ARMY’ler, büyük bir heyecanla beklenen ancak herkesi şok eden makalenin yayımlanmasının ardından öfkelerini dile getirdiler.

“The Hoollywood Reporter” (THR) 2 Ekim’de, kapağında ve içeriğinde BTS’e yer verdiği son sayısını yayımladı.

Seth Abramovitch tarafından kaleme alınan makale, BTS tarihi, K-Pop sektörü hakkında bilgiler ve Seul’daki Dotgogi restoranında BTS ve Big Hit Entertainment’ın kurucusu Bang Shi Hyuk ile yapılan röportajdan bilgiler içeriyor.

Makalenin başında Seth Abramovitch, BTS tarihine dair “biraz bilgisiz” olduğunu itiraf ederek başlıyor. 13 saatlik uçuşu sırasında BTS ile ilgili kitaplar okuyarak bilgilerini tazelemeye çalışmış.

“48 saat önce, Los Angeles’tan Seul’e giden Asiana Airlines uçuşunda, kucağında bir yığın BTS kitabıyla 47 yaşında olan bir tek bendim. Bir neslin pop kültür fenomeni olarak onların statülerinin farkındayken […] BTS tarihinin bazı ince noktalarına dair biraz bilgisiz olduğumu itiraf ediyorum…”

Hayranlar THR’ı, BTS ve K-Pop sektörü hakkında yanlış bilgiler yaymak ve hakaret etmekle suçluyor. Makalede K-Pop “Motown parçası”, “Açlık Oyunları’nın parçası” olarak tanımlanırken, stajyer programları “militanların eğitim kampları” olarak genelleniyor.

“Binlerce özenti K-Pop yıldızı, düzenli olarak ‘American Idol’ tarzı seçmelerde rekabet ediyor. Bir sonraki seviyeye geçebilecek kadar şanslı olanlar, bazen tehlikeli diyetlere, sıkı sosyal kurallara (ilişki yok), zorlayıcı prova programlarına ve zorunlu plastik cerrahi ve cilt beyazlatma prosedürlerine maruz kaldıkları, gizli K-Pop eğitim kamplarında zanaatlarını öğrenerek yıllarını harcıyorlar.”

Dahası, makale yalnızca ARMY’leri değil, diğer birçok K-Pop hayranını da kızdıracak şekilde, SHINee’den Jonghyun’un trajik vefatını, sektörün ne kadar acımasız olabileceğine dair bir örnek olarak kullanıyor.

“Bazıları hayatta kalamazken, yalnızca en iyilerin de en iyileri gerçek bir K-Pop grubunda yer alıyor. 2017’de, bir başka popüler K-Pop grubu SHINee’nin bir üyesi kendi hayatını alırken, intihar notunda ‘içten kırıldığını’ hissettiğini yazmıştı.”

Bu bağlamda okuyucular, Jonghyun’un anılma şeklini, en kibar şekilde ifade edecek olursak, uygun bulmadılar.

“Bu b*ktan makaledeki en kötü şey, ‘kpop sektörü korkunçtur’ söylemlerine uyması için Jonghyun’dan bu şekilde bahsetmek zorunda olması.”

“Anti-Kore gündemlerine uyması için medya kuruluşlarının Jonghyun’u kullanmalarından kahretsin ki çok yoruldum. Dünyadaki en tatlı ruhlardan biri olan ve pek çok Shawol için her şey anlamına gelen bir adamı ‘bir başka trajedi’ye indirgiyorlar. O, bundan çok daha fazlasıydı.”

THR ayrıca, RM’le ilgili yaptığı alıntıdan dolayı da öfkeye neden oldu.

“BTS’in 25 yaşındaki karizmatik lideri, ‘Biz kendimizi [diğer K-Pop sanatçılarından] yalnızca daha iyi değil, en iyisi olarak değerlendirmek zorundayız… Orada, o sahnede olduğumuzda, sahneyi fethetmek için ordayız.  Biz tekiz, diye düşünüyoruz.’ diyor”

ARMY’ler; RM’in yanlış aksettirildiğini ve onun, karakterine aykırı olarak, kibirli görünmesini sağlayacak şekilde tasvir edildiğini iddia ediyor.

“Umarım K-Pop hayranları bu makalenin saçmalıklarını görebilir ve Namjoon’un asla ama asla BTS’in diğer gruplardan daha değerli olduğunu iddia etmeyeceğini bilir. Bu yanlış tercüme ve çarpık basın sorunu yalnızca BTS’in değil, aynı zamanda tüm K-Pop’ın sorunudur.”

“Makalenin tamamının, klişe ve profesyonel olamayan bir şekilde, zaten önceden sahip oldukları fikirlerin tasviri şekilde yazılmış olduğu açık. Ve hepsinden öte, sözleri manipüle edilmiş çünkü Namjoon’un asla, buna yakın bir şey bile söylemeyecek kadar mütevazi olduğundan eminim. Tıklama yok.”

