B.I 1 Haziran’da beklenen dönüşü öncesi aynı isimli albümünün giriş parçası “Waterfall“ı yayınladı.
Söz dehası olarak da bilinen tescilli rapçi, yaşadığı kırılma anından ve uzun süre müzik dünyasından sürgün edilmesinden sonra yaşadığı hisleri döktüğü derin anlamlara sahip sıkı bir parça ile geri geldi.
B.I her bir sözünde, yönteminde, rap yaparken ki tavırlarından tonlamalarına kadar aslında geçtiğimiz 2 yıl boyunca maruz bırakıldığı ithamlara bir diss atıyordu ve doğruca kendisinin yaşadıklarını iletiyordu.
Gelin birkaç adımda bu eseri inceleyelim:
1. Eminem’in “B-Rabbit” karakterindeki rap yöntemini kullanarak diss atması:
B.I daha önce kendisinin ilham kaynaklarından birinin Eminem olduğunu ve çocuk yaştayken onun parçalarını söylediği videoları olduğu biliniyor.
Bu sefer ise kendisi Eminem‘in “8 Miles” filminde bir beyaz rapçi olarak siyahların hakim olduğu underground hip-hop ortamda rapi ile mücadele eden “B-Rabbit” karakterinin tarzından esinlenmiş. Filmde “B-Rabbit” mahlaslı rapçi olan Eminem, antilerinin kendisine karşı kullandığı kelimeleri ve ithamları “bunları ancak ben kendime söyleyebilirim” ifadesiyle kendiyle dalga geçerek free-style rap yapıyordu.
B.I da 2019 yılından sonra çevrelendiği iddialar sonrasında medyanın, makalelerin ve netizenlerin kendisine karşı kullandığı kötü ithamları “b-rabbit” yöntemiyle kendi kendisine söyleyerek ve kendiyle dalga geçerek rap yaptı. Aynı zamanda kendisinin “Kim olduğunu” ve “Tüm bunları kabul etmeli miyim” sorularını sordu.
“Benim adım canavar, benim adım günahkar
Benim adım riyakar, benim adım harabe
Benim adım çöp, benim adım bir aptal
Benim adım lanet yetenek
Hepsini kabullenebilirim, hangi bahaneyi öne sürebilirim?
Ben kimim, kimim ben?
Ben neyim, neyim ben?”
2. Kelimelere çoklu anlam yüklemesi:
B.I şarkının sözlerinde pek çok kelimenin Korece-İngilizce olarak çift anlam karşılığına gelen kelime oyunları yapıyor.
Çok acı çektim. Benim adım acı
(I got a lot of pain” “Nae ileum-eun Pae-in)
Hem İngilizce “Pain”(acı) kelimesini kullanıyor hem de Korece çok zorlu şeyler yaşayan ve bir çöplüğe dönen kimse anlamına gelen kelimeye de (PAE-IN) işaret ediyor.
Utanç verici geçmişimi silmek için göklere dua edeceğim.
Burada Korece yağmur için edilen “dua etmek” anlamını kullanıyor. Bu aynı zamanda şarkının ismi ile ilişkileniyor. “Çağlayan” “Düşen Su” anlamını ifade eden “Waterfall”.
3. Cümlelerin yaşadıkları ile ilişkili derin anlamlar ifade etmesi:
Elimdeki her şeyi bıraktıktan sonra kanım düzgün akıyor
Bu cümlede ise pek çok farklı anlam çıkarılabilir. Aslında her şey elinde vardı (istediği her şeye sahipti), ama ona tutunmanın kanının düzgün akmasını engellediğini fark etmemişti. Sanki şimdi fark ediyormuş gibi, her şeye sahip olmasına rağmen, sonunda ona zarar veriyordu. Ve onları bıraktığında artık kanı normal akışını sağlamış oldu.
Ben bir çağlayanım (akan suyum) – Dans eden çağlayanım. Gökyüzünde uçarmış gibi düşen.
(I’m a Waterfall chum-eul chuneun Waterfall
haneul wileul naneun deus-i tteol-eojyeo)(I’m a waterfall. Dancing Waterfall. I fall as if flying in the sky)
Düşen su gökyüzünü yansıtır. Mavi rengini de bu yüzden gökyüzünden alır. Gökyüzünde uçar gibi düşen su, gökyüzünü yansıttığına işaret ediyor. Yere düşse de aslında hala gökyüzünde dans ettiği yani hala pes etmediği ve güçlü olduğunu gösteriyor.
Su gibi olmaya ve akışıyla yaşamaya çalışıyorum
Çöküş, bu kelimede saklı olan derinlik
Anladığım kadarıyla yeni bir gelecek hayal edebilirim
Suya dönüşmek ve su gibi yaşamak; bu şekilde akışına bırakmak istediğini dile getiriyor. Yeni gelecek hayaliyle geçmişini arkada bırakarak yoluna devam ettiğini ve su gibi aktığını ifade ediyor.
4. Zorlu sürecinde yanında olan ve ona destek verenlerin hayatındaki yerini dile getirmesi:
Ondan nefret eden veya zorluklar yaşattıran insanlardan sonra, B.I kendisinin yanında olan sevdiklerine ve hayranlarına da anlamlı sözlerle sesleniyor.
Minnettar olduğum insanlarım, hayattaki tüm bağlarım
Hayatın tüm anıları, belki hepsi bir mucize
Her şeyi bırak ve kafayı boşalt
Şiddetli zamanlar ve acı bakışlar
Çığlık sesim ve tıkalı burnum
Dağınık saçlar gibi karışık duygular
Onları taramalıyım ve devam etmeliyim
5. Son olarak kendisinin yeni başlangıçlar yaptığını ayağa kalktığını söylüyor:
Kendisinin düştüğünü ama iyi olduğunu ve yeni su akışlarına kendini bıraktığını ifade ediyor.
Düşmekle başlayan şelale. Evet o benim.
Şarkıyı aşağıdan tekrar dinleyebilirsiniz.
B.I’ın bu dönüşünü siz nasıl yorumluyorsunuz? Aşağıda yorumlarda fikirlerinizi belirtebilirsiniz.