HB Entertaintment resmi bir açıklamayla, “ Sul Hee” mangasının yazarı Kang Kyung Ok’un  açtığı’600 milyon won’luk davaya yasal olarak şiddetle karşı çıkacağız”diye belirtti.

Şirket, “Man From the Star”ın yazarı Park Ji Eun’un senaryo üzerinde 2003 yılında beri çalıştığının  ispatı olan tüm yazılı kanıtlar elimizde mevcut. Ayrıca, bizde zihinsel yıpranma, maddi kayıp ve gelecekteki projelere ilişkin zararlara karşı tazminat için yasal işlem başlatmaya hazırlanıyoruz” şeklinde açıklamayı da ekledi. Yapımcı firmaya karşı açılan tazminat miktarı, şirkete (300 milyon won) ve yazar Park Ji Eun’a (300 milyon won) olmak üzere toplamda 600 milyon won yaklaşık 1.140 milyon TL.

Konuyla ilgili haberimizi henüz okumadıysanız buradan bakabilirsiniz :

Çeviri: cey_celik

Kaynak: soompi

The post “Man From the Stars” Yapımı “Sul Hee” Yazarı’nın Açtığı Davaya Şiddetle Karşı Çıkıyor appeared first on KoreZin.

Bay Kang’ı temsil eden, Kang Ho Avukatlık Firmasının sözcüsü, “ Müvekkilimiz HB Entertaintment ve senarist Park Ji Eun’dan Seul Merkez Bölge Mahkemesi’nde telif hakları ihlali için 300 milyon won( yaklaşık 600bin TL) isteyecek. Dikkat bir analizin sonuçları; ana karakterlerin, konunun ve olaylar silsilesinin hem “Sul Hee” de hem de “Man From the Stars” da çok benzer olduğunu gösteriyor” diye konuşmuş. Temsilci firma ayrıca, “ Yazarın, dizinin yayınlamaya başladığı ilk andan itibaren hak ihlalinin farkında olduğunu bu yüzden zihnen çok yıprandığını da ekliyor.Bir de “Yapımcı firma anlaşmazlığı çözmekten yana taraf olmadığından olay bir hukuk davasıyla sonuçlandı” diye söylüyor.

Şubat ayında final yapan “ Man From the Stars”, dünyaya 400 yıl önceden gelip günümüzde top model Cheon Song Yi’ye aşık olan bir uzaylının hikayesini anlatıyor. Kang Kyuk Ok,  dizi yayınlandıktan sonra kişisel blog sayfasında “ hikayenin içeriği ‘Sul Hee’ ile oldukça benzer görünüyor” diyerek telif hakkı ihlali konusunu ilk bu şekilde dile getirmişti.

Çeviri: cey_celik

Kaynak: soompi

The post “Man From the Stars” Dizisi, “Sul Hee” Çizgi Romanından Çalıntı Mı? appeared first on KoreZin.