AZIATIX - KoreZin

Kore Müziğinin En Ciğer Yakan En Duygusal Kısmı “Ballad” Parçalar / Bölüm 2

Ice Queen 34 — Wed, 04 Jan 2017 19:50:43 +0000

Geçen hafta yayınladığım “Kore Müziğinin En Ciğer Yakan En Duygusal Kısmı “Ballad” Parçalar” isimli köşe yazısı malumunuz. İlgili konu için: https://www.korezin.com/2016/12/28/kore-muziginin-en-ciger-yakan-en-duygusal-kismi-ballad-parcalar/

Bu hafta sizlerle yazının 2. Bölümünü paylaşmadan evvel ilk bölümde yaptığım açıklamaları tekrar etmek istiyorum: Bu makalede yeni ya da eski, solo ya da grup elinden çıkma, dizilere özel hazırlanmış ya da albümlerde yer almış şarkılardan bir kesit sunacağım. Bunlar arasında Koreli grupların söylediği Japonca şarkılara da yer vereceğim. Seçtiğim şarkılar haricinde bu listeye onlarca şarkı eklenebilir elbette. Ben yalnızca bir kısmını size sunabilirim bu ballad denilen koca okyanustan.

Uyarımı da şöyle yapayım: Söz konusu makalede yer alan şarkılar sizi üzebilir, ağlatabilir, gözlerinizin uzaklara dalmasına iyi/kötü anılarınızı hatırlamanıza sebebiyet verebilir, sizi hüzne boğabilir. Lakin hüzün de hayatın gerçeği. Her daim eğlenerek olmuyor.

Şarkılarla ilgili yaptığım açıklamalar tamamen benim görüşlerimdir. Katılmaya da bilirsiniz elbette. Dinlediği şarkıların yüzde 70’i ballad olan bir editörünüz olarak seçtiğim şarkıları beğeneceğinizi umuyorum, bir kısmı vaktiyle altyazı eklediğim şarkılardan. Keyifli dinlemeler. Yorumlarınızı eksik etmeyin.

*BTOB’in rapçisi Lee Minhyuk’un inanılmaz güzel vokaliyle başlayalım. “I’ll Be Your Melody” projesi kapsamında BTOB üyelerinin bireysel olarak yayınladıkları cover’lardan biri G.Soul’a ait “Open” Minhyuk’un sesiyle hayat buluyor.

“Sadece sana bakıyorum

Sadece seni özlüyorum

Ve sen sığınağı olabileceğim tek kişisin

Senin için gülümseyeceğim çok fazla bir şey beklemeden

Bilmiyorsun ama beni böyle değiştiren sensin.”

Final KARA ile olsun bu kez. “Orion”

“Uzaklaşsak bile, görüşemesek bile, varlığını hissetmek istiyorum.

Bencil olduğumu söylesen de sorun değil elini bırakmak istemiyorum.

‘Daha da güçlenmek istiyorum’ Sen gülümseyerek ‘Her şey düzelecek’ diyorsun Ama

Buluşacağımız güne kadar sabırla bekleyeceğim ve bu kelimeleri söyleyemesem bile

‘Seni seviyorum’

https://www.youtube.com/watch?v=whFte-NyNUo

Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri) & Yazı: Ice Queen # 34

Videoların bir kısmı benim hazırladıklarımdan devamı ise youtube’dan.

The post Kore Müziğinin En Ciğer Yakan En Duygusal Kısmı “Ballad” Parçalar / Bölüm 2 appeared first on KoreZin.

[OYLAMA] Canlı Performanslarda En İyi Erkek Grubu Hangisi ?

MarMonteL — Thu, 29 Sep 2016 21:58:03 +0000

2016 yılının başlarından itibaren K-pop sektöründe birçok çaylak grup çıkış yapıp başarı yakalarsan deneyimli gruplarda özlemle beklenen geri dönüşleri için gerçekleştirdiler.

Bu gruplar içerisinde hayranları tarafından uzun süre beklenenler büyük ilgi görerek müzik grafiklerinde zirvede yer alarak,sevilen şarkılarını defalarca seslendirdiler.Müzik şovlarıda tanıtımlarını yapıldığı önemli programlar arasında yer alıyor.

Siz en çok hangi erkek grubunun canlı performanslarını beğeniyorsunuz ?

