22 Eylül 2016 tarihinde ROK Askeri Savcılık tarafından Kim Hyun Joong’un eski kız arkadaşı Bayan Choi tarafından kendisine yöneltilen şantaj dahil tüm suçlamalardan aklandığı açıklandı.
Kim Hyun Joong Bayan Choi’ye karşı şantaj, dolandırıcılık, haksız suçlamalar, karakterine yönelik saldırıdan dava açmıştı. Ve geçtiğimiz Temmuz ayında ise Bayan Choi Kim Hyun Joong’a iftira ve karaktere saldırı suçlamasından karşı dava açmıştı. Savcılık ise en nihayetinde Bayan Choi’nin yönelttiği tüm suçlamaların asılsız olduğu kararını verdi.
Savcılık Bayan Choi’nin Kim Hyun Joong’un kendisine şiddet uygulaması nedeniyle kaburgalarının kırıldığı ve 6 hafta tedavi gördüğüne dair iddiasının doğru olmadığına hükmetti. Bayan Choi’nin hastahaneye spor yaparken egzersiz ekipmanına çarptığı için gittiğini ve teşhis konulması konusunda kendisine yapılan ısrarları geri çevirmesi de asılsız iddialara hizmet eder nitelikte beyanlar olarak görüldü.
Ayrıca şiddet görüp düşük yaptığını ört bas etmek için uzlaşma parası niteliğinde Bayan Choi’nin Kim Hyun Joong’dan 600 milyon Kore wonu alması da savcılık yetkilileri için Bayan Choi’nin “KHJ’a asla şantaj yapmadım” iddiasını inandırıcı olmaktan çıkardı.
Savcılık yetkilileri KHJ’un Bayan Choi’ye şantaj yaptığı iddialarının da yalan suçlama olduğuna hükmetti. Bu karar da KHJ ile Bayan Choi arasındaki mesajlaşmaların Bayan Choi tarafından sistematik olarak basına sızdırılması da etkili oldu. Savcılık Bayan Choi’ye annesi tarafından atılan mesajları da inceledi ve şantaja teşvik edici ifadelere rastlandığını belirtti.
Bayan Choi şiddet gördüğü için düşük yaptığını, ardından Kim Hyun Joong’un kendisini kürtaj olmaya zorladığını söylemişti lakin hastahane kayıtlarında o dönemde Choi’nin hamile olduğuna dair bir bilgiye rastlanmadı.
Daha önce 10 Ağustos tarihinde Seoul Merkez Bölge Mahkemesi’nde görülen duruşmada Bayan Choi’nin şiddet gördüğü ve düşük yaptığı iddialarının yalan olduğuna hükmedilmiş, Kim Hyun Joong’a 100 milyon Kore wonu tazminat ödemesine hükmedilmişti.
Kim Hyun Joong ayrıca Bayan Choi’nin kendisine iftira attığı iddiasıyla açtığı davadan da aklandı! Savcılık yetkilileri Kim Hyun Joong’un basına Choi’ye cevap niteliğinde verdiği röportajlarda Bayan Choi’ye karşı iftira niteliğinde bir beyan olmadığına karar verdi. Bayan Choi’nin Kim Hyun Joong’a karşı açtığı bu dava düşmüş oldu. En nihayetinde Kim Hyun Joong’a karşı açılan davalar asılsız iddialara dayandığından savcılık bunların kabul edilemez olduğuna hükmetmiş oldu.
Türkçe Çeviri: Ice Queen # 34
Kaynak: allkpop
Kim Hyun Joong’un Cheong Pa Hukuk Firması’na bağlı avukatı Lee Jae Man 23 Eylül tarihinde Star News’e şu açıklamayı yaptı: “Bu dava masum ünlülere karşı iftira atan yalan yanlış suçlamalarda bulunan kişilere karşı bir uyarı bir emsal teşkil edecektir. Bu askerdeki bir ünlünün yalan iddialara karşı masum bulunduğu ilk dava oldu” dedi.
Lee Jae Man iftira iddialarıyla ilgili bu karardan söz ettikten sonra Bayan Choi’nin bir sivil olduğu için askeri polis tarafından araştırılamadığını söyleyerek “Ben Kim Hyun Joong ile bu konuda yasal olarak neler yapılabileceğini konuşacağım. Gerçek ortaya çıkana kadar çalışamaya devam edeceğim” dedi.
Ağustos ayı başında Kim Hyun Joong şiddet uygulayıp düşüğe sebebiyet vermek ve ikinci hamilelik yüzünden Choi’yi kürtaja zorlamak iddiasıyla ilgili davadan aklanmıştı. Geçen yıl Mayıs ayında askerlik görevine başlatan KHJ Şubat 2017’de terhis olacak.
Türkçe Çeviri: Ice Queen # 34
Kaynak:soompi