İşte oradaydılar, yedisi birden tekrar sahnede bir aradaydı! Orada, ARMY ile birlikte. Bu iki gerçek bile, “BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’”ın neyle ilgili olduğunu anlamanız için yeterli. Grubun son albümü “ARIRANG”ın ardındaki büyük soru şuydu: “Sizin aşk şarkınız nedir?” Cevap, performanslarında yavaş yavaş ortaya çıkmaya başlıyor; uzun sahne yolculuğunda onlara eşlik eden tüm özlemle dolu performanslarında, ARMY de onlarla birlikte şarkı söylüyor. Nisan ayından beri turnede olan BTS‘e, perde kapandıktan sonra akıllarında kalanları yazılı olarak sorduk.

“BTS: THE RETURN” belgeseli, Jin’in turnenin ne kadar zor olduğundan bahsetmesiyle başlıyor ve yine de “ARIRANG” turnesini uzatmayı öneriyor.
Jin:
Askerliğe gitmeden önce, “Hepimiz terhis olduktan sonra, COVID sırasında turne yapamadığımız her yerde ARMY’yi görelim” dedik. Bu, plak şirketiyle konuştuğumuz bir şey değildi. Askerliğe gitmeden önce birlikte verdiğimiz bir sözdü; insanların bizi görmek istediği yerlere gitmek. Sevdiğiniz bir şarkıcı turneye çıkıyor ve sizin ülkeniz tek başına atlanıyorsa, elbette üzülürsünüz ve biz ARMY’nin böyle hissetmesini istemedik. Onların bize teşekkür etmek için yazdıklarını görmek benim için çok şey ifade ediyor. Sonunda olması gerekiyordu ve şimdi nihayet bunu yapıyoruz.
Bu turnenin en dikkat çekici yanı, alt grup veya solo şarkıların olmaması, bunun yerine yedinizin de bir arada olmasına odaklanılması. Konserler, BTS’in tek bir bütün halindeki grup olduğunu gerçekten vurguluyor.
Jung Kook:
Niyetimizi tam olarak doğru ifade ettiniz. Bir grubun tüm konserini baştan sona sadece grup şarkılarıyla doldurması artık oldukça alışılmadık bir durum. Herkese BTS’in bir grup olarak nasıl olduğunu hatırlatmak istedik ve son turnemizden bu yana çok uzun zaman geçtiği için, hep birlikte olduğumuzda sahip olduğumuz enerjiye odaklanmaya çalıştık. Elbette bu işleri zorlaştırıyor, ancak izleyiciyi yedimizin de birlikte gösteri yaptığı o duyguya, baştan sona kadar kaptırmak istedik.
V:
Hepimiz alt grup veya solo şarkılardan ziyade gruba odaklanmamız gerektiğini hissettik. Bence bu turun özü de bu. Bunca zaman sonra yedimizin tekrar bir araya gelmesi özel bir duygu ve aynı zamanda bunu birlikte yapmaya devam etmek istediğimizi söyleme şeklimiz.
RM:
Hepimizi bu noktaya getiren BTS markasını yeniden teyit etmeye daha fazla ağırlık vermek istedik. Şu anda, enerjimizi neye yönlendireceğimize bağlı olarak tamamen farklı bir sonuç elde edebileceğimiz bir noktadayız. Bunu açıklamaya veya tarif etmeye çalışmıyorum. Sadece bir his. Uzun bir aradan sonra geri döndüğümüze göre, bir grup olarak kenetlenmiş olduğumuzu göstermek için bir şeyler yapmalıyız gibi. Sonuçta, yedimiz ve ARMY’nin birlikte inşa ettiği 13 yıllık bir tarihten bahsediyoruz.
SUGA:
Bence yedimizin de hâlâ bu kadar uyumlu olması tam bir “Bangtan” havası.
