün olan ben sayesinde bugün olduğum kişiyim. Bu yüzden, dün gerçekleşen konuşma çok etkileyici ve gerçekti. ABD popu tüm dünyaya hükmetse de, bugün orada BTS yerine benzer mesajlar gönderecek kaç tane ABD pop veya rap yıldızı var? Dünyadaki gençleri temsil edebilen ve çeşitli kültürlerden geniş sempati çeken sanatçıların kimler olduğunun cevabı işte burada. – Müzik Eleştirmeni Kim Young-dae

[+257, -2] BTS’in aileleri ne kadar çok gurur duymuşlardır. Gururdan omuzları Jin’inki gibi olmuş olmalı.

[+279, -5] İngilizce konuşamıyorsanız bile, çeviri programı kullanarak başından sonuna kadar izleyin ve yorum yapın. Gençliği ve Kore’yi temsil ettiler. Onları alkışladınız mı bile? Orada olmak, onlar için büyük bir sorumluluk ve külfetli bir şey olmalı. Onun telâffuzu, aksanı ve konuşmasının hepsi harikaydı ve başarı ile tamamladı. Eğer herhangi biri sadece yüzeysel bakarak eleştiri yaparsa, bu gerçekten acınası olur ve beni kızdırır.

[+242, -3] Belki de bu konuşma yoluyla, BTS dünya çapında popüler kültürün bir sembolü olarak tarihe kaydedilecek. Kore’de bu tür 6 dakikalık konuşma yapmak için yurtdışında eğitim görmemiş ve İngilizce konuşan birisini bulmak zordur, değil mi? RM, gerçekten önemli birisi. Kendisine olan güveni ve özsaygısı, BTS üyeleri üzerinde iyi anlamda büyük bir etki yaratmış olmalı. BM konuşmasından çok fazla keyif aldım.

[Nate] BTS, First Lady Kim Jong-sook İle Birlikte Birleşmiş Milletler Etkinliğine Katıldı… Yan Yanalar

[+1246, -75] Harika, onlara saygı duyuyorum.

[+1077, -77] BTS daima olumlu bir etki yaratmaya çalışıyor. Onların konuşması için sabırsızlanıyorum!! Onlarla çok gurur duyuyorum! (Şu anda canlı izliyorum ♡)

[+1038, -106] 20’li yaşlarının sonunda olan bir Ajusshi olarak buradayım ve onlara onayımı vereceğim. Bütün erkek grupları tarihinde zirvedeler.

[+60, -1] Her şeyden önce, genç neslin bir üyesi oldukları ve en başta kendi kişisel hikayeleriyle gündeme girmeleri gerçek ve ikna ediciydi. Hatta ‘Love Myself’ kampanyasıyla bile bağlantı kurdular… Şahsen BTS’in sahip olabileceği en iyi hikayeyi anlattığını düşünüyorum. 6 dakikalık konuşmaları, bunun için çok sıkı pratik yaptıklarını gösteriyordu ve başka bir dilde konuşmak hafife alınacak bir şey değil! Kim Namjoon harika!!

[+57, -2] Sayelerinde nutkum tutuluyor. Onların turda oldukları zaten ortada, zar zor uykuya yetecek kadar zamanları vardı ama neredeyse ezberlenmiş 6 dakikalık bir konuşma yaptılar… Eğer BTS bir güç ise; bu, yaptıkları her şeyin içinde bulunan gerçekliktir. Böyle harika çocuklara nefret yorumları bırakmak yerine lütfen ‘Love Myself’e danışın.

[+53, -3] Buna hazırlanmaları için sadece birkaç günleri olmasına rağmen, konuşma mükemmeldi. Bunu nasıl yaptılar? Elbette BTS klası..

[+47, -1] Bu sabah ABC News’te BM’de yaptıkları konuşmayı görmek beni tuhaf hissettirmiştiㅋㅋama bunu sevdim.. BTS ile çok gurur duyuyorum ?

[+41, -5] Aigoo Namjoon, ne kadar gergin olduğunu düşünüyorumㅠㅠ fighting!

[+40, -3] BTS, İngilizce öğrenmeye çalışmamı ve BM konuşmasını izlemek için erkenden kalkmamı sağlıyor.

[+37, -2] Amerika’da bile sadece en ünlü kişiler BM’de konuşmaya davet ediliyor.. BTS klasının başka bir kanıtı.

