2018 Mnet Asya Müzik Ödülleri (MAMA) Japonya sahnesi, 12 Aralık’ta Japonya’da düzenlenen törenle gerçekleştirildi. BTS, 1’i Daesang (büyük ödül) olmak üzere toplam 4 ödül aldı.
? Favori Müzik Video [IDOL]
? Uluslararası Hayranların Seçimi TOP 10
? Favori Erkek Dans Sanatçısı
? Yılın Uluslararası İkonu [Daesang]
Ayrıca 10 Aralık’ta gerçekleştirilen 2018 Mnet Asya Müzik Ödülleri (MAMA) Kore‘de de, BTS ekibi 4 ödül aldı. En iyi koreograf ödülünü, koreograf ve performans direktörü olan Son Sung-Deuk, en iyi yapımcı ödülünü ise, baş yapımcısı Pdogg kazandı. Sanat yönetmeni ve prodüksiyon tasarımcısı MU:E, BTS‘in Mayıs ayında yayınlanan ‘Fake Love’ müzik videosundaki çalışmalarından ötürü en iyi sanat yönetmeni ödülünü kazandı. Big Hit Entertainment’ın kurucusu ve CEO’su Bang Si-Hyuk, bu yıl ki en iyi yönetici yapımcı seçildi. BTS‘i olağanüstü bir kapasiteye çıkarmasından ötürü bu ödüle layık görüldü.
Yılın Uluslararası İkonu – Daesang
https://www.youtube.com/watch?v=S_CPCG74bzs
Jin: Ah, ah… ARRRRMYYYYYYY Ben dünya çapında yakışıklıyım, ‘Yılın Uluslararası İkonu’ ödülüne layık olmak benim için bir onur. Sadece birkaç yıl önce, küçük bir ajansın şarkıcılarıydık. Fakat bizim ARMY’lerle tanışmak için bir fırsatımız oldu ve (bu) Daesang’ı alan şarkıcılar olduk. Çok teşekkür ederim. Bu ödül sadece BTS çok çalıştı diye değil, ARMY’lerimizin bizimle olmasından dolayı mümkün oldu. Hayatım boyunca sizi seveceğim. Teşekkür ederim!
RM: Dünya çapında, bu tamamen ARMY’den bahsediyor değil mi? Öncelikle, bu ödül -Dünya çapında- bu kelime gibi, dünyanın farklı yerlerinde bizim için tezahürat edenler için. Çalıştırmak için tıklanması gereken Microsoft simgeleri gibi, her zaman bizim için yeni “pencereler” açıyorsunuz, bizi “çalıştırı”yorsunuz. Bu yüzden bu ödülü ARMY’ye veriyoruz. Bu dünya çapında bir simge ödülü olduğundan, tüm dünyadaki ARMY’lere veriyorum. Çok teşekkür ederim!
Suga: Ah! Evet. Bu ödül yeni, değil mi? Bu daesang’ı kazanan ilk sanatçılarız. Umarım bu ödül gelecek yıl da burada olur. Bu fanlardan geldi, bu yüzden çok teşekkür ederim. Sizi seviyoruz.
Favori Erkek Dans Sanatçısı
https://twitter.com/9_DDaE/status/1072821072611819520
J-Hope: ARMY! Öncelikle ARMY’e çok teşekkürler. Değinmek istediğim bir şey var; her yıl, her ödül töreninde ve her albümde çok çalışan dans ekibimize teşekkür etmek istiyorum. Gece uykularından fedakarlık edip bize koreografiler ve demolar hazırlıyorlar. Yüksek tezahüratlarınızın ve alkışlarınızın onların hakkı olduğunu düşünüyorum. Son SunDeuk hocam, ByungHoonie hyung, Duhwanie hyung, Subin noona, sizlere teşekkürlerimi sunuyorum. Size daha iyi şeyler sunan bir BTS olacağız. Teşekkürler!
Jimin: Dans ederken vücut hatlarımın çok güzel göründüğünü söylediğiniz için çok teşekkür ederim. Öncelikle böyle heybetli bi ödül almamızın sebebi, sizin danslarımızı böyle göstermeniz ve bizi desteklemenizdir. Performanslarımızı ve müziğimizi her daim seven bütün ARMY’lerimize teşekkürler. Sizi seviyoruz!
Dünya Çapındaki Hayranların Seçimi TOP10
https://twitter.com/9_DDaE/status/1072816375347855361
JK: Başka bir ödül daha aldık. Bence Koreli bir şarkıcı olarak birçok farklı ülkede popüler olmak büyük bir onur. Daha sıkı çalışacağız.
Jin: Zor anlarımda da, mutlu anlarımda da yanımda oldukları için BTS’e teşekkür ederim. Sizi seviyorum BTS ve ARMY!