Aşağıdaki ankette grupların performanslarına oy verebilirsiniz.

HABER : koreZin

The post [OYLAMA] Canlı Performanslarda En İyi Erkek Grubu Hangisi ? appeared first on KoreZin.

Gözden Kaçırıldığını Düşündüğünüz K-pop Şarkıları

nasip — Thu, 25 Aug 2016 16:10:18 +0000

Neden mi burdayım? Şöyle ki, aklıma geldi bugün, çokça dinlediğim ama pek bilinmeyen şarkılar var k-pop’ta, bir şekilde gözden kaçırılmış, kenara köşeye itelenmiş.. Populer parçaları hepimiz biliyoruz, peki ya bilmediklerimiz dedim ve bir müziksever olarak gerektiği ilgiyi görmeyen kaliteli olduğunu düşündüğüm parçaları sıraladım.

1- Amber- I Just Wanna

https://www.youtube.com/watch?v=H3oPX6JtQ0E

Bu parçayı dinlediğimde garip bir huzur verir bana, ikisinin sesi de o kadar bahar esintisi gibi ki 🙂

2-Aziatix- Slipping Away

HongKi’nin en seksi ve karizmatik olduğunu düşündüğüm anlardan biridir..

18- Lucky J- No Love

https://www.youtube.com/watch?v=LHwRNuNPvDc

Jessi geç keşfettiğim isimlerden biridir. Güzel müzikle karşılaşmak mutlu ediyor insanı, kimin söylediği önemli değil, yada sevdiğim bir grup olup olmadığı..

Güzel müzik güzel müziktir. O yüzden fanlıktan yana değilim ya zaten; iyi grup yoktur, iyi müzik vardır…

Bence yeter bu kadar 🙂 Sevdiğim ve daha çok bilinen bir sürü şarkı var tabi ki, bunlar değerli bulduğum ama bir şekilde gözden kaçırıldığını düşündüğüm parçalar.. Yoksa hepimizin playlistinde çok sevdiğimiz yüzlerce şarkı vardır zaten 🙂 Sizinkileri de bilmek isterim.

Saygılar.

The post Gözden Kaçırıldığını Düşündüğünüz K-pop Şarkıları appeared first on KoreZin.

UNIQ’ten Seungyoun Ve Aziatix’ten Flowsik’in Recipe Mv Teaser’ı Yayımlandı

nasip — Tue, 26 Jul 2016 15:17:15 +0000

Show Me The Money 5’te mükemmel bir takım çalışması sergileyerek dikkat çeken UNIQ’ten Seungyoun Ve Aziatix’ten Flowsik’in gelecek işbirliği için MV teaserı çıktı !

Bu yeni ortak çalışmalarında, Seungyoun ve Flowsik, özgün tatlarla tamamlanmış malzemelerden oluşan ‘recipe’ (tarif) ile raplerini ve seslerini kıyaslıyorlar.

Tam parça, online olarak 29 Temmuz’da yayımlanacak !

Kaynak: allkpop

Çeviri: nasip

The post UNIQ’ten Seungyoun Ve Aziatix’ten Flowsik’in Recipe Mv Teaser’ı Yayımlandı appeared first on KoreZin.

AZIATIX İçin Yolun Sonu…. Grup ‘Top Of The World’ Albümünü Yayınladı ve Yaptıkları Açıklamalarla Hayranlarına Yollarını Ayırdıklarını Duyurdu. (25.08.2015)

Ice Queen 34 — Tue, 25 Aug 2015 20:02:38 +0000

Ünlü yapımcı Jae Chong‘un önderliğinde Jay Flowsik Pak, Eddie Shin ve Nicky Lee üçlüsünün oluşturduğu AZIATIX grubu uzun süreli sessizliğini bugün (25 Ağustos 2015) sürpriz bir şekilde önceden duyurmaksızın itunes üzerinden yayınladıkları ‘Top Of The World’ albümüyle bozdu.

Albümde toplam 8 şarkı yer alıyor. Şarkı listesi;

1. Top of the world 2. City of angels 3. Drowning 4. Falling 5. Paper 6. Street lights 7. Walls fall down 8. Better

Albümü iTunes üzerinden yasal olarak indirmek için; https://itunes.apple.com/us/album/top-of-the-world/id1033073665?l=ko&ls=1

‘Top Of The World’ şarkısının sözleri, bestesi ve aranjesi AZIATIX üyelerinin imzasını taşıyor. Ayrıca şarkının AZIATIX grubunun bugüne kadar ki etkinliklerinde yaşadıklara dair görüntülerden oluşan klibi de yayınlandı.

