Kaynak: Yonhap News aracılığıyla Nate

1. [+7127, -8] Hep Amerikan dizilerinin Kore’ye uyarlamasını görmüştük. Bu yüzden şimdi bizim dizimizin Amerika’da uyarlanıyor olmasını görmek şaşırtıcı. Umarım iyi olur. Nasıl çevireceklerini merak ediyorum ㅋ “Ağzını yırtarım.” repliklerini falan? ㅋ

2. [+536, -5] Sonu daha iyi ele alınırsa efsane olur.

3. [+445, -1] Amerika’da çok ünlü zengin anne ve babaların çocuklarını üniversitelere göndermek için büyük miktarlarda para ödemesiyle ilgili skandalın patlak verişi göz önünde bulundurulursa uyarlamak için zamanlamanın son derece doğru olduğunu düşünüyorum.

4. [+20, -2] Bu tür konularda Amerika muhtemelen Kore’den de kötü durumda. Sadece eğitim rekabetini ve dizideki olayların tamamını nasıl göstereceklerini merak ediyorum.

5. [+15, -3] İy de Amerika’da da Kore gibi eğitim konusunda aşırı baskı uygulayan rekabetçi aileler var mı ki?

6. [+12, -2] Vayy anasını dört gözle bekliyorum. Amerika’nın elit kesiminin eğitim yarışının şakası yok…

7. [+10, -1] ‘Gossip Girl’ senaristi tarafından uyarlanacak!!! Şayet bu dizide ‘Gossip Girl’ kadar büyük bir hit olursa daebak. Sabırsızlıkla bekliyorum.

8. [+8, -1] ‘We All Lie’ OST’sinin lisansını da alacaklar mı?

9. [+8, -1] Keyifli olacak. Amerika’nın elit kesiminin durumu muhtemelen bizimkinden çok daha kötü.

10. [+6, -1] Aigoo, Amerika’nın yüksek sosyetesinin eğitim rekabeti mi? Kesinlikle Kore’den daha kötü olmaları gerekiyor. Bir gram bile az olamazlar o derece yaniㅋㅋㅋ

Kaynak: netizenbuzz

“Sky Castle” dizisi Kore’deki elit ailelerin çocuklarının eğitimi uğruna yaşamış oldukları rekabeti konu alıyor. “Sky Castle” sadece elit kesimin yaşadığı bir yerdir. Eğitim seviyeleri yüksek aileler çocuklarının üniversiteye gitmesi için ellerinden geleni yaparlar.

The post NBC, ‘Sky Castle’ı Tribeca Anneleri Şeklinde Uyarlayacak appeared first on KoreZin.

07 Şubat‘ta Yum Jung Ah, rol aldığı son dizi “SKY Castle” ile ilgili bir röportaj verdi.

JTBC dizisinde, Yum Jung Ah, Kang Joon Sang‘ın (Jung Joon Ho) eşi Kang Ye Seo (Kim Hye Yoon) ve Kang Ye Bin’in (Lee Ji Won) annesi Han Seo Jin karakterini canlandırdı. Han Seo Jin, çocuklarını herşeyin üstünde tutan ve hayatında öncelikleri sıralamasında çocuklarını ilk sıraya koyan, kızının prestijli Seul Ulusal Üniversitesi Tıp Fakültesi’ne girebilmesi için üniversite koçu dahi tutan hıslı bir kadındır.

Röportaj esnasında aktrise, Kore’de tüm zamanların kablolu TV rekorunu kıran “SKY Castle” dizisinin finali hakkındaki farklı eleştirileri duyup duymadığı soruldu. Aktris, “Duydum. Açıkçası, en iyi seçimi yaptığımızı düşünüyorum. [Final bölümü] benim için tatmin ediciydi.” dedi.

Sözlerinin devamında, “Yönetmen dizinin finalinin nasıl olacağını söylediği zaman sonuca uyacak şekilde oyunculuk sürecimi değiştirmek zorunda kaldığım için seyircilerin hangi konuda hüsrana uğradığını tam olarak anlayamıyorum. Ayrıca trajik bir final olsaydı nasıl olurdu diye düşünüyorum ancak elimizden gelenin en iyisini yaptığımıza inanıyorum.” dedi.