“BTS: THE RETURN”de Jimin, “birlikte sahnede performans sergilemenin” “yapmamız gereken şey olduğunu” ve “bu yüzden şu anda yapılması gerekenlere odaklanmak gerektiğini” söylüyor. Peki, bir grup olmanın verdiği o duyguyla şu anda performans sergilemek sizin için ne anlama geliyor?
Jimin:
Bence bu çok büyük bir şey değil. ARMY orada olduğu sürece her gösteri özeldir—çünkü biz performans sergileyenleriz ve ARMY bizi izlemek için orada. Bizim işimiz mümkün olan en iyi gösteriyi sunmak ve ARMY’nin konsere gitmek için harcadığı günün karşılığını fazlasıyla aldığından emin olmak, bu yüzden orada yapmamız gereken her şeyi ortaya koymak onlara karşı bir sorumluluğumuz olduğunu düşünüyorum. Sahneye her çıktığımda bu sorumluluğu aklımda tutuyorum.
j-hope:
Bu turne aynı zamanda bir evrimin başlangıcı. Yol gösteren, süreç içinde ilerleyen ve bizi bir sonraki seviyeye taşıyacak olanın biz olmamız gerektiğini hissettik. Bu yüzden her şeye hazırlanmak için çok çalıştık, her şeyi iyice düşündük.
Konserler yüzeysel olarak özgür ve rahat gibi görünse de, perde arkasında çok dikkatli bir koordinasyon ve tasarım gerektirdiği anlaşılıyor. Konserin tüm temasını simgeleyen geleneksel gugak müziğiyle başlıyorsunuz, ardından j-hope’un önderliğinde “Hooligan”a geçiyorsunuz.
j-hope:
Hepimizin belirli yapma biçimleri, yıllar içinde içine düştüğümüz belirli kalıplar var, ama ben bunların çoğundan uzaklaşmak için çok çaba sarf ettim. “Hooligan”ın açılışıyla işe başlayan ben olduğum için, kesinlikle güçlü bir etki yaratması gerektiğini hissettim. Bu nedenle, performans yönüne biraz daha enerji katmaya çalışıyorum. Ve aynı setlist ile birkaç gösteri yaptığımız için, her seferinde biraz farklı bir şey yapmaya ve güçlü bir izlenim bırakmaya çalışıyorum. Bu, turnenin cazibesinin bir parçası; ayrıca ARMY’nin birden fazla gösteriye gelmesi de ekstra eğlence katıyor! İşe yarayıp yaramadığından emin değilim ama neyse ki artık üzerimdeki yükü atlattım gibi görünüyor. (gülüyor) Şimdi biraz daha özgüvenli olmaya çalışıyorum, işleri kendi tempomda başlatmaya çalışıyorum.
Gösteri boyunca çok fazla yürüme var ve Jimin için bu bile kişisel bir ifade biçimi gibi geliyor. Tur için hazırlanırken bu konuda ana odak noktanız neydi?
Jimin:
Gösterinin tamamının, baştan sona, kesintisiz, sürükleyici bir deneyim olmasını istedim. “Yürürken şu havayı vermeliyim” demekten ziyade, “Bu şarkı benim için ne ifade ediyor?” sorusuna odaklandım.

Jung Kook’un “Run BTS” sırasında dronu yakaladığı sahne çok dikkat çekti. O kadar doğal yapıyor ki, bazıları ilk başta doğaçlama olduğunu düşündü. Bunun hikayesi nedir?
Jung Kook:
O kısım çok bilinçli bir şekilde kurgulanmıştı. Yönetmenin bir fikri üzerine denemeye karar verdik. Aslında prova sırasında dron yanlışlıkla yere düştü. Onu kaçıracağım diye hep endişeleniyorum. (gülüyor)
“SWIM” şarkısı setlist’in ilerleyen bölümlerinde çalınmaya başladığında, gösterinin duygusal havası doruk noktasına ulaşıyor. RM, şarkıyı ne “bir emir” ne de “bir tavsiye” olarak değil, “neredeyse pes eden ama %100 pes etmeyen birini” veya insanları “tanımlayan” bir şey olarak tanımladı. Tüm bu anlamlarla dolu olduğu için, ARMY’nin stadyum boyunca hep birlikte şarkı söylemesi tarif edilemez bir duygu olmalı.