Klibin sonunda AZIATIX grubu 2011 yılında birlikte çıktıkları yolda kendilerinden destek ve sevgisini esirgemeyen dünyanın dört bir yanlarındaki hayranlarına teşekkür ediyor.

AZIADDICT’ler yani AZIATIX grubunun hayranları beklenmedik bir anda yayınlanan klip ve albümün sevincini yaşarken grubun resmi facebook sayfaları üzerinden yaptıkları bireysel açıklamalar bu sevince gölge düşürdü. Yapılan açıklamalardan anlaşılacağı üzere AZIATIX hayranlarına resmen veda ediyor. ‘Duraklama’ deseler de zaten grup uzun süredir aktif değil….

Grup üyelerinin İngilizce-Korece-Japonca ve Çince olarak açıklamaları şöyle;

*Flowsik’in açıklaması;

“Sevgili Aziaddict’ler ve hayranlarımız,

İlk kez bir araya geldiğimizden bu yana uzun bir yolculuk oldu.

İniş ve çıkışlarla, dürüstçe söyleyebilirim ki daha iyi bir deneyim elde etmeyi arzu edemezdim bile. Tüm kalbimle sevginiz ve desteğiniz için teşekkür ederim. Aziatix için duraklama vakti gelse de ben sadece sizin adamınız Flow’un (benim^^) yeni başladığını bilmenizi istiyorum ve çeşitli projeler üzerinde çalışan ben için bu sadece bir başlangıç. Umarım hepinizi görmeye ve duymaya devam edebilirim. Sizler için yalnızca sevgi, saygı ve en iyi dilekleri diliyorum. Yakında görüşeceğiz.. Bana SNS (sosyal medya) üzerinden mesaj yollayın!

Daima sevgilerle Flow.”

Dear Aziaddicts and fans,

It’s been quite a journey ever since we first got together.
Through the ups and downs, I can honestly say that I couldn’t of asked for a better experience. I thank you from the bottom of my heart for all your love and support. Although Aziatix is coming to a pause, I just want you to know that your boy Flow ( me ^^ ) is only getting started, and this is only the beginning for me for I am working on various projects. I hope to continue to see and hear from you all. Nothing but love, respect and the best wishes for you. See ya’ll soon … message me through SNS!

-Love always, Flow.

Aziaddicts와 팬여러분께

우리가 처음 함께 한 이후 전에 없는 멋진 여행을 해왔습니다. 좋을때도 나쁠때도있었지만, 진심으로 좋은 경험이었다는 것은 의심할 여지가 없겠죠. 여러분의 사랑과 성원에 제 온 마음을 다해 감사드립니다. 비록 아지아틱스가 잠시 쉬어가게 되었지만, 여러분의 플로우식은 이제 막 시작했음을 알아주셨으면 합니다. 그리고 저를 위한 새로운 시작으로 다양한 프로젝트들을 작업하고 있습니다. 앞으로도 모든 분들과 자주 만나고 또 소식을 들을 수 있기를 바랍니다. 여러분을 사랑하고 존경하며 행운이 함께 하길 빕니다. 모두들 조만간 봐요… SNS로 연락주세요!!

Aziaddictsとファンの皆さんへ

私たちがファンの皆さんに出会ってから経験したことのないすばらしい旅をしてきたと思います。良いときもそうでないときもあったけれど、疑うべくもなく良い経験であったことは間違いありません！皆さんの愛と声援に心から感謝します。AZIATIXがしばらく休息に入りますが、皆さんのFLOWSIKは只今スタートを切ったばかりですので、それを分かってもらえればと思います。そして私の新しいスタートになる様々なプロジェクトを手掛けています。これからも皆さんにたくさん会えるように頑張ります。愛し尊敬する皆さん、いつも幸運に恵まれるように願います。皆さんそのうちお会いしましょ！SNSを活用してください！！