Favori Müzik Video [IDOL]
https://twitter.com/ZardEXC/status/1072806021695860736
Jimin: Öncelikle, müzik videomuzu çok fazla izleyen ARMY’lerimize teşekkür etmek istiyorum. Güzel ve havalı bir müzik videosu çeken yönetmen Lumpens, yönetmen Hyunwoo ve *mikrofonu Suga’ya veriyor*
Suga: Evet? Ayrıca yönetmen GDW’ye çok teşekkür ederiz. En iyi müzik videosu ödülü olduğundan, yönetmen Lumpens’a minnettarım.
JK: Ayrıca ARMY’lere ve videodan hoşlanan insanlara teşekkür ediyoruz. Sonradan bir GCF müzik videosu olacak bir MV çekmeyi istiyorum. Lütfen sabırla bekleyin.
V: Bende sonradan bir cover yapacağım. Benim en sevdiğim MV Spring Day. Bugün için, uhm, bugünün Spring Day (bahar günü) gibi geçmesini istiyorum. Teşekkür ederim.
VCR + INTRO Performans:
VCR kısmında yazanlar:
“Ben kimim?
Ben beni tanımıyorum, kimsin sen?
Senin için güzel yalanlar yaratıyorum
Senin için güçlüymüş gibi davranıyorum
Bütün zayıflıklarımı gizlememe izin ver
Bu sahte aşktan bıktım usandım
Maskeyi çıkar ve kendinle yüzleş
INTRO + FAKE LOVE
https://www.youtube.com/watch?v=dU3zQNdKp80&feature=youtu.be
VCR + INTRO + ANPANMAN
https://www.youtube.com/watch?time_continue=5&v=gT0Fo-30X_U
VCR kısmında yazanlar:
Güç nedir bilmiyordum
Sevgi nedir bilmiyordum
Ama sen bana gücümü ve sevgimi nasıl kullanacağımı öğrettin”
Sadece BTS‘in olduğu bölümler:
[#오늘의방탄] 2018 MAMA in japan! 우리 Worldwide한 ARMY들 덕분에 받은 소중한 Worldwide Icon Of the Year! 💜💜💜💜💜💜💜 사랑아! 아미해! #대상탄소년단 pic.twitter.com/qPkvVyJYF3
— BTS_official (@bts_bighit) December 12, 2018
“[#GününBangtanı] Japonya’da 2018 MAMA! Uluslararası ARMY’lerimiz sayesinde ‘Yılın Uluslararası İkonu’ ödülünü kazandık! ??????? Sizi ARMYliyoruz! #DaesangKazananSonyeondan”
[기사] #방탄소년단, '2018 MAMA IN JAPAN' 대상 영예…"아미 덕분입니다"https://t.co/LC5EqCWsHG
— BIGHIT MUSIC (@BIGHIT_MUSIC) December 12, 2018
“BTS, 2018 MAMA Japonya’da Daesang kazandı.. “ARMY sayesinde”
여러분 감사합니당 아~아~미 pic.twitter.com/AnVGp2vcQP
— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 12, 2018
“Millet teşekkürler A~AR~MY”
우리 아미여러분!
이 상은 아무리 생각해도 여러분들이 받을 상이에요
오늘 즐거웠어요!
응원해주셔서 감사합니다
그리고 축하드립니다 ☺️👍#JIMIN#우리아미상받았네
월드와이드아미❣️ pic.twitter.com/xdb6RaYXmW— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 12, 2018
“ARMYlerimiz!
Ben bu ödülün ne olursa olsun sizin tarafınızdan alındığına inanıyorum
Bugün eğlenceliydi!
Tezahüratlarınız için teşekkürler
Ayrıca tebrikler ??
#Jimin
#ARMYmizBirÖdülAldı
Dünya çapındaki ARMYler ❣ “
아미 감사합니당 💕😍💕✌️ pic.twitter.com/wDTKLfGhrC
— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 12, 2018
“Teşekkür ederim ARMY ???✌️”
우리 방탄 상받았네🏆🏆🏆🏆💜 월드 와이드 아미들도 축하축하👏👏 #2018MAMA #2018MAMAxM2 #방탄소년단 #BTS #땡큐스테이지 #ThankYou_Stagehttps://t.co/N1imZfhCUU
— MPD(엠피디) (@M2MPD) December 13, 2018
“Bangtan’ımız ödül kazandı ????? Uluslararası ARMY’leri de tebrik ederiz ?? #2018MAMA #2018MAMAxM2 #방탄소년단 #BTS #땡큐스테이지 #Teşekkür_Sahnesi @BTS_twt “
2018 Japonya MAMA’nın bitiminde özel teşekkürler kısmında: “ARMY’e özel teşekkürler”
TEBRİKLER BTS!
