Gong Hyo Jin (34) ve Lee Jin Wook (33) geçtiğimiz Mayıs ayında ilişkilerini kamuoyuna duyurmuştu, fakat şimdi de ilişkilerini sonlandırdıklarını ve iyi meslektaşlar olarak kalmaya karar verdiklerini açıkladılar.

İkilinin muhtemel ayrılıkları hakkında sabah saatlerinde ortaya çıkan haberleri ikilinin ajansları doğruladı. Gong Hyo Jin‘in ajansı Management SOOP; “İkisinin bir süre önce ayrıldığı doğrudur. Ama onların özel hayatlarına saygı duymamız gerektiği için neden ayrıldıklarına dair detayları bilmiyoruz. Bu yüzden sizlerin de olaya bu açıdan bakmasını rica ediyoruz” açıklamasını yaparken Lee Jin Wook‘un ajansı Will Entertainment; “Onunla konuşarak ikisinin birbirini destekleyen iki meslektaş olarak kalmaya karar verdiklerini öğrendik… Sizlerin iki oyuncuya da gelecekteki çalışmalarında destek vermenizi rica ediyoruz” açıklamasını yaptı.

Gong Hyo Jin bir süre önce SBS kanalında yayınlanmış ‘It’s Okay, That’s Love’ dizisinin çekimlerini bitirdi ve bugün dizi ekibiyle Tayland’a tatile gitti. Lee Jin Wook ise şimdilerde tvN kanalında yayınlanan ‘Three Musketeers’ dizisinde rol alıyor ve yeni filmi ‘Time Renegade’ in hazırlıklarını sürdürüyor.

***

Gong Hyo Jin ve Lee Jin Wook‘un ayrıldıklarını duyurmasıyla birlikte ‘It’s Okay That’s Love’ dizisindeki samimi sahneleri nedeniyle bu ayrılıkta Jo In Sung’un payı olduğu iddia edildi. Jo In Sung ‘un ajansı IOK Entertainment  “Jo In Sung ve Kim Min Hee birbirlerini seviyorlar ve ikisinin ilişkisi değişmeden sürüyor. Jo In Sung bir süredir dizi çekimleri nedeniyle çok meşguldü ama ikisi hâlâ beraber ilişkileri sona ermedi” açıklamasını yaparak iddiaları yalanladı.

Bilmeyenler için Jo In Sung ve Kim Min Hee’nin 2013 yılı başlarında başlayan ilişkileri Nisan 2013’te doğrulandı.

Türkçe Çeviri: Ice Queen # 34

– Ben Hyo Jin ile Jin Wook ayrılır demiştim Its okay Thats Love daki olay sahneleri görünce.. Taş olsa çatlar çünkü!..

Kaynak: allkpop + http://news.nate.com/view/20140917n07246 +