Aziaddicts和粉丝们

从第一次到现在我们的旅行有好事，也有不好的事。
但这些都是好的经历，这是毫无疑义的。
关于你们的爱、支持，我真心的感谢你们。
虽然我们暂时休息，但我想让你们知道你们的flowsik(是我!^^)才刚刚开始。
我为自己准备了很多计划。
我希望我们继续见面、听你们的消息。
我爱大家，祝福大家。很快就会回来的，待会见。请用SNS给我联系。

*Nicky Lee’nin açıklaması;

“Dünyanın dört bir yanındaki hayranlarımıza sevgi ve destekleri için teşekkür ederim. Uzun zamandır bu albüm için beklediğinizi biliyorum… Hayatımızda sizlere sahip olduğumuz için çok şanslıyız… Umarım bu albümü seversiniz!!!… Lütfen yaptıklarımızda AZIATIX ailesini desteklemeye devam edin. Millet sizleri seviyorum!!! Tanrı sizi korusun!!! “

THANK YOU TO ALL THE FANS AROUND THE WORLD FOR ALL THE LOVE & SUPPORT. I KNOW YOU’VE WAITED A LONG TIME FOR THIS ALBUM…WE ARE SO BLESSED TO HAVE ALL OF YOU IN OUR LIVES…I HOPE YOU LOVE THE ALBUM!!!…PLEASE CONTINUE TO SUPPORT THE AZIATIX FAMILY IN ALL THAT WE DO. LOVE YOU GUYS!!! GOD BLESS!!!

From Nicky

사랑하고 응원해 주신 전 세계의 팬여러분께 감사합니다. 오랫동안 이 앨범을 기다려 오셨으리라 생각합니다.여러분과 함께 했기에 우리들의 여정은 너무나 행복했습니다…이 앨범이 맘에 드셨으면 좋겠네요. 앞으로 아지아틱스 가족들이 하는 모든것에 지속적인 응원을 부탁합니다. 여러분 사랑합니다!!! 신의 축복이 함께 하길!!!

いつも応援してくださる全世界のファンの皆さんありがとうございます。
長い間このアルバムを待ってくれていたと思います。皆さんと一緒に歩いてきたからこそ私たちの旅程は物凄く幸せでした。このアルバム、是非気に入っていただけたら幸いです。これかれもAZIATIX家族の全ての活動にも相変わらずの応援をよろしくお願い致します。皆さん愛してます!!!　ファンの皆さんの幸運を祈ります!!!

谢谢爱我们、支持我们的全球粉丝们。我想大家等这张专辑等了很久了吧。
因为我们跟你们在一起，所以我们的行程很幸福。
我希望你们都喜欢这张专辑。请大家今后继续支持AZIATIX家人做的所有的事。
我爱你们！祝福你们！

*Eddie Shin’in açıklaması;

“Aziaddict’ler bu harika yolculuk için sizlere teşekkür ederim. Böylesine doğal, böylesine güzel bir şeyin parçası olmak büyük bir onu ve mutluluk kaynağıydı. Endişe etmeyin, mutlu kalın, daha önceden bildiğiniz üzere geri döneceğim 🙂

Eddie’den”

Thank you Aziaddicts for a wonderful ride. It was a source of great pride and joy to be a part of something so natural and so beautiful. Don’t worry, Stay Happy, I’ll be back before you know it 🙂
From Eddie

엄청난 여정에 함께 해준 Aziaddicts에 감사드립니다.
여러분과의 여정은 너무 자연스럽고 또 멋지게 우리의 자랑거리가 되었고 중요한 일부가 되었습니다. 걱정 마시고 항상 행복하세요,
조만간 다시 돌아오겠습니다 ^^

物凄い旅程に付き合ってくださったAziaddictsに心から感謝します。
皆さんとの旅程がすごく自然で、また自慢の源泉でもあり、大切な一部分となりました。心配せず、いつも幸せでいてほしいです。そのうち早く戻ってきます　＾＾

感谢在精彩的行程上跟我在一起的Aziaddicts。
为大家一直陪伴我们而感到骄傲自豪。
对我们来说，我们跟你们在一起的时间是很重要的一部分。
大家不用担心，保持快乐，很快就会回来的。^^