Aktris daha sonra “SKY Castle”da birlikte rol aldığı oyuncular hakkında konuştu. İlk olarak karşılıklı en çok sahnede rol aldığı esrarengiz üniversite giriş koçu Kim Joo Young karakterini canlandıran aktris Kim Seo Hyung hakkında, “Seo Hyung ve ben, Kim Joo Young’un ofisinde defalarca bir araya geldik. Ne zaman oraya gitsem karanlık ve tuhaf bir atmosfere giriyordum. Seo Hyung’un röportajında orada otururken bile yorucu olduğunu söylediğini duydum. Ki bu durum sadece onun için değil benim için de aynı şekilde çok zordu. Orada oturduğumda Seo Hyung bana dik dik bakardı ve bu çok ürkütücü olurdu. Onun karakterinin yaşadıklarını duyduğum zaman kendimi bir girdabın içine çekiliyor ve beynim yıkıyor gibi hissettim. Seo Hyung’un ve çevremizdeki personelin bile yüzünü gözüm görmüyordu. O ofiste olmak Alacakaranlık Bölgesi’nde olmak gibiydi. Gerçeklikten uzak bir yerde yalnız olduğumu hissettim.” dedi.

Ardından dizide kızları rolünü canlandıran oyuncular Kim Hye Yoon ve Lee Ji Won hakkında, “Karşımda çocuk oyuncular olduğunu unutturacak kadar iyi performans sergileyerek gerçekten çok iyi iş çıkardılar. Tabiki onların ilerleyen zamanlarda kendilerini daha da geliştirip nerelere geldiklerini görmek için beklememiz gerekiyor. Fakat benim şu an ki oyunculuklarına odaklanmam gerekiyordu. Ve bu konuda son derece iyilerdi. Üstelik sette ki hal ve hareketleri de son derece mükemmeldi. Hem Ye Seo, hem Ye Bin hem de Hye Na mükemmel iş çıkardılar.” dedi.

Yum Jung Ah daha sonra dizide iki çocuk annesi ve bir ortopedi cerrahın eşini canlandırdığı karakteri ile gerçek hayattaki karakterinin farklılığından bahsetti. Eğitime bakış açısında herhangi bir değişiklik olup olmadığı sorulduğunda, “Tabikii bazı değişiklikler oldu. Oyunculuk performansı sergilediğim esnada olayları bir bütün olarak göremediğim için bu konuyu geniş çaplı bilmiyordum ancak [diziyi] seyrederken [Eğitim sisteminde] yanlışlıklar olduğunu fark ettim. Ancak gerçekten böyle. Annelerin nasıl bu raddeye geldiklerini merak ettim ve yanlışlığın neyden kaynağını düşündüm.” dedi.

Sözlerinin devamında gerçek hayattaki anneliğinden bahsederek, “Aşırı koruyucu bir anne olduğumu düşündüğüm zamanlar oldu. Çocuklarımı anaokuluna gidene kadar takip ettim, her şeyi kendi ellerimle yaptım ve [çocuklarım] bir Sanat Akademisi’ne gittiğinde bile aileler için ayrılmış olan bekleme odasında onlardan ayrılmayarak dersten çıkışlarını bekledim. Çünkü bunların hepsini sorumluluğum olduğu için yapmam gerektiğini düşünüyordum. [O zamanlarda] çok fazla projede yer almıyordum. Fakat belli bir zaman sonra tüm  bunları kendilerinin yapışını izledim. Bu nedenle şimdi sadece programlarını planlıyorum ve ev ödevlerini de çok fazla kontrol etmiyorum. Ama her şeyi tek başlarına iyi yapıyorlar. Onları sadece doğru yöne yönlendirirsem çocukların [yapmaları gerekeni] yapacaklarını biliyordum.” dedi.

“SKY Castle” 01 Şubat‘ta yayınlanan final bölümüyle ekranlara veda etti.

Kaynak: soompi

The post Yum Jung Ah ‘SKY Castle’ Finaline Verilen Tepkilerden, Çocukların Eğitiminden ve Daha Fazlasından Bahsetti  appeared first on KoreZin.

Çaylak aktris Kim Hye Yoon için “Sky Castle” kariyerinin başlangıcı olarak tarihe geçecek bir yapım olma özelliğini taşıyor.

Hırslı ancak psikolojik olarak zayıf lise öğrencisi Kang Ye Seo karakterini canlandıran aktris oyunculuk kariyerine 2013 yılında çıkış yaparak başladı. Ve bu rol çıkışından bu yana televizyonda canlandığı ilk büyük rolü olma özelliğini taşıyor.

