SMA 2013’te çaylak ödülünü alan BTS dört yılda ödül töreninin kahramanı oldu. BTS, Gocheok Sky Dome’da 27. SMA’de büyük ödülü gururla kaldırdı.

BTS, 23. SMA’de çaylak ödülünü kazandığından beri her sene ödül törenine davet edildi. Geçen sene BTS dört SMA ödülü almıştı ve dört ödül alan üçüncü sanatçı olmuştu. Bu sene ise büyük ödülü götürdüler. Törenden sonra Suga, “Ne zaman SMA’in büyük ödülünü alabileceğimiz hakkında konuşuyorduk. Gerçekten beklemiyorduk. Daha yılın başlarında harika hissediyorum.” diyerek parlak gülümsemesini gösterdi.

“Ödül törenlerinde büyük ödüller alıyoruz ve hayranlarımıza duyduğumuz minnet öylece kalmıyor, ödülleri aldıkça büyüyor. Geçen sene de hayranlarımız sağolsun yeni yılda hoş duygularımızı ifade edebildik. Geçen sene gibi büyük bir şey istemiyorum, harika bir tutum, müzik ve performans sergileyen BTS olmak istiyorum. Büyük bir destek aldık, bu sayede daha çok enerji topluyorum.” diyor J-Hope ödül konuşmasına ekleme yaparken.

BTS 2013’te aldığı yılın çaylağı ödülü, geçen sene aldığı dört ana ödül (bonsang) ve bu sene aldığı büyük ödül (daesang) ile dikkate değer bir gelişme gösterdi. “N.O akustik versiyonu söylemiştik ve o anı hala hatırlıyorum. İlk kırmızı halımızdı bu yüzden çok gergindik. Her sene törene gelebilmiş olmamız bir zevktir. Bir ödül büyük veya küçük olabilir, hayranların tüm isteğini, sevgisini ve bize ayırdığı zamanı taşıyor.” diyor RM, BTS’in dört sene önceki SMA’ini hatırlarken.

“Yılın çaylağı ve ana ödülleri alarak adım adım ilerlediğimizden büyük ödülü almak daha anlamlı geliyor. Bonsang ve daesang arasındaki mesafeyi daraltabilir miyim diye kendimi sorgulardım hep ve ne zaman encore sahnesi sergileyeceğimi merak edip dururdum. Sıkı çalıştığımız için, ARMYler sıkı çalıştığı için ve gerçekten şanslı olduğumuz için ödülü alabileceğimizi düşündüm.” diye ekliyor RM.

BTS 2017’de kelimenin tam anlamıyla muhteşemdi. BBMAs’te En Sosyal Sanatçı ödülünü aldılar, kasımda AMAs’te Korece şarkıları “DNA”i sergilediler. Toplam 40 konserden oluşan “WINGS” turu ile 19 şehirde 550.000 hayran ile buluştular.

Eylülde yayınladıkları LOVE YOURSELF: Her ile 1.42 milyon satış yaparak Gaon listesinde en yüksek sırada yer alan sanatçı oldular. Fevkalade bir şekilde Hanteo listesinde 1 milyon satışı geçen ilk tekli albümün sahibi oldular. DNA şarkısı Billboard’ın ana listesi Hot 100’e girdi ve dünya standartlarında olan DJ Steve Aoki ve rapçi Deesigner ile yaptıkları işbirliği MIC Drop remix Hot 100’e 28. sıradan girerek BTS’in global gücünü gösterdi.

BTS, “Yalnızca çiçekli yolda yürüyelim. Bunu geçen sene yayınladığımız You Never Walk Alone’daki ‘Two! Three!’ şarkısında söyleyememiştim.” dedi. Ancak BTS’in 2018’de de en renkli çiçekli yolda yürümesi bekleniyor.

“Dürüst olmak istiyorum. Yalnızca pis yollardan geçtikten sonra çiçekli yollarda yürüyeceğiz gibi görünüyor ama kimse pis yollarda yürüdüğümüz zaman kadar çiçekli yollarda yürüyüp yürümeyeceğimizi bilmiyor. Acı verici anların gelmeyeceğini söyleyemem. Ancak Two! Three’ şarkısında olduğu gibi ‘güzel günleri umarak’ daha fazla çiçekli yollarda yürüyeceğiz.” diye belirtiyor RM. “Bu çiçekler ARMYler. Biz çiçeklerle birlikteyiz.” diye açıklıyor J-Hope. “Büyük ödül aldığında bir çiçek veriyorlar. ARMYler sağolsun onu aldık yani birlikte olduğumuz doğru.” diye onaylıyor Jin.

Ayrıca BTS 2018’de başka bir sıçrayış sözü veriyor. Hayranların J-Hope’un mixtape’ini dört gözle beklemesi üzerine, “Mixtapedeki hikayeler ve müzikler büyük çabam sonucu yapılıyor, bunun ötesinde gerçekten ona değer veriyorum. Sıkı çalışıyorum ve hazırlıyorum. Yakında gelecek, onu söyleyebilirim.” diye cevaplıyor J-Hope. “Yeni albümü hazırlıyoruz ve stadyum turu yapmak istiyorum. Somut hedefimiz ise Hot 100 listesinde ilk 10’a girebilmek ama her şeyin üstünde umarım hepimiz sağlıklı oluruz ve keyifle çalışırız.” RM yeni yıldan beklentisini böyle ifade etti.