Flowsik ve Nicky Lee bir süredir solo çalışmalarıyla ilgileniyordu, sosyal medya üzerinde aktifler yani kendilerinden haber alıyorduk. Fakat Eddie Shin ise tamamen sessizdi, sosyal medyayı zaten sevmez, nadiren kullanırdı tamamen bıraktı bu süreçte. (bilmeyenler için AZIATIX öncesi tüm üyeler solo çalışıyordu) Grup olaraksa bir yıl önce en son Toyota için ‘Baby Lets Go’ şarkısını yayınlamışlardı. Ve ben uzun süredir var olan sessizliğin hayra alamet olmayacağını seziyordum. Yine de beklendik gerçekle yüzleşmiş olmak hiç iyi olmadı. Albüme deli gibi sevinmişken üyelerin yaptığı açıklamaları okumak öyle üzdü ki beni. Şok oldum… AZIATIX gibi dehşet yetenekli bir grubun kıymetini bilmeyen şirketlere, müzik piyasasına ne diyeyim ki… Yazık gerçekten… Canlı izlemek maalesef nasip olmadı keşke mümkün olsaydı 🙁 Onları desteklemeye her daim devam edeceğim. AZIATIXallday~~

Türkçe Çeviri & Haber: Ice Queen # 34

kaynak: aziatix’s official facebook & youtube channel

The post AZIATIX İçin Yolun Sonu…. Grup ‘Top Of The World’ Albümünü Yayınladı ve Yaptıkları Açıklamalarla Hayranlarına Yollarını Ayırdıklarını Duyurdu. (25.08.2015) appeared first on KoreZin.

[OYLAMA] Türkiye’de En Çok Hayranı Olan K-Pop Grupları

MarMonteL — Mon, 10 Aug 2015 21:30:19 +0000

K pop müzik dünyası geniş kitlelere duyururken ülkemizdede etkisini yavaş yavaş göstermektedir.Müzik piyasında çıkan sanatçılar gruplar daha yakından tanınıyor artık.

Geçtiğimiz günlerde Pann sitesi kendi hazırladığı bir liste ile popülerlik sıralamasında en önde gelen grupları belirledi.Sadece popülerliği belirlemek amacıyla yapılan oylamada sizde Sevdiğiniz gruba oy verebilirsiniz.

Yalnızca bir oy kullanma hakkınız vardır.Oylama belli bir süre sonra kapanacaktır.

Listede yer almayan isimler için “diğer” seçeneğini işaretleyebilirsiniz.

HABER&DÜZENLEME : korezin

MarMonteL

The post [OYLAMA] Türkiye’de En Çok Hayranı Olan K-Pop Grupları appeared first on KoreZin.

AZIATIX Üyesi Flowsik ‘The Calling’ İsimli Solo Şarkısını ve Klibini Yayınladı!

Ice Queen 34 — Wed, 11 Mar 2015 17:40:57 +0000

AZIATIX üyesi Flowsik “The Calling” isimli yeni solo şarkısını 11 Mart tarihinde iTunes başta olmak üzere online müzik platformlarında yayınladı ve klip de resmi youtube kanalı üzerinden yayınlandı.

https://www.youtube.com/watch?v=zGx9GRsIg_M

“The Calling” şarkısının sözü, müziği, aranjesi yani her şeyi Flowsik‘e ait. Flowsik; “Müzik benim için bir iş değil, beni ben yapan şey ve bundan uzak durmam mümkün değil. Müzikle uyuyorum, yemek yiyorum ve nefes alıyorum” dedi.

Flowsik şarkıyla ilgili Mwave yetkililerine; “Bu şarkının dinleyicilere zorlandıklarında umut ve motivasyon kaynağı olması için hazırlandı. Kendi yolunuzda ilerlemekten korkmayın. Ben müziği inandığım şeyleri fikirleri yansıtmak için kullanıyorum” dedi.

Bu arada AZIATIX 2014 yılında YMCMB (ünlü Amerikan şirketi Young Money) ile olan sözleşmesini bitirdi ve üyeler çeşitli solo projeler yürütüyor.

Türkçe Çeviri: Ice Queen # 34

kaynak: mwave

The post AZIATIX Üyesi Flowsik ‘The Calling’ İsimli Solo Şarkısını ve Klibini Yayınladı! appeared first on KoreZin.

AZIATIX Üyesi Flowsik ‘The Calling’ İsimli Solo Şarkısının Klip Tanıtımını Yayınladı.