[enter-talk] BTS, BM’de Bir Konuşma Yaptı

Konuşmayı izlemek için buraya ve konuşmanın Türkçe çevirisi için buraya tıklayabilirsiniz.

Müzik şovuna gitmiyorlar, BM‘ye gidiyorlar…

UNICEF‘in başkanıyla…

First Lady Kim Jungsook…

Dünya Bankası’nın başkanı…

Hepsi, çeviri kulaklıklarını takma tarzı ile çok gerçekçi görünüyor…

V‘nin yanındaki kişi First Lady Kim Jungsook.

Hatta ABC’de konuşmaları canlı olarak yayımlandı.
Ve hatta ana bir makale yapıldı..
Çok duygulandım ㅠㅠ

[+576, -5] Bir konuşma ile ilk defa böyle duygusal bir bağlantı kuruyorum. Sadece gençler hakkında konuşmalarından bahsetmiyorum; şarkılarında, Twitter’da, Vapp’te ve ödül törenlerinde söyledikleri her şey çok bağlantılı.

[+489, -4] BM’deki herkes Bangtan ile fotoğraf çekilmek istedi ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ

[+295, -2] Gerçekten, Bangtan’ın hayatı ile ilgili bir film yapılmaya çalışılırsa, kulağa gerçekçi gelmediği için yönetmene sövebilirler ㅋㅋㅋ Çıkışlarında birçok güçlükle karşılaştılar, kötü söze maruz kaldılar ama Amerika’nın yıl sonu gösterilerinde, çok popüler olan ABD talk şovlarında performans gösterecek kadar büyüdüler; comeback’lerini Billboard sahnesinde yaptılar ve Billboard 200 listesinde iki kere #1 numaraya ulaştılar. Şimdi de BM’deler  ㅋㅋㅋㅋ

[+235, -3] Ben hayran değilim ama onları her zaman pozitif olarak gördüm, şimdi ise daha ne kadar ileri gidebileceklerini görmek için meraklıyım. ABD’nin en popüler şovlarına çıktılar ve Korece şarkı söylediler ancak aldıkları karşılık o kadar harikaydı ki… Hâlâ şu anda BM’de olduklarını ve daha gençliklerini yaşarken bir konuşma yaptıklarına inanamıyorum… Kore vatandaşlığını vurgulayan insanları gerçekten sevmiyorum fakat Bangtan sağolsun ki; Kore’yi, insanların yeniden keşfedebileceği bir yöntemle tasvir ettiler, bu yüzden gerçekten minnettarım. Yurtdışına giderken diğer insanların bize saygı duyma biçimleri gözlerimi yaşartıyor… Bugün, RM’in konuşması çok güzeldi.

Naver netizen yorumları İngilizce çeviri: JK_Glitters

Kaynak: netizenbuzz, pann-choa, Naver

The post [enter-talk, Naver, Nate] “Love Myself”… BTS, ‘Birleşmiş Milletler’deki Konuşması İle Sadece K-pop Seviyesini Değil, Kore’nin Kalitesini de Yükseltti” appeared first on KoreZin.

‘Ulusal temsilci’ ile en iyi lakaba sahip olan BTS, şimdi ‘dünyanın temsilcisi’ niteliğinde yeni bir lakap almalı. ABD turunda olan BTS, 24 Eylül’de Birleşmiş Milletler Genel Kurulu‘na katılacak. Cumhurbaşkanı Moon Jae-in ve ABD Başkanı Donald Trump da dahil olmak üzere devlet başkanlarının katıldığı bu genel oturumda, BTS konuşma sergileyecek. Bu aynı zamanda bir Koreli şarkıcı için ilk olacak.

BTS, Amerika Birleşik Devletleri’nde New York’taki Birleşmiş Milletler Genel Merkezi‘nin vesayet konseyinde 24 Eylül’de (yerel saat) gerçekleşecek olan “Sınırsız Nesil” etkinliğine katılacak. “Sınırsız Nesil”, gençlere ve yirmili yaşlarındaki insanlara yatırım yapma ve onlara yardım etme fırsatlarını araştırmak için tasarlanmış bir programdır. BTS, 3 dakikalık bir konuşma yapacak. Konuşmanın teması, programın temasına uygun olarak gençlerin içerikleriyle dolu olacak.