Ye Seo zengin, birinci sınıf ebeveynlerinin kendini topluma ispatlamak için statü konusunda her şeyi yaparak çocuklarının isteklerini hiçe sayan ailelerden birinin kızıdır. Ülkenin en iyi Tıp Fakültesi’ne girebilmek için kolej başvurularında profesyonel sınav koçu Kim Joo Young (Kim Seo Hyung) tarafından oynanan kötü şovun bir parçası haline gelir.

Ye Seo’nun annesi Han Seo Jin (Yum Jung Ah) koçun şovundan şüphelenerek hakkında araştırma yapar. Ve “cinayet şüphelisi” olduğu yönündeki karanlık geçmişinden izler öğrendiği zaman kızının koçluğunu bırakması gerektiğine karar verir. Ancak kızı çoktan koçuna güvenmiş ve şayet o olmazsa artık üniversiteye giremeyeceğini düşünerek iyiden iyiye koça bel bağlamıştır. Fakat zamanla koçun etkisiyle daha da şiddet eğilimli bir hale gelmiştir.

Kablolu kanal JTBC ekranlarında yayınlanan kara mizah ve gerilim dizisi prestijli üniversitelere gitmek için kıyasıya yarışan kişileri baz alarak ülkedeki rekabeti, zulmü ve insanlık dışı durumu gözler önüne seriyor.

“Sky Castle” kablolu bir kanalın kolay kolay erişemeyeceği yüzde 22.3 reyting oranı ile dizi tarihine adını altın harflerle yazdırmayı başardı. Dizinin final yapmasıyla birlikte geçtiğimiz hafta Yonhap News tarafından oyuncu Kim Hye Yoon ile bir röportaj gerçekleştirildi. Aktris röportajında şunları söyledi;

“(‘Sky Castle’da) Herşey yolunda gitti… Çekimler, oyunculuklar, kamera çalışması, kurgu ve müzik hepsi mükemmeldi. Oyuncuların hepsi rollerini mükemmel canlandırdı. Küçükken, izlediğim her dizi karakterinden tamamen etkilenirdim. Bu da hayal dünyamın genişlemesine neden oldu. Bu unsur nihayetinde kendim için en doğru mesleğin oyunculuk olduğuna karar vermemi sağladı. Böylece oyuncu olarak işe başladım ve gerçekten iyi bir seçim yaptığımı düşünüyorum. Özellikle bugünlerde çok mutluyum.” dedi.

Kurban ve cani karakterini canlandıran Kim, karakterin zayıflığını, iniş ve çıkışlarını yansıtabilmek için saf ettiği çaba hakkında en unutulmaz sahne olarak Ye Seo’nun okulu bırakmasını seçti.

“Seul Ulusal Üniversitesi Tıp Fakültesi’ne gidebilmek Ye Seo için her şey anlamına geliyordu. Fakat okulu bıraktığında etrafında konuşacak tek bir arkadaşı dahi yoktu. Ye Seo’nun okuldan ayrılmak için eşyalarını topladığı sahneyi çektikten sonra bile (gerçek olmadığını) bildiğim halde üzgün bir şekilde  gözyaşı dökmeye devam ettim.” dedi.

Dizideki rolünden sonra Hye Na rolünü canlandıran aktris Kim Bo Ra gibi yetenekli sanatçıları bünyesinde barındıran Sidus HQ şirketiyle sözleşme imzalayan Kim Hye Yoon, “Sky Castle” için aslında ilk başta Hye Na rolünün kendine teklif edildiğini fakat daha sonra yapım ekibi tarafından Ye Seo karakterini canlandırmasına karar verildiğini söyledi.

Rol ve şirket arkadaşı Kim Bo Ra hakkında, “İkimiz sette çok yaklaştığımız için karşılıklı bir kavga sahnesi çektiğimizde gülüşümüzü güç bela gizleyebiliyorduk. Aynı şirkette olduğumuz için umarım gelecekte başka bir yapımda tekrar birlikte rol alabiliriz.” dedi.

Sözlerinin devamında ise, “Kendimi oyunculuk konusunda ispatlamak istediğim çok şeyi var. Seyircilerin koşulsuz şartsız güvenebilecekleri bir oyuncu olmak istiyorum.” diyerek röportajı tamamladı.

Kaynak: koreatimes

The post Kim Hye Yoon için ‘Sky Castle’ Oyunculuk Kariyerinin Başlangıcı Oldu  appeared first on KoreZin.