RM:
“SWIM”in anlamı tur boyunca sürekli olarak daha da incelik kazanıyor. Beklemediğimiz bir geleceğe girdik ve tüm iniş çıkışlara rağmen, bir şekilde hala ilerliyoruz, adım adım. Bence hayat gerçekten de hiç beklemediğiniz, kusursuz olmayan, kesintisiz bir dalga serisi. “SWIM” çalmaya başladığında, bazen kulaklığımı çıkarıp sadece kalabalığı dinliyorum. Bu, kendi bölümüm geldiğinde gerçekten kendimi kaptırmama yardımcı oluyor.
Konserin duygusal bölümü, fiziksel olarak en zorlayıcı şarkı bölümüne geçiyor: “Not Today,” “MIC Drop,” “FYA” ve “FIRE.” Aslında, Stanford Stadyumu’ndaki ilk gecede, bazılarınız o kadar yorulmuştu ki, sonrasında yere uzanmıştınız. Ama beni en çok etkileyen şey, kameralar açık olmasa bile, sahneye çıkıp durmadan ARMY ile etkileşim kurmanızdı.
Jimin:
O bölümde çok fazla düşünmemeye çalışıyorum. Sadece ARMY’nin hissedebilmesi için şarkıların enerjisini vücudum aracılığıyla tam olarak aktarmaya odaklanıyorum.
RM:
Abartmak istemem ama, neredeyse sadece o an için turnedeymiş gibiyim. Kendimi tamamen kaybetmeye en çok yaklaştığım an o. Normalde rastgele düşünceler ve endişelerle dolu bir insanım, bu yüzden tüm bunları bırakıp, düşünmeden eğlenmeye başladığımda, en fazla enerjiyi ve adrenalini hissediyorum. Genellikle kendimden çok utandığım halim tamamen kayboluyor ve kalabalığın içinde eriyorum. Ve yorucu olsa da, bileğim hala ağrısa da, daha da fazla eğlenmek istiyorum. Konserin diğer tüm bölümlerinden daha çok o anı dört gözle bekliyorum.
Bu turu özel kılan şeylerden bir diğeri de bu: ARMY ile paylaştığınız o kendiliğinden gelişen anlar, mesela V’nin Mexico City’de sosisli sandviç yemesi veya onlarla kadeh kaldırması, Jin’in başına konfeti yağmasını istemesi veya kendine özgü öpücüğünü göndermesi gibi. Her gösteri kendi özel anıyla sona eriyor.
V:
Şey, bunu nasıl söyleyeyim? Sadece ARMY’nin mutlu olduğunu görmeyi seviyorum, bu yüzden aklıma aniden bir fikir gelirse, sanırım onu uyguluyorum. Onları güldürmek istiyorum. (gülüyor) Kalabalıkla konuşurken bile, çok ciddi olmamaya çalışıyorum. Daha çok günlük şeylerden bahsetmeyi ve ortamı hafif tutmayı tercih ediyorum. Bence bu şekilde daha çok gülüyorlar.
Jin:
Ben oldukça spontane bir insanım, bu yüzden çoğu zaman bir şey görür ve “Ah, bunu denemeliyim” diye düşünürüm. Sanırım düşündüğünüzde, bu da planlama sayılır, sadece spontane bir planlama. (gülüyor) İnsanları güldürmeyi seviyorum, bu yüzden her zaman “Ah, bunu yaparsam onları güldürebilirim” diye düşünüyorum. Yani, ARMY gösteri için bunca zahmete giriyor, bu yüzden birkaç ekstra kahkaha atmaları güzel olur.