BTS, açık mesajlar ve trendin ötesindeki müzikleriyle dünya çapındaki müzik tutkunlarını kendine çekiyor. Onlar Billboard 200 listesinde 1. olan ilk Koreli sanatçılar ve genellikle şarkıların dijital olarak (mp3) dinlendiği bir dönemde yaklaşık 2 milyon albüm satarak dikkat çekici bir rekor kaydettiler. Ancak BM zirvesinde devlet başkanlarının önünde konuşmak bambaşka bir anlam taşıyor.

BTS‘in BM Genel Kurulu‘na davet edilmesinin nedeni; müzik ve kampanyalarının, gençlerin insan hakları ile yakından bir ilişkisi olduğudur. 2 yıl boyunca “Kendini sev” temasıyla seri olarak “Love-Your-Self” albümlerini yayımladılar. Bu albüm, müzikal anlamın ötesine geçti ve sosyal bir olgu olarak yayıldı. Şiddete ve aşırı rekabete maruz kalan gençlerin incinmiş kalplerini iyileştirdi.

Ek olarak BTS, BM‘ye bağlı UNICEF organizasyonu ile “Love Myself” adlı bir kampanya düzenledi. Önce kendini sevdikten sonra dünyaya hareket etme fikrini veren kampanyaydı. BTS, geçen sene Kasım ayında UNICEF‘e “Love Yourself” serisinin albüm satış gelirinin bir parçası olan 500 milyon Kore wonu bağışladı ve hayranları da bu olağanüstü performanslarından dolayı alkışlandılar. Tüm dünyadaki hayranlar BTS’in iyi niyetine katıldı ve bu kampanya, müzisyenler ve hayranların 1,15 milyar won katkı payı ile iyi bir örnek oluşturdu. BM Genel Kurulu‘nda BTS’in bulunması; dünyadaki insanlara, gençlik üzerindeki etkilerinin ötesinde bir etki yarattığı anlamına geliyor. Onlara gelince, süper güçlü fandom ARMY, onları sağlam bir şekilde destekliyor.

BTS’in dünya çapında bir şarkıcı olmasını sağlayan ‘Love Yourself’ serisi, evrensel insanlık için sevgi ve barışı işlemektedir.

Geçen yıl Eylül ayında BTS, Jung-ju, Seul’deki Lotte oteli’nde “Love Yourself: Her”ün yayımlanmasının anısına bir basın toplantısı gerçekleştirdi. RM, “LOVE YOURSELF’te aşk, büyüyen bir çocuğun kişisel deneyimi ancak topluma yansıtmak istediğimiz birleşme ve uzlaşma mesajını da içeriyor.” dedi.

“Bir olmak kaderimizde var, buluşmak için ayarlanmış bir yerimiz var. Hayatımızda birisini sevmeye başladığımız zaman kalp atışlarımızın heyecanla hızlandığını ifade ediyoruz.”

“Bu arada, “uzlaşma ve birleşme” mesajı ile birlikte bu albüm aracılığıyla sunmak istediğimiz şey birisini sevmenin de bir yetenek olduğuydu. Kendinizi sevemezseniz, başkalarını da sevemezsiniz. Kendinizi sevmemenin birçok şey için çözüm olmayacağını düşündük ve albümün içeriğinde kendini sevemezsen, kaybolacaksın mesajını verdik.”

RM’in aşk, barış ve uzlaşma hakkındaki sözleri hemen olan bir şey değildi. Geçtiğimiz günlerde, Fransız günlük gazetesi Le Monde, RM‘in ilkokul beşinci sınıfta Koreler-arası kongre meselesi hakkındaki yazdığı bir şiiri yayımladığı için büyük bir ilgi gördü. Fransa şehirlerindeki en güvenilir günlük gazete, yerliler tarafından çok iyi tanınmamasına rağmen RM’in şiirini yayımlamasıyla hayranların hayal gücünün ötesine geçtikleri için heyecan yarattı.