Ice Queen 34 — Mon, 09 Mar 2015 18:40:08 +0000

Birkaç gün evvel AZIATIX üyesi Flowsik‘in “The Calling” isimli yeni şarkısını yayınlayacağını duyurmuştum. İlgili haber için; https://www.korezin.com/2015/03/03/aziatix-uyesi-flowsik-solo-sarkisi-the-calling-ile-geri-donuyor/

8 Mart tarihinde Flowsik şahsi youtube kanalı üzerinden “The Calling” şarkısının klip tanıtımını yayınladı.

Şarkı 11 Mart tarihinde yayınlanacak.

Türkçe Çeviri & Haber: Ice Queen # 34

kaynak: flowsik

The post AZIATIX Üyesi Flowsik ‘The Calling’ İsimli Solo Şarkısının Klip Tanıtımını Yayınladı. appeared first on KoreZin.

AZIATIX Üyesi Flowsik Solo Şarkısı ‘The Calling’ İle Geri Dönüyor!

Ice Queen 34 — Tue, 03 Mar 2015 21:48:18 +0000

AZIATIX cephesinde süren uzun süreli sessizlik Flowsik tarafından bozuluyor!! Her ne kadar biz grup olarak geri dönüşlerini beklesek de Flowsik solo şarkısıyla bizi selamlamaya hazırlanıyor.

Flowsik 11 Mart 2015 tarihinde “The Calling” isimli bir şarkı yayınlayacağını resmi twitter hesabından duyurdu ve tanıtım fotoğrafını paylaştı.

Flowsik 23 Şubat tarihinde de Instagram hesabı üzerinden klip çekiminden görüntüler içeren kısa bir video paylaşmıştı.

https://instagram.com/p/zcnP3-xZuU/

Türkçe Çeviri & Haber: Ice Queen # 34

kaynak: flowsik’s twitter + instagram

The post AZIATIX Üyesi Flowsik Solo Şarkısı ‘The Calling’ İle Geri Dönüyor! appeared first on KoreZin.

AZIATIX Üyesi Nicky Lee ‘Somewhere Only We Know’ Filmi İçin Şarkı Seslendirdi.

Ice Queen 34 — Sun, 08 Feb 2015 13:06:49 +0000

AZIATIX grubu üyesi Nicky Lee, EXO grubundan ayrılan Kris‘in (Wu Yifan) rol aldığı 10 Şubat tarihinde Çin’de vizyona girecek olan “Somewhere Only We Know” (有一个地方只有我们知道) filmi için şarkı seslendirdi. Nicky Lee “Right Here Waiting” isimli şarkıyı filmin basın toplantısında da seslendirdi.

Basın toplantısında Nicky şarkıyı söylerken çekilmiş, Nicky Lee’nin şahsi instagram hesabından paylaşılan video;

http://instagram.com/p/yzY8-Ywfxi/

“Somewhere Only We Know” filmi için yapılan şarkılardan ikisi AZIATIX grubunun arkasındaki isim ünlü yapımcı Jae Chong‘un imzasını taşıyor.

Xu Jinglei 28 Ocak 2015 tarihinde weibo hesabı üzerinden; “Filmdeki şarkılara dair: Nicky Lee 3 şarkı seslendirecek, Wu Yifan iki şarkıda Zhang Chao ile çalışacak, Wu Yifan’ın bir şarkısı tema olarak kullanılacak. Hepsi birbirinden harika. Filmin sonundaki çekim hatalarından oluşan bölüm şaşırtıcı çok şaşırtıcı olacak, film sona erdiğinde hemen bırakıp gitmeyin. [cool][cool][cool] #XuJingLei Somewhere Only We Know 10 Şubat’ta vizyonda. Teşekkürler Nicky Lee, Stanley Huang” yazarak durumu bildirmişti.

Bu weibo paylaşımına Nicky Lee; “Teşekkürler! Yeahhh~~~ Whooo Hooo~ Yakında görüşürüz!!!” yazarak yanıt verdi.

Türkçe Çeviri & Haber: Ice Queen # 34

kaynak: Xu Jinglei&Nicky Lee’s weibo, Nicky Lee + Jae Chong+ Aziatix’s facebook, epikey @ tumblr, Nicky Lee Instagram

The post AZIATIX Üyesi Nicky Lee ‘Somewhere Only We Know’ Filmi İçin Şarkı Seslendirdi. appeared first on KoreZin.