Stanford Stadyumu’ndaki üçüncü gecede ARMY’nin Kore bayraklarını salladığını ve “Body to Body”nin “Arirang” bölümüne eşlik ettiğini görmek, bir ülkenin halk şarkısının uluslararası sınırları aşarak herkes için bir aşk şarkısı haline geldiği anı tam olarak görmek gibiydi. Böyle bir şey gördüğünüzde aklınızdan neler geçiyor?
j-hope:
Her seferinde beni çok etkiliyor. Çok yoğun bir duygu. Başka türlü kelimelerle ifade edemem! Bence “Body to Body”nin “Arirang” bölümü, bu turda yapmak istediğimiz şeylerin en ikonik anlarından biri haline geldi. Bence bunun özü bu; dil, ırk, coğrafya, cinsiyet ve tüm bu farklılıkları bir kenara bırakıp sevgi yoluyla bir araya gelmek. Bence sahnedeki iletişim, performansın kendisi kadar önemli. İkisinin de birbirini beslediğini düşünüyorum.
Bu turne, BTS’in geçmişi ve bugününün yan yana var olduğu bir turne. Şarkı listesi çoğunlukla “ARIRANG” etrafında şekilleniyor, ancak eski günlerinizden şarkılarla ARMY ile bağlantı kurmak için de zaman ayrılıyor. Şimdi ARMY ile o eski şarkıları söylerken nasıl hissediyorsunuz?
Jung Kook:
Beni mutlu ediyor. Bazen nostalji yaşıyorum ve eski performanslarımızın videolarını da izliyorum. Elbette o zamanki tüm koreografileri birebir aynı şekilde yapamam, ama bir videoyu izlemek yerine canlı olarak performans sergilerken çok farklı bir nostalji duygusu yaşıyorum ve ARMY’nin de aynı şeyi deneyimlemesini istedim.
SUGA:
O dönemin müziğini bizimle birlikte dinleyebilen ve o eski günlere geri dönebilen insanların hala var olmasından dolayı minnettarım. Herkes farklı bir zamanda hayran oluyor, ancak herkesin bir araya gelebileceği bu deneyimi yaratmak çok duygulandırıcıydı.

RM, askerlik sürenizi ölçülebilir, kronolojik zaman anlamına gelen kronos’a, grubun geri kalanıyla geçirdiğiniz zamanı ise kendi anlamını yaratan, hayattaki önemli bir nokta olan kairos’a benzetiyor. Bu tur da, ziyaret ettiğiniz tüm bu farklı yerlerden edindiğiniz anılar ve orada ARMY ile birlikte oluşturduğunuz anılar sayesinde kairos olmalı gibi görünüyor. Turdan hangi anlar kairos’a ulaştı?
RM:
Şehirdeki gerçekten yerel mekanları ziyaret ettiğimde her zaman böyle hissediyorum. Özellikle beklenmedik bir yerde… Ünlü bir turistik yere veya müzeye gittiğimde, beklentilerim zaten o kadar yüksek oluyor ki, gerçekten etkilenmek zor oluyor. Daha çok sokaklarda dolaşırken rastladığım restoranlar, kafeler ve küçük dükkanlar, o yerin ruhunu gerçekten hissetmemi sağlıyor. Sanki, “İşte buradaki insanlar böyle yaşıyor, ARMY böyle yaşıyor. Bunlar her gün gördükleri manzaralar.” Bu şekilde geçirilen zamanı çok değerli buluyorum.
Bu arada, V’nin tur boyunca grupla daha fazla anı yaratmak için çok çaba sarf ettiği anlaşılıyor. Jin, 3 Mayıs’ta Weverse LIVE’da ona “kültür ustası” bile dedi. Stanford Stadyumu’nda ARMY’ye harika olduğunu söylediği pizza gibi, her şehirde küçük mutluluk anları arayışının ardındaki sebep neydi?
V:
Sahne dışında da birlikte geçirdiğimiz zamanı en iyi şekilde değerlendirmek istediğimizden bahsetmiştik ve tur boyunca kimsenin çok yorulmaması için herkesin enerjisini yüksek tutmak istedim, bu yüzden restoranlar ve pickleball gibi fikirler üreten birkaç kişiden biri oldum ve diğerlerini de katılmaları için sürekli ısrar ettim. (gülüyor) Bu gibi küçük mutluluk anları yaratmanın tüm turu hepimiz için daha iyi bir deneyim haline getirebileceğini fark ettim.
SUGA, Instagram’da her turne durağından sahne arkası fotoğrafları paylaşıyor ve hatta ARMY için Stanford’da geçirdiğiniz süre boyunca koştuğu maratonu bile vlogladı. Turnenin bu anlarını belgelemeye iten neydi?
SUGA:
Sadece içimden geldi. ARMY’nin bize ne kadar destek verdiğini asla unutamam ve unutmamaya da her zaman dikkat ederim. Dürüst olmak gerekirse, vlogu sadece hayranlarımızın hoşuna gidebileceğini düşündüğüm için çektim, bu yüzden beğendikleri için mutluyum.
RM, BTS’in bugüne kadar kat ettiği yolu “daha önce kimsenin gitmediği bir yol” olarak tanımlamıştı ve mevcut turne de bunun bir parçası gibi görünüyor. Nisan ayından bu yana birçok farklı şehirde bu daha önce gidilmemiş yolda ilerlerken en büyük farkındalığınız ne oldu?
RM:
Bu gerçekten zor bir soru ve net, derli toplu bir cevap vermek gerçekten zor. Ancak kesin olarak hissettiğim bir şey varsa, o da 10 yılı aşkın süredir birlikte yaptığımız şeyin bir anda yok olmadığıdır. Yıllar boyunca çok fazla şarkı söyledik ve birbirimizle çok gerçek bağlar kurduk; bu turnenin uzun bir bekleyişin ardından bunların bir kısmını bir araya getirdiğini ve parlamasına izin verdiğini hissettim. Sanki, “Vay be, gerçekten 13 yıl boyunca bunun için çalıştık. Çok minnettarım.”
Sonuç olarak, “ARIRANG” turnesi hem BTS 2.0 gibi hem de bu ismin gerçekte ne anlama geldiğini düşünme fırsatı gibi geliyor.
Jin:
Bu adamlar en iyisi, biliyor musunuz? Daha önce diğerleri olmadan promosyonlar yaptım ve hatta turneye çıktım ve orada çok fazla baskı vardı. Aklımın bir köşesinde bir korku vardı. Onlar olmadan performans sergilemek bana bir şey öğretti: Bunu birlikte yapabildiğimiz için ne kadar minnettar olduğumu ve bunun benim için ne kadar önemli olduğunu. Onlarla birlikteyken her şeyin üstesinden gülerek geliyoruz ve sahnede de o kadar mutluyum ki gülümsemeden edemiyorum.
Jimin:
Bu şekilde yeniden bir araya gelmek, yedimizin de birlikte performans sergileyebilmesinden dolayı ne kadar minnettar ve mutlu olduğumu canlı bir şekilde hatırlattı. Bu tur boyunca yedimizin de baştan sona sahnede birlikte olması, grubumuzu nasıl gördüğümüzü ve birbirimize karşı nasıl hissettiğimizi her şeyi anlatıyor bence.
J-Hope:
Grubumuzda hiçbir üyenin yerini kimse dolduramaz. Her birimizin oynayacağı kendi rolü var ve hepimiz bir araya geldiğimizde ortaya çıkan bir güzellik var. Ve her şeyden önemlisi, bence dünyanın dört bir yanındaki insanlarla aramızdaki bu bağ, ancak yedimiz bir aradayken var oluyor. Bu tur, uzun bir aradan sonra hayranlarımızla tekrar bir araya geldiğimiz ilk tur olduğu için, onlara tüm grupla mümkün olduğunca çok zaman geçirme fırsatı vermek istedik. Olayın özü bu.
SUGA:
13 yıl sonra bile hâlâ turneye çıkabildiğimiz ve şarkıcı olmaya devam edebildiğimiz için minnettarım.

Kaynak: Weverse Magazine