Kore Yarımadası Kaplanı ve Birlik

Kim Namjoon tarafından yazıldı (Baik-Sin ilkokulu, 5.sınıf öğrencisi)

“Küçük bir tavşan değil

Ama korkunç bir kaplan

Kaplanın sırtı kırıktı

Sırtındaki acı sebebiyle

Izdırap çekiyor ve acıyla mücâdele ediyor

Bu kaplan

Diğer ülkeler bizi küçük gördü

Kaplan olmadığımızı, sadece küçük bir tavşan olduğumuzu söylediler

Ama kaplanın sırtındaki kırığın iyileştiği gün geldiği zaman

Dünya bizi küçük görmeyecekti

Güney, Kuzeye benziyor

Ve Kuzey, Güneye benziyor

Kore bayrağında kırmızı ve mavinin birleştiği

Ve morlaştığı gün

70 milyon vatandaş birleşecek

Ellerimizi tutarak manidar gökyüzüne baktığımız gün

O gün gelecek

Birlik denen yere

Her seferinde bir adım atıyoruz

Artık küçük tavşan değiliz

Ama cesur bir kaplanız

Farklı yerlerde olabiliriz

Ama aynı gökyüzüne bakıyoruz

70 milyon ülke vatandaşı

Bu adımları tek tek ilerleten kaplana güvenin

Ve yürümeye devam edeceğiz. Birliğe…”

Tarafsız bir şekilde aynı anda bakarsak; RM‘in sevgi, barış, uzlaşma ve birleşme fikrinin çocukluktan beri sıkı bir şekilde aklına yerleştiğini görebiliriz.

BTS‘in Birleşmiş Milletler (BM) Genel Kurulu’na katılımı ve konuşmaları, bu kadar çok sahne tecrübesine sahip olmalarına rağmen onlara büyük bir baskı ve sorumluluk verecektir. Dünyadaki insanlara iletmeye çalıştıkları mesaj açık. Bu yüzden, dünyanın dikkati BTS‘in iletmek istediği mesaja odaklanıyor.

Ayrıca BTS, Güney Kore’nin First Lady’si Bayan Kim Jung Sook ile tanışacak. New York’taki Mavi Saray basınına göre; Bayan Kim de “Sınırsız Nesil” törenine katılacak ve ondan önce BTS ile bir görüşme yapacak.

cr. choi_bts2

BM‘den gelen yeni fotoğraflar;

Ve BTS, First Lady Kim Jung Sook ile tanıştı:

İngilizce çeviri: JK_Glitters, sugafull27

Kaynak: Naver

The post ‘Ulusal Temsilcilerden Kültürel Diplomatlara’… BTS’in “Birleşmiş Milletler Genel Kurulu”ndaki Konuşmasının Anlamı appeared first on KoreZin.

BTS ve BigHit’in geçen kasım ayında UNICEF işbirliğiyle başlatmış olduğu “LOVE MYSELF” (Kendimi Seviyorum) kampanyası geçen ayın 31’i itibariyle 1.1 milyar won bağışı geçti. 500 milyon won bağış ile başlangıç yapan kampanya, yaklaşık 6 ay içinde 1.1 milyar won (yaklaşık 1 milyon Amerikan doları) toplamayı başardı.

“LOVE MYSELF” kampanyası, dünyanın dört bir yanındaki çocuk ve gençlerin maruz kaldığı şiddeti ortadan kaldırmayı amaçlayan ve BTS ile şirketleri BigHit’in iki yıl boyunca UNICEF ile yürütmeyi planladığı bir kampanya. Dünyanın dört bir yanındaki BTS hayranları da kampanyaya destek olmaktan geri kalmıyor.

BTS’in Taylandlı hayranları “BTS Tayland” ve “CANDYCLOVER”, BTS’in 5. yıl dönümünü kutlamak amacıyla kan bağışı yaptı. Yaklaşık 200.000 cc’lik bir bağış oldu. Bu bağışın 1.500’den fazla yaşama destek olabileceği söyleniyor.

BTS, “LOVE MYSELF” kampanyası için Japonya ile de anlaşma yaptı. Japonya turları sırasında konserlerde kampanya ile alakalı resmi ürünlerin satışları Japonya’daki UNICEF’e bağışlanacak. Ayrıca BTS, “LOVE YOURSELF” albüm serisinin fiziksel satışlarından elde ettikleri gelirin %3’lük kısmını da bu kampanyaya bağışlıyor.

Kampanyaya destek olmak istiyorsanız buradan detaylara bakmayı ve LOVE MYSELF’in resmi Twitter hesabına bir göz atmayı unutmayın!

Kaynak: Naver
İngilizce Çeviri: SUGAfull

The post Dünya Çapında Gelen Destek ile BTS’in “LOVE MYSELF” Kampanyası 1.1 Milyar Won Bağışı Geçti! appeared first on KoreZin.