<<NETIZEN YORUMLARI>>

1. [+514, -4] Makalelerin çoğu “beklendiği gibi” ve “hiç şüphesiz” şeklinde ㅠㅠ

2. [+444, -4] Çıkışlarından beri ellerinden gelenin en iyisini yaptıklarını ve mütevazı olduklarını görmekten gurur duyuyorum

3. [+443, -4] Grup fotoğrafı çok güzel, daesangını kutlarım Bangtan!!!

4. [+412, -4] Desteğimiz bir bir toplandı ve beton oldu, Bangtan’ın çabaları bir bir birikti. Bundan daha güçlü bir yol olabilir mi? 2018 için endişelenmeyin, ilerlemeye devam!!

5. [+61, -1] Bence Bangtan’ın başlangıç dönemlerini unutmayarak mütevazı bir şekilde çalışmasını görmek çok hoş.. Sizi cidden kutlamak istiyorum!!

6. [+55, -1] Hepiniz sağlıklı ve mutlu olun emi!!!!

Kaynak: Naver 
İngilizce Çeviri: ex.jiminishell

The post BTS; SMA Büyük Ödülünden, Çiçekli Yoldan ve ARMY’den Bahsetti appeared first on KoreZin.

Öncelikle Big Hit Entertainment ve BTS’in CEO’su Bang Si Hyuk, ödül töreninde En İyi Yapımcı ödülünü aldı ve ödül konuşmasını yaparken yanında BTS vardı.

BTS gecenin sonlarına doğru Bonsang ödülünü aldı, MIC Drop (Remix) ve DNA performanslarını harika bir şekilde gerçekleştirdi.

Gecenin sonunda büyük ödülün yani daesangın (Yılın Sanatçısı) sahibi ise BTS oldu. Bu, BTS’in Seul Müzik Ödüllerinde aldığı ilk daesangdı.

Ödül konuşmasını ve encore sahnesini aşağıdan izleyebilirsiniz.

Tebrikler BTS & ARMY! Yıla çok iyi başladınız, kanatlarınızı daha da yükseklere açabilmeniz dileğiyle!

https://www.youtube.com/watch?v=uyjMJaOqEcs

https://www.youtube.com/watch?v=Gi45RDmqOLg

Grubun yapımcısı Pdogg BTS’in daesang konuşmasını çektiği bir video yayınladı.

Ödül konuşması

Bence başlangıcımız gerçekten abesti.. Yalnızca müziği sevdiğimiz veya kendimi ifade etmek istediğimden veya sahnedeki kişilere özendiğimizden. Sadece ben değil ama buradaki diğer altı üyenin de aynı şekilde hissettiğini düşünüyorum. Buralara kadar gelmemizi bu sağladı. Sanırım ARMY’nin bizi sevmeye başlama sebebi de aynıydı, abes bir şeydi. Belki şans eseri bizim videomuzu gördünüz veya müziğimizi sevdiniz veya performansımızı fiyakalı buldunuz. Bu ufak sebeplerin hepsi bir araya geldi ve bize duyduğunuz muazzam sevgi oluştu. Son albümümüz üzerinde çalışırken bunun hayatımızdaki dönüm noktası olacağını söylemiştik size. Bu dönüm noktasını bizim için gerçekten de mutlu, gurur verici ve altın bir hale getirdiğiniz için içten bir şekilde teşekkür ederim.

Son zamanlarda neden müzik yaptığımız ve sahnede olduğumuz hakkında konuşuyoruz. Sonuç olarak sebebi hep sizsiniz ARMY. Devam etme sebebimiz olduğunuz için teşekkürler ve biz de hayatınıza birazcık da olsa yardımı dokunan bir sebebiniz olmayı ve sizin için fiyakalı bir BTS olmayı diliyoruz. Teşekkürler. Teşekkürler ARMY.

-RM

2018’e bu kadar harika başlamak harika hissettiriyor ve 2018 için olan tüm planlarımızı düşünüyoruz, bu hala basit. Bizim en büyük planımız hala size müziğimizi ve daha iyi performanslarımızı göstermek. Daha iyi müzik ve performans için size söz veriyoruz. Teşekkürler.

-SUGA

Ödül Konuşması İngilizce Çeviri: glitter_jk

The post BTS, Seul Müzik Ödüllerinde Büyük Ödülün (Daesang) Sahibi Oldu! appeared first on KoreZin.

[PANN] Sizce Seul Gayo Daejun Daesangını IU ve BTS Arasında Kim Alır?

İkisi de çok güçlü
Ama ne tarz bir sahne çıkartacaklarını dört gözle bekliyorum
IU ve BTS hep güzel sahneler çıkarttıkları içinㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

<<NETIZEN YORUMLARI>>

1. [179, -0] Bangtan’ın Best of Me’si çok güzel ve IU’nun Palette’i ana parçasıydı ama neden ödül törenlerinde duyamıyorum ㅠㅠ

2. [+177, -9] ARMY ve Uenaların hiç kavga etmediğini görmek güzel

3. [+175, -1] Umarım BTS ve IU daha önce hiç yapmadıkları bir sahne gösterirler..