Big Hit Entertainment da, makalenin yayımlanmasına izin vermesinden dolayı eleştiri aldı. ARMY’ler şimdi, değişiklikler yapılması umuduyla, endişelerini ve şikayetlerini şirkete mail olarak göndermeleri için fandoma çağrı yapıyor.

“Big Hit yazılarda düzenleme yapmaz, yapmamalı da. Hiçbir gazeteci / yayıncı, hiçbir zaman kaynaklarının / görüşmecilerinin makalelerini okumasına izin vermez. Makaleden nefret edilmesini anlıyorum ama lütfen özgür basına zarar veren fikirleri yaymayı bırakın.”

“Merhaba, lütfen bu makaleyi ne tıklayın ne beğenin ne de rt yapın. Bunun yerine THR ve Big Hit’e makale ile ilgili mail atın.”

Theqoo’da konuyla ilgili çıkan haber ve netizen yorumları:

[E.N: K-Pop sektörü ve Jonghyun ile ilgili kısım yukarıda geçtiği için buraya eklemiyorum]

…

“J-Hope, yemek yemeyen ve içmeyen tek kişiydi. O, neşeli bir şekilde, cilt doktorunun reçete ettiği meyve suyu detoksunda olduğunu açıkladı.”

“Turda ya da tatilde olmadıkları zamanlarda yedi erkek, Güney Kore’nin en pahalı sitesindeki 7 milyon dolarlık tek bir apartman dairesini paylaşıyor; iki ya da üç kişi aynı odada, yurt tarzında uyuyorlar (duvarları Bansky sanat eserleriyle süslenmiş bir yurt olsa da). Ve dünyaları özet jetler, koruma ve kişisel menajer ordularıyla doluyken, özel hayatları (buna özel hayat bile denebilirse) titizlikle izleniyor. 22 yaşındaki Jungkook, Kore Yarımadası’nın güneydoğu ucundaki Geoje Adası’nda bir kadınla göründüğünde Big Hit, romantik bir ilişkiyi ima edecek herhangi bir haber kuruluşuna karşı yasal işlem tehdidinde bulundu. Görünüşe göre kız arkadaşlar, pop yıldızı fantezisinin bir parçası olmamalı.”

“BTS’le ilgili ufukta görünen bir potansiyel sorun var: Askerlik hizmeti. Güney Kore, 28 yaşına geldiğinde her erkeğin 2 yıl askerlik hizmeti yapmasını istiyor – bu aralık ayında 27 yaşına girecek Jin için saat işliyor demektir. ARMY’lerin çabalarına rağmen K-Pop idolleri için istisna yapılmayacak gibi görünüyor. Bang, ‘Şirket, askerlik hizmetinin bir görev olduğuna inanıyor ve üyeler görevlerini yerine getirinceye kadar ve görevlerini tamamladıktan sonra, hayranlara BTS’in en iyisini göstermeye çalışacağız’ dedi.”

1. Muhabir makalede neden Jonghyun’un hikayesinden bahsetmiş?

2. Sinir bozucu; BTS’i aşağılamaya çalışıyorlar.

3. Ve ben, Amerikan dergisinde Japon makalesi kokusu alıyorum.

4. Makalenin içeriği ne…^^ Daima meşgul eden BTS’i neden çağırdınız ve böylesi bir makale yazdınız ^^

5. Asyalıların başarılarını küçümsemeye çalıştıklarını hissediyorum.

6. K-Pop’tan bahseden makalelerin tarzı aynı ㅋㅋㅋ

7. K-Pop idol kültürünün çok tuhaf olduğu doğru. Fakat Jungkook’un özelinden, Jonghyun’dan ve askerlik hizmetinden neden bahsediyor? Muhabirler deli mi?

8. SHINee’den bahsetmesi çılgınlık.

9. Hayranların protesto etmemesi ve normal bir makaleymiş gibi davranması en iyisi… Bu arada, bu dergi Grammy için reklam vermenin çok pahalı olduğu bir dergi, bu yüzden hayranlar BTS’e mümkün olduğunca çok yardım etmeli.

10. Bu dergi uzun yıllardır yayımlanan, ünlü bir dergi. Oscar alan sanatçıların yer aldığı bir dergi. Bu nedenle, BTS hakkında neden böylesi bir makale yazdıklarını gerçekten anlamıyorum…

11. Onlar sadece aptal ırkçılar.

12. Bu sadece Batı medyasının K-Pop’a bakışı… BTS, K-Pop’ın Amerika pazarına kolayca girmesine yardım ediyor. Ancak Batı medyasının K-Pop hakkında yazdığı makaleler de bu şekilde. Batılıların çoğu, K-Pop’ın sadece tuhaf bir kültür olduğunu düşünüyor.

Kaynak: Koreaboo + KNetizen

The post Ünlü Amerikan Dergisi “The Hollywood Reporter”ın BTS İle İlgili Makalesi Hayranlardan Olumsuz Tepkiler Aldı appeared first on KoreZin.