4. [+58, -2] Gerçekten ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ IU’yu duyururlarsa~! Armylerin “Vay vay vay tebrikler” diyeceğinden, BTS’i duyururlarsa~! Uenaların “Vay vay vay tebrikler” diyeceğinden eminim ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

5. [+58, -0] ㅇㅇ Evet kimse bu konuda tartışma çıkaramaz, çünkü dijitaliyle ünlü IU, fizikseliyle ünlü BTS’e karşı. Bu daesang için sorgulanabilir standartlar yok.

6. [+56, -0] Ah Bangtan ve IU’yu çok seviyorum be, tek dileğim b**tan bir kamera çalışmasının olmaması

[PANN] Bangtan Popülerliği Yakalıyor

BTS’in genel halkın ilgisini çekmesinin daha kolay olduğu doğru. “Like Being Hit by a Bullet”, “Without a Heart”, “Never Let You Go”, “Candy in My Ears”ın prodüktörlüğünü yapan Bang Si Hyuk’tu ve hatta HomePlus CM şarkısını da yaptı. Seul Üniversitesinden mezun oldu ve kitaplar yazdı. Ve BTS böyle bir patrondan öğrenim gördü ve pratik yaptı, yani genel halkın sevebileceği şarkılar yapmıyorlar diye yapAmıyor değiller.

Geçen sene Spring Day’in listelerdeki sıralaması kanıtlardan biri ve Suga’nın Suran için yaptığı If I Get Drunk Today de başka bir kanıt. (Suran, Suga’nın stüdyosuna gitti ve Suga onun birkaç sample’ı dinlemesine izin verdi ve Suran da If I Get Drunk Today beatini kendi şarkısında kullanmak istedi.) Yani demek istediğim BTS genel halkın ilgisini hedeflemiyor ve buna uygun şarkılar yapmıyor.

Gerçekten genel halkı hedefleyip ona göre bir albüm yapsalar yüksek bir ihtimal albümleri patlayışa geçerdi.

<<NETIZEN YORUMLARI>>

1. [+408, -10] BTS, baştan beri genel halkı hedefleyen tipik şarkılar yapan bir grup değildi. Ben de BTS’i geç keşfettim ama şirket gücünün olmaması, kendilerine arka çıkan televizyon programları, yayın kuruluşu ve medya oyununun olmaması ve buna rağmen Kore müzik endüstrisinde yalnızca müzikleriyle buralara gelmeleri bir mucize, en dipten başlayıp bu kadar yükseldiler.

2. [+375, -3] Açıkçası bence Spring Day, BTS’in “Genel halkın sevebileceği tarzda müzik de yapabiliyoruz.” deme şekli. Yapamadıklarından değil, o tarz şarkılar yapmıyorlar. Albümlerindeki ana parçaya bakarsan genel halkın zevkine uygun gibi görünmüyor ama albümlerini dinlerseniz bir sürü harika şarkıları olduğunu ve birçok hayranın hayran olma sebebinin müzikleri olduğunu görürsünüz….

3. [+372, -7] Bu doğru.. Idollerden gelen her şarkıyı filtreleyen birisiyim ve bunun sebebi de şarkıların hepsinin tipik olması… Nasıl desem.. “Kimbapa jambon mu koysam sosis mi?” gibi bir şey. Ama BTS şarkılarını dinlediğimde şarkılarının kimbap değil de bütün bir yemek olduğunu gördüm? haha Gerçekten şarkılarını duyduğumda gözlerim kocaman oldu. Genel halkın seveceği tarzda değil ama bence insana eşsiz ve özel geliyor ve istediğin kadar dinle eskimiyorlar… 21st Century Girl, Spine Breaker, Baepsae, Attack on Bangtan, We are Bulletproof pt.2, Wings Outro, Am I Wrong, Save Me, Fire, Blood Sweat Tears… Normal olan bir tane bile şarkı yok. Ayrıca modları hep farklı bu da tazeleyici… Umarım BTS bu tarz şarkılar yapmaya devam eder.

4. [+108, -0] Best of Me ana parçaları olsaydı harika olurdu…

5. [+92, -0] Yalnız Spring Day de popüler olmak için yazılmadıㅋㅋㅋㅋ Hit olmasına rağmen promosyon dönemi o kadar kısaydı ki doğru düzgün reklamı bile yapılmadı, ne kadar utanç verici

6. [+70, -0] Kore’de çıkan erkek idoller umrumda değil ama I Need You ve RUN şarkılarını seviyorum. Bangtan üyelerinin yüzünü tanımıyorum ama şarkılarını dinlemeye devam ediyorum

Kaynak: pann-choa, Nate

İngilizce çeviri: SUGAfull (Nate)

The post BTS – Pann Paylaşımları (Seul Gayo Daejun, Genel Halk) feat. IU appeared first on